新疆地域遼闊、地形地貌類型多元化，多民族聚居，具有古老文明多樣并存與整體燦爛的特點(diǎn)。隨著城鎮(zhèn)化進(jìn)程的加快，新疆具有代表性的文化景觀，如東疆吐魯番地區(qū)的生土民居、反映人類杰出智慧的水利工程——坎兒井，南疆和田地區(qū)的阿以旺民居、喀什地區(qū)的高臺(tái)民居、古代軍事設(shè)施遺存等，面臨著即將消逝的境地。因此，針對(duì)東疆和南疆傳統(tǒng)聚落進(jìn)行保護(hù)與發(fā)展研究的必要性日益凸顯。

　　本書試圖從新疆東疆和南疆地區(qū)選取具有代表性的歷史文化村鎮(zhèn)，從村鎮(zhèn)建筑、民俗技藝、古代建筑遺存等層面，記述東疆和南疆的風(fēng)情。作為新疆民居研究的工作者，我希望本書能夠?qū)π陆畟鹘y(tǒng)建筑、文化景觀遺產(chǎn)保護(hù)工作具有一定的積極意義，同時(shí)通過生動(dòng)的圖像語言，讓更多人對(duì)新疆的地理特征、民居藝術(shù)、民俗風(fēng)情等有更多的認(rèn)知。本書是國(guó)家社科基金藝術(shù)學(xué)資助項(xiàng)目“城鎮(zhèn)化進(jìn)程中的新疆綠洲型歷史文化村鎮(zhèn)景觀風(fēng)貌保護(hù)與發(fā)展研究”項(xiàng)目（14CG126）的階段性成果之一，同時(shí)也是石河子大學(xué)新疆非物質(zhì)研究中心的文化遺產(chǎn)研究工作的部分成果。適合傳統(tǒng)民居愛好者；建筑學(xué)、環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)相關(guān)學(xué)科作為民居藝術(shù)、民俗遺產(chǎn)等研究的參考教材使用。

　　本書的出版，離不開領(lǐng)導(dǎo)、同事及朋友們的幫助與協(xié)作。我要感謝學(xué)苑出版社給我提供這次機(jī)會(huì)，使得我們有動(dòng)力來完成這項(xiàng)工作。特別要感謝洪文雄編輯，從選題策劃、內(nèi)容甄選等方面給予的幫助；感謝周鼎編輯為本書提供的指導(dǎo)性建議；感謝我的老同學(xué)同時(shí)也是本書的作者之一的徐敬龍，他不僅對(duì)場(chǎng)景選取和圖繪工作提出了關(guān)鍵性的意見，且書中主要作品也由他親自完成。最后，要感謝我的學(xué)生們?yōu)楸緯�提供圖片整理及圖稿描繪等幫助。

　　本人學(xué)識(shí)水平有限，書中難免存在許多不足之處，敬請(qǐng)讀者斧正。