《泉州南音(絃管)集成(8)》屬曲詞卷,收錄俗稱五孔四子中的[雙閨]系列以及小曲類與南北交類曲目之曲詞,共計四百五十余首。[長雙閨]曲目多長篇敘事,[雙閨疊]多屬短篇抒情詩。小曲類的曲目,篇幅多為四句的抒情詩。南北交類曲目屬泉州南音(弦管)獨特的音樂文化現(xiàn)象,樂曲屬滾門體,演唱時使用泉州腔及習(xí)稱正音的語言。
泉州南音/臺灣南管調(diào)查研究過程:起始于1978年,第一階段成果匯編為《泉州弦管(南管)指譜叢編》,于1987年由臺灣文建會出版;第二階段成果,于1993年臺北藝術(shù)大學(xué)規(guī)劃籌設(shè)傳統(tǒng)音樂系,將臺灣的南管(與北管)音樂設(shè)為主修項目,1995年正式招生,經(jīng)由教學(xué)實踐,予南管音樂的活傳統(tǒng)以傳承保存;第三階段成果,喜獲泉州師范學(xué)院副校長王珊教授主持的泉州師范學(xué)院福建省2011計劃南音文化傳承與發(fā)展協(xié)同創(chuàng)新中心聘為首席特聘研究員及全力的支持,以《泉州南音(弦管,集成》保存歷代弦管家創(chuàng)作的有形曲詞與曲譜,并呈現(xiàn)該音樂體系的無形文化現(xiàn)象。本文將略述調(diào)查研究始末,突出地指出相關(guān)事例,以彰顯保存?zhèn)鞒腥菽弦簦_灣南管的貢獻(xiàn)者。
音樂為人類的語言形式以及全民的共同文化財產(chǎn),經(jīng)由學(xué)習(xí)與傳播,世界各國人民能欣賞德國人巴赫、貝多芬或奧地利人莫札特的作品,相同地,中國的音樂藝術(shù)也能為各國人民共享;然而在政治帶動文化擴(kuò)散的背景下,歐洲的高層次藝文項目,已普遍流傳于經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的國家,至于歷史古老且極具特色的泉州南音(弦管),它如古琴音樂、崑曲,仍局限于漢族的特定文化圈,不但尚未國際化,也仍未成為各級學(xué)校的普遍性音樂教材內(nèi)容。
由于國情與社會制度的差異,精神文化財產(chǎn)的保存有不同的難度:歐洲有保存文化財產(chǎn)的人文與社會機(jī)制,故該地區(qū)的音樂傳統(tǒng),經(jīng)由音樂學(xué)院而鉅細(xì)靡遺地被保存;中國的文人階層精神文化如七弦琴、崑曲,大抵也能完好地保存于特定階層,至于自發(fā)性流傳于基層社會的泉州弦管,初始系流傳于特定地區(qū),作為人們閑居游藝的節(jié)目,隨著社會的發(fā)展演變,由于教育體系完全忽視,音樂教育幾乎全盤西化,在價值觀念以歐洲藝術(shù)音樂為高的社會潮流,各地漢族傳統(tǒng)音樂成為隱性的文化甚而幾近消失。在此背景下,弦管從自發(fā)性的流傳,成為政府或文化界特意的保存?zhèn)鞒小K覞摬赜诘讓由鐣男叛雒袼,仍默默地保存部分弦管文化,這種情形也讓人體察,在藝術(shù)性的基礎(chǔ)上,弦管仍具有社會與文化的功能,亦郎今日所稱的泉州南音或臺灣南管,兼具藝術(shù)性與民俗性、儀式性,實為人類社會諸多音樂品種所少見的現(xiàn)象。
以整體文化觀,19世紀(jì)之前的弦管生態(tài)與內(nèi)容,能透過手抄本之曲目匯整,以及為數(shù)眾多之杰出弦管家的生平,經(jīng)由他們所擁有知識等之調(diào)查搜集,進(jìn)行分析探討。進(jìn)入20世紀(jì)60年代,由于政治與社會的發(fā)展,泉州南音或南管的生態(tài)產(chǎn)生較大的變化:在保存地泉州弦管文化圈的情形,此時在破四舊等因素的影響下,各類傳統(tǒng)音樂、戲曲曾經(jīng)歷一段黑暗期;約與此同時,20世紀(jì)80年代,臺灣的南管開始踏出館閣,跳躍式地從國際化而社會化、學(xué)術(shù)化。進(jìn)入21世紀(jì),在經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,伴隨被聯(lián)合國教科文組織將泉州南音登錄為人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄之后,泉廈所屬的鄉(xiāng)鎮(zhèn),館閣活動蓬勃發(fā)展,尤其是教育系統(tǒng)設(shè)有南音系/傳統(tǒng)音樂學(xué)系,從事南音/南管的教學(xué)之后,目前這些地區(qū)的城市民眾、尤其是學(xué)術(shù)界的藝文類學(xué)門,南音或南管逐漸成為知識界的通識。
曲詞卷·滾門體(7)·小曲·南北交
卷二十二 雙閏集
雙鸂鶒
長雙閨
疊韻悲
阮今記得帶慢頭
是阮相公帶慢頭
思想我厝帶慢頭
謝得夫人帶慢頭
謝得我媽帶慢頭
謝恁小姐帶慢頭
舉目看見帶慢頭
小姐有只
心內(nèi)乜困頓
只諸真情
在只破窯
多少可恨
自我相公
自從別離
你今聽說
別離漢宮
阮今心思
阮今因為
阮今自恨
阮今枉說
阮今思想潘郎
阮今思想潘卿
阮今思憶
阮今記得瓜園
阮今記得當(dāng)初
阮今記得樓上
阮今記得皇宮
阮今想君
阮今想起
阮今憶著
阮今聽說
阮當(dāng)初
咱今娘嫺
思憶阮厝
思憶潘卿
恨阮當(dāng)初
……
卷二十三 小曲集
卷二十四 南北交
引用書目