前言
      在浩瀚的歷史長(zhǎng)河中，在不同的國(guó)度里，在眾多的領(lǐng)域內(nèi)，有無(wú)數(shù)名人成就了自己的輝煌，同時(shí)又深深地影響著后人�；蚴撬麄兊念I(lǐng)袖風(fēng)范為后人敬仰，或是他們的科學(xué)成果造福著人類(lèi)，或是他們的藝術(shù)造詣令人嘆為觀止，又或是他們的文學(xué)作品震撼著讀者的心靈……正因如此，很多人都希望能夠走近名人，真正了解他們?nèi)缦幕ò憬k麗輝煌的人生，體味他們意蘊(yùn)深刻的思想，感受他們面對(duì)波折和困難時(shí)的勇氣與智慧。然而，并非每個(gè)人都有機(jī)會(huì)與名人直接對(duì)話，而名人的傳記便為我們提供了一個(gè)能深入了解他們的機(jī)會(huì)。因?yàn)閭饔浭敲�人的心靈剖析，是其人生歷程的再現(xiàn)，我們常常會(huì)因?yàn)槊�人外在的光環(huán)與符號(hào)，掩蓋其真實(shí)的一面。傳記在某種意義上就是對(duì)生命的還原，對(duì)真實(shí)的還原。閱讀名人傳記的目的并不僅僅是要了解其人生軌跡，而更多的是感受其成功的意義，從而激勵(lì)我們；分析其失敗的原因，從而警示我們，最終延伸到對(duì)自我的熏陶和培養(yǎng)上來(lái)。
      本書(shū)編者精選了26篇中外名人英文傳記供讀者賞析學(xué)習(xí)，詳加注釋?zhuān)瑸樽x者了解名人生平、賞析優(yōu)美英文提供了絕佳途徑。本書(shū)最大特色在于選材全而精，收錄有如女王伊麗莎白一世、美國(guó)總統(tǒng)林肯、圣雄甘地等叱咤風(fēng)云的政治家；有如泰勒、羅丹、畢加索等藝術(shù)大師；有如牛頓、達(dá)爾文、愛(ài)因斯坦等科學(xué)巨擘；有如但丁、莎士比亞、雨果等文學(xué)巨匠；還有如貝克漢姆、姚明、費(fèi)德勒等體壇巨星閱讀托爾斯泰的傳記，讀者可以從中感受一個(gè)杰出思想家生活的點(diǎn)滴，可以從中體會(huì)到一個(gè)人的成長(zhǎng)過(guò)程及其心路歷程；閱讀達(dá)爾文的傳記，讀者會(huì)理解到觀察和實(shí)證對(duì)于科學(xué)的重要性，會(huì)在《物種起源》的浮光掠影中，多一份對(duì)生命奇跡與奧秘的敬畏；閱讀甘地的傳記，讀者能深刻體悟到甘地的精神思想如何帶領(lǐng)國(guó)家邁向獨(dú)立，脫離殖民統(tǒng)治，而他的“非暴力”哲學(xué)思想，使其成為影響全世界的民族主義者；閱讀莎士比亞的傳記，讀者可以了解一個(gè)劇場(chǎng)的小演員如何成為英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期偉大的劇作家、詩(shī)人，最終成為歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的集大成者。每篇英文傳記均出自名家之筆，語(yǔ)言地道規(guī)范，神采飛揚(yáng)，盡顯大家風(fēng)范；內(nèi)容緊扣主題，內(nèi)涵直擊靈魂，具有極高的學(xué)習(xí)價(jià)值。
      本書(shū)之第二大特色，在于注釋簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確，中英文對(duì)照，直觀快捷，讓讀者在廣泛誦讀之際盡享英文學(xué)習(xí)之便利。編者與譯者共同合作，將每篇文章中較為深?yuàn)W難懂的單詞一一挑選出來(lái)，加以注釋。注釋采用“詞性+中文釋義”的形式，并且只選文中之義，免去了英文釋義的繁雜，也免去了過(guò)多義項(xiàng)的干擾，極大程度減輕讀者閱讀負(fù)擔(dān)，便于讀者閱讀過(guò)程的便捷流暢，為學(xué)習(xí)英文鋪設(shè)出一條“高速路”。
      于閱讀中體味英文之美，在名人傳記中體會(huì)成功之道。本書(shū)出版之初衷，正是在于為廣大讀者提供原汁原味的名人傳記，在英文的泱泱大海之中為讀者撐一葉小舟，帶領(lǐng)讀者開(kāi)闊視野，在感受名人魅力的同時(shí)，提高自己的英語(yǔ)水平。
      本書(shū)精選《每天讀點(diǎn)英文名人傳記全集》中極具可讀性和知識(shí)性的內(nèi)容，并以32開(kāi)本形式呈現(xiàn)給廣大讀者。改版升級(jí)后的圖書(shū)內(nèi)容更加精練，外觀更加唯美，開(kāi)本更加便攜，值得閱讀和收藏。
      全書(shū)的編纂工作，由天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)濱海外事學(xué)院英語(yǔ)系系主任馬鐘元教授傾力組織，全書(shū)選材、編排、翻譯、加注各個(gè)環(huán)節(jié)，均由馬教授悉心指導(dǎo)，事無(wú)巨細(xì)。馬鐘元教授作為國(guó)內(nèi)英美文學(xué)研究的資深專(zhuān)家，憑借多年對(duì)于英文的鑒賞力，帶領(lǐng)其教師團(tuán)隊(duì)，全情投入，最終將《每天讀點(diǎn)英文名人傳記全集》（精華版）一書(shū)奉獻(xiàn)給廣大讀者。本書(shū)付梓之際，編者不勝惶恐，雖傾注有十二分的專(zhuān)心致志，卻也無(wú)奈水平有限，個(gè)中難免存在些許疏漏瑕疵，還請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正，不吝賜教！