中印經(jīng)典與當(dāng)代作品互譯出版項(xiàng)目--格比爾雙行詩集
定 價:138 元
- 作者:
- 出版時間:2018/6/1
- ISBN:9787520204651
- 出 版 社:中國大百科全書出版社
- 中圖法分類:I351.23
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16K
格比爾以大量膾炙人口的詩歌名垂青史,被后世視為印度中世紀(jì)具有影響力的宗教導(dǎo)師之一、印地語文學(xué)重要奠基人和印度社會改革運(yùn)動先驅(qū)。傳世的格比爾詩歌體裁多樣,尤以簡短易讀的雙行詩流傳廣!陡癖葼栯p行詩集》以希亞姆孫達(dá)爾達(dá)斯本《格比爾集》為底本,共校譯各類主題的雙行詩808,并附之以要的注解、附錄,較為全面地呈現(xiàn)了格比爾詩歌的風(fēng)貌,有助于深入了解印度中世紀(jì)歷史文化。
總序
序
一、師尊支
二、思念支
三、離別支
四、離別智慧支
五、相會支
六、汁液支
七、高深支
八、不可描述支
九、驚訝支
十、消融支
十一、貞女支
十二、警誡支
十三、末那支
十四、窄道支
十五、細(xì)生支
十六、摩耶支
十七、閣那迦耶支
十八、只說不做支
十九、只做不說支
二十、好色之徒支
二十一、俱生支
二十二、真理支
二十三、迷惘而死支
二十四、偽裝支
二十五、惡伴支
二十六、結(jié)伴支
二十七、不善支
二十八、賢士支
二十九、親證賢士支
三十、賢士偉大支
三十一、中道支
三十二、把握精華支
三十三、思考支
三十四、教導(dǎo)支
三十五、信仰支
三十六、認(rèn)夫支
三十七、離染支
三十八、支
三十九、惡言支
四十、圣言支
四十一、活死支
四十二、心虛偽支
四十三、尋覓師徒支
四十四、戀人相愛支
四十五、英勇支
四十六、迦羅支
四十七、還魂支
四十八、不識貨支
四十九、識貨支
五十、新生支
五十一、慈悲支
五十二、美婦支
五十三、麝香鹿支
五十四、辱罵支
五十五、無德支
五十六、祈求支
五十七、證明支
五十八、藤蔓支
五十九、不分支
附錄一 格比爾生平及其歷史影響
附錄二 格比爾詩歌的主要版本系統(tǒng)
附錄三 格比爾雙行詩的體裁恃點(diǎn)
附錄四 本書?、翻譯和注釋體例
譯后記