前　言
本書集合了查爾斯·桑德斯·皮爾士現(xiàn)有的最完善、最連貫的哲學(xué)論述。詹姆斯、羅伊斯、杜威和英、法、德、意等國的多位著名思想家都將查爾斯·桑德斯·皮爾士視為當(dāng)代最偉大的頭腦之一。他的思想極具原創(chuàng)性，汪洋恣肆，自有其內(nèi)在價值，而且他是少有的受過嚴(yán)格精確科學(xué)訓(xùn)練、熟悉前沿科學(xué)的哲學(xué)家。除此之外，他還是當(dāng)時諸多美國哲學(xué)思想的源頭。由于這層歷史意義，所以我們沒有對文本做任何刪改，只是訂正了明顯的筆誤，并從可讀性角度出發(fā)調(diào)整了個別詞句。
書中到處都有似乎應(yīng)當(dāng)加以注釋的疑難詞句或隱含背景，我們真的是手癢。但是，要是加了注釋，本書的體量輕輕松松就會增加一倍，因此我只加了少數(shù)腳注。導(dǎo)語旨在幫助讀者對全書脈絡(luò)有一個把握，并沒有充分涵蓋原文的要旨。詹姆斯、羅伊斯等先賢大哲都從中受益頗豐，我更是堅信——皮爾士在當(dāng)下依然是一座思想的富礦。文末附有杜威教授的一篇演講稿，點(diǎn)明了皮爾士對形而上學(xué)——實在的本質(zhì)——的根本問題的價值。
本書第二部分原載于《一元論者》雜志，感謝保羅·卡魯斯夫人和 Open Court 出版公司給予我們重印的權(quán)利。感謝已經(jīng)逝世的保羅 · 卡魯斯先生，他是少數(shù)不僅出版皮爾士著作，而且公開承認(rèn)其作品價值的人士之一。 我還要感謝杜威教授，他允許我重印原載于《哲學(xué)期刊》的他的文章《皮爾士的實用主義》一文；感謝該期刊的編輯伍德布里奇教授和布什教授，他們允許重印之前他們編輯的部分內(nèi)容。是大家的共同努力讓本書得以成功出版，在此一并向大家表示感謝。
莫里·R.科恩
寫于紐約城市學(xué)院