愷撒·阿敏普爾,最富盛名的伊朗當(dāng)代詩人,以描寫兩伊戰(zhàn)爭的詩歌走向伊朗當(dāng)代詩壇的*,相繼出版了《突然之鏡子》等一系列詩集!稅鹑鲈娺x》收錄他的詩歌包括:童年的夢、笛耳薩爾調(diào)試情歌、掙脫束縛、最后的話、記憶、丟失的記錄、無色、紙一般的光陰、痛苦的字母、好卦、給心靈的信條等。
1982年考入北京大學(xué)東語系波斯語專業(yè),1990年獲波斯文學(xué)碩士學(xué)位,F(xiàn)工作于中國社會科學(xué)院外國文學(xué)研究所,從1999年起任東方文學(xué)研究室主任、副研究員。發(fā)表和出版了近三十種學(xué)術(shù)論文、專著和譯著,獲國內(nèi)外多種獎項(xiàng)。
愷撒·阿敏普爾,伊朗國籍。最富盛名的伊朗當(dāng)代詩人,1959年5月出生,1997年獲德黑蘭大學(xué)文學(xué)博士學(xué)位,2007年10月,因心肌梗塞去世,享年48歲,去世前系德黑蘭大學(xué)文學(xué)系教授。愷撒天資聰慧,從小就有少年詩人之譽(yù),最早兩部詩集《在太陽小巷》、《早晨的呼吸》出版于1984年。此后以描寫兩伊戰(zhàn)爭的詩歌走向伊朗當(dāng)代詩壇的*,相繼出版了《突然之鏡子》、《括號中的風(fēng)暴》、《第十個正午之歌》、《如泉水似河流》、《沒有翅膀的飛翔》、《燕子的承諾》、《詩選》、《近作匯集》等一系列詩集。愷撒·阿敏普爾的最后一一部詩集《愛情語法》出版于2007年夏天。
童年的夢
笛耳薩爾調(diào)式情歌
掙脫束縛
最后的話
記憶
丟失的記錄
無色
紙一般的光陰
痛苦的字母
好卦
給心靈的信條
不可能的戀歌
只有你留下
窗之歌
憂傷之歌
甚至如果沒有你
無可避免的日子
充滿痛苦
千萬不要的那一天
發(fā)瘋的勇氣
我的行為很正常
一千個名字中的一個
既不是小麥也不是蘋果
一如往常的懊喪
世上戀人的同胞
新的時代
不論你是什么,都可以
戛弗
白色的字行
仍然
迎接
不速之客
坦白
派生
晨之歌
戀曲
童年時代
一個出自你名字的字母
我對這鹽堿地已厭倦
如果沒有愛
給你的一封信
為什么會這樣?
如果心是理由
鄉(xiāng)村的太陽
不安寧的風(fēng)
解夢
明天
離去即是抵達(dá)
分配季節(jié)
不安寧
綠
祈禱
機(jī)造面包
事變
一首給戰(zhàn)爭的詩
激情的喉嚨
是愛情的錯
日歷之歌
荒蕪的地理
苦難的面積
結(jié)合的季節(jié)
經(jīng)文
愛啊
妙語
遷徙
秘密
戰(zhàn)爭的故事
讓我告訴你
在太陽小巷中
沉默的時期
焦心
塵世之地獄
很久以前的失物
這一點(diǎn)
心啊
愛情語法