關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

一本書和一個(gè)世界（Ⅰ）

一本書和一個(gè)世界（Ⅰ）

定　　價(jià)：46 元

        

  • 作者：鄭魯南 著
  • 出版時(shí)間：2019/11/1
  • ISBN：9787568052924
  • 出 版 社：華中科技大學(xué)出版社
  • 中圖法分類：I046-53 
  • 頁(yè)碼：296
  • 紙張：膠版紙
  • 版次：1
  • 開本：16開
9
7
0
8
5
7
2
5
9
6
2
8
4
翻開浩如煙海的書目，不難發(fā)現(xiàn)，一個(gè)世紀(jì)以來，文學(xué)的力量和智慧不僅影響著人類社會(huì)的進(jìn)步，也影響了一代又一代人，那些內(nèi)容雋永的經(jīng)典名篇，至今經(jīng)久不衰。《一本書和一個(gè)世界1》集中展現(xiàn)了文學(xué)翻譯家結(jié)合自己翻譯的一本外國(guó)文學(xué)名著，談翻譯過程中的感悟、出版過程中的坎坷，或再版后的補(bǔ)正以及獨(dú)到見解。讀者能夠在翻譯家睿智和深刻的思想背后，看到翻譯家語(yǔ)言文字轉(zhuǎn)換的才能和卓越的風(fēng)格。雖然不同時(shí)期人們對(duì)文學(xué)名著有不同的闡釋，但是任何時(shí)候讀者都能在文學(xué)名著中感受到藝術(shù)價(jià)值和深厚的文化底蘊(yùn)。因?yàn)樵谒麄兊墓P下，每一本書的誕生都令人親近�！兑槐緯鸵粋�(gè)世界1》收入了梅益先生談《鋼鐵是怎樣煉成的》翻譯前后、綠源先生談《浮士德》的中譯本、文潔若先生談《尢利西斯》翻譯始末、葉渭渠先生談譯介《雪國(guó)》的甘苦……打開一本書，就是打開了一個(gè)世界。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼： 圖片看不清？點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容