本書(shū)由北京大學(xué)中文系教授陳泳超先生根據(jù)其團(tuán)隊(duì)在新疆“重走紀(jì)曉嵐之路”的經(jīng)歷寫(xiě)就。全書(shū)內(nèi)容由重走地點(diǎn)的所見(jiàn)所聞串連,結(jié)合紀(jì)曉嵐的記載和當(dāng)?shù)貙W(xué)人、民眾的口述向讀者展示了充滿神秘感與少數(shù)民族風(fēng)情的新疆民俗與風(fēng)光。同時(shí)作者對(duì)于紀(jì)曉嵐的一些說(shuō)法和當(dāng)?shù)氐囊恍﹤髡f(shuō)進(jìn)行了考證,對(duì)正統(tǒng)與道統(tǒng)對(duì)民間的影響多有思考。
適讀人群 :廣大讀者 《烏魯木齊雜詩(shī)》序中言:“古來(lái)聲教不及者,今已為耕鑿弦誦之鄉(xiāng)。”本書(shū)作者將其反用為“聲教所及”作為書(shū)名,同時(shí)也是全書(shū)視角。全書(shū)有兩大板塊:地域風(fēng)情和民俗類征。地域風(fēng)情以作者團(tuán)隊(duì)在新疆的行腳串連,對(duì)比了紀(jì)曉嵐筆下的新疆和今日的新疆,尤其是對(duì)一些民俗物事多有實(shí)地考證;民俗類征以關(guān)于怪物、狐精、鬼靈、盜匪的傳說(shuō)構(gòu)成,以紀(jì)曉嵐的記載和當(dāng)?shù)匕傩盏目谑鰹檩d體。文字讀來(lái)既有趣又有啟發(fā)性。
2017年的冬天,“新疆地區(qū)民間文化的調(diào)查與傳揚(yáng)”課題組的幾位成員,如北京大學(xué)中文系陳泳超、北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院范晶晶博士和我本人,以及陳泳超教授的博士研究生陳姵瑄等一行數(shù)人來(lái)到吳江。此行的目的,在于實(shí)地查看唐仲英基金會(huì)總部的展覽場(chǎng)地。唐仲英基金會(huì)在中國(guó)的總部大樓坐落于吳江開(kāi)發(fā)區(qū)的一片綠園之中。細(xì)雨綿綿的吳江,尤其是那片綠園,靜謐而潔凈,仿佛與塵世隔絕;饡(huì)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人朱莉女士告訴我們,唐仲英先生,即唐仲英基金會(huì)的獨(dú)立出資人,是一位非常低調(diào)的老先生,20多年來(lái)為吳江的教育事業(yè)、為中國(guó)的公益事業(yè)做出了巨大貢獻(xiàn),卻從不聲張。在唐仲英基金會(huì)碩大而空曠的展廳里,我們對(duì)于唐仲英先生以及他所出資建立的基金會(huì)才有了些許了解。唐仲英先生是吳江人,20世紀(jì)50年代赴美求學(xué),60 年代開(kāi)始在美國(guó)建立工業(yè)企業(yè),投身鋼鐵制造業(yè)等產(chǎn)業(yè)。曾聽(tīng)唐仲英基金會(huì)的掌門(mén)人徐曉春女士講述,富有的美籍華人以服務(wù)行業(yè)起家者為多,真正能進(jìn)入美國(guó)工業(yè)制造領(lǐng)域并成功獲得利潤(rùn),并使自己的公司在世界500強(qiáng)企業(yè)中獲得一席之地者,猶如鳳毛麟角。而唐仲英先生正是這樣一位成功的企業(yè)家。1995年,唐仲英私人投資,成立了美國(guó)唐氏基金會(huì),在中國(guó)成立了唐仲英基金會(huì)。2016 年4月,當(dāng)徐曉春女士專程赴北京大學(xué)為我們所承接的項(xiàng)目簽約時(shí),在講話中告知,截至那一年,唐仲英基金會(huì)已經(jīng)風(fēng)雨兼程地在中國(guó)發(fā)展慈善事業(yè)達(dá)20年之久。唐仲英基金會(huì)以“服務(wù)社會(huì)、奉獻(xiàn)愛(ài)心、推己及人、薪火相傳”為其屹立于世的理念。這一理念,彰顯于“愛(ài)心獎(jiǎng)學(xué)金”“德育獎(jiǎng)學(xué)金”等項(xiàng)目的立名之上。北京大學(xué)自2001年起得到唐仲英基金會(huì)的捐贈(zèng)而設(shè)立了唐仲英德育獎(jiǎng)學(xué)金,來(lái)獎(jiǎng)勵(lì)品學(xué)兼優(yōu)的北大學(xué)生,尤其強(qiáng)調(diào)以德為本,以品為重。在北京大學(xué)設(shè)立獎(jiǎng)學(xué)金的機(jī)構(gòu)和個(gè)人不在少數(shù),但唯獨(dú)獲得唐仲英德育獎(jiǎng)學(xué)金的學(xué)生建立了以促進(jìn)發(fā)展公益為主旨的社團(tuán)組織,命名作“仲英公益促進(jìn)協(xié)會(huì)”。記得在那次簽約儀式上,徐曉春女士曾特別強(qiáng)調(diào)她所主持的基金會(huì)的理念,她希望獲得了獎(jiǎng)學(xué)金的學(xué)子可以將更多的精力投入學(xué)業(yè),實(shí)現(xiàn)自己的理想抱負(fù),同時(shí)也應(yīng)記住唐仲英老先生所寄予的希望,薪火相傳,盡自己的所能,服務(wù)社會(huì),把助人為樂(lè)的事業(yè)傳遞下去。
序 ......................1
緒論 ....................1
一、 地域風(fēng)情 ............7
1. 烏魯木齊(迪化城 鞏寧城) ..........7
2. 昌吉(寧邊城) .....................71
3. 阜康(特納格爾) ...................83
4. 吉木薩爾 ..........................96
5. 巴里坤(巴爾庫(kù)爾) ................100
6. 哈密 ............................. 111
7. 鄯善(辟展) ......................116
8. 吐魯番 達(dá)坂城 ................... 119
二、 民俗類征.........................131
1. 怪物 ..............................131
2. 狐精 ..............................145
3. 鬼靈 ..............................157
4. 盜匪 ..............................165
三、 講述紀(jì)曉嵐的傳說(shuō)..................200
余論 政統(tǒng)與道統(tǒng)下的民間關(guān)懷............213
跋 ...................................227