1914年金融大危機(jī):拯救倫敦金融城（引進(jìn)版）
定 價(jià)：56 元
叢書(shū)名： 世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)研究譯叢
- 作者：理查德·羅伯茨
- 出版時(shí)間：2017/11/1
- ISBN：9787564228262
- 出 版 社：上海財(cái)經(jīng)大學(xué)出版社
- 中圖法分類(lèi)：F835.615.9
- 頁(yè)碼：344
- 紙張：膠版紙
- 版次：1
- 開(kāi)本：32開(kāi)
在著名的世界金融中心倫敦，正值第1次世界大戰(zhàn)爆發(fā)的前一周，市場(chǎng)崩潰了。（1914年）7月31日星期五倫敦證券交易所被關(guān)閉，這是有史以來(lái)的第1次，標(biāo)志著市場(chǎng)發(fā)生了*嚴(yán)重的崩潰。在英格蘭銀行外面，排起了長(zhǎng)隊(duì)，人們焦急地等待著將紙幣兌換成金幣。銀行家們確信已經(jīng)發(fā)生了銀行擠兌，銀行體系正面臨崩潰的危險(xiǎn)——在戰(zhàn)爭(zhēng)的前夜，這一切都在英國(guó)發(fā)生了。
《1914年金融大危機(jī)：拯救倫敦金融城（引進(jìn)版）》講述的是關(guān)于這場(chǎng)沖擊倫敦并波及全球的嚴(yán)重金融危機(jī)不為人們所知的、不平凡的故事�；诋�(dāng)事人的日記、書(shū)信、回憶和媒體報(bào)道以及政府和銀行的檔案，理查德·羅伯茨著的《1914年金融大危機(jī)（拯救倫敦金融城）》呈現(xiàn)出的是金融和社會(huì)歷史中一個(gè)重要的歷史階段的生動(dòng)而又鮮活的敘述，廓清了戲劇般的崩潰情節(jié)以及為了抑制崩潰所采取的各種措施。在世界金融發(fā)展歷史上這個(gè)關(guān)鍵的而又引人人勝的“缺失部分”是真正的第1次全球金融危機(jī)，并且在金融危機(jī)管理史上具有里程碑意義。
“如果我們不想重復(fù)過(guò)去的錯(cuò)誤，那么，我們首先要理解它們。
《1914年金融大危機(jī)：拯救倫敦金融城（引進(jìn)版）》對(duì)全球化第1個(gè)重要階段的金融危機(jī)進(jìn)行了大師級(jí)的講述。（無(wú)論對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)家、政策制定者，還是普羅大眾，《1914年金融大危機(jī)：拯救倫敦金融城（引進(jìn)版）》都是）一個(gè)及時(shí)的提醒。”英國(guó)前財(cái)政大臣喬治·奧斯本（George 0sborne）如是說(shuō)。
本書(shū)緣起于我關(guān)于著名城市商人銀行——施羅德家族銀行——的歷史研究，相關(guān)著作于1992年出版。1914年，巴倫·布魯諾·施羅德（Baron Bruno Schroder）已經(jīng)是高級(jí)合伙人、大老板和著名銀行家，盡管他已經(jīng)在英國(guó)居住了幾十年，但是，國(guó)籍仍是德國(guó)。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)，他成了敵方陣營(yíng)的人，他的企業(yè)被視為敵方資產(chǎn)而處于被沒(méi)收的風(fēng)險(xiǎn)之中。這將會(huì)導(dǎo)致金融市場(chǎng)的危機(jī)嚴(yán)重惡化，因此，巴倫·布魯諾·施羅德被立即歸化（入籍）——內(nèi)政大臣和國(guó)王權(quán)衡再三的良策。施羅德企業(yè)和家族史上的這段戲劇性情節(jié)提醒我去關(guān)注被我忽略的1914年的金融危機(jī)。
1914年的金融危機(jī)對(duì)于那些親身經(jīng)歷過(guò)的人們來(lái)說(shuō)，是驚心動(dòng)魄的。其中有三個(gè)人對(duì)這段歷史進(jìn)行了專(zhuān)題記述，他們寫(xiě)出的文獻(xiàn)均在1915年出版，他們分別是：哈特里·維瑟斯（Hartley Withers），著有《戰(zhàn)爭(zhēng)與倫巴第街>（Warand Lombard Street，倫巴第街為倫敦金融中心所在地�！g者注）；威廉姆·勞森（Willfam Lawson），著有《1914～1915年英國(guó)戰(zhàn)時(shí)金融》（British War Finance1914～1915）：以及漢斯·克里斯汀·索恩（Hans Christian Sonne），著有《倫敦金融城：1914年7月～1915年7月的金融狀況與未來(lái)》。另外，還有約翰·梅納德·凱恩斯，此時(shí)正是他職業(yè)生涯的早期，盡管情況尚不明朗，但是，在1914年秋季，他就已經(jīng)寫(xiě)出了三篇關(guān)于危機(jī)的學(xué)術(shù)論文并發(fā)表。盡管相關(guān)著作很快便被遺忘，但是，論文依然為凱恩斯學(xué)派的學(xué)者們所熟知。在～些戰(zhàn)后回憶中，關(guān)于金融危機(jī)的記述以勞埃德·喬治的《戰(zhàn)爭(zhēng)回憶錄》（War Memoires，1933）最為著名。第一次與眾不同的論述是經(jīng)濟(jì)學(xué)家E.維克多·摩爾根（E.Victor Morgan）在《1914～1925年英國(guó)金融政策研究》（Studies in British Financial Policy 1914～1925，1952）一書(shū)的一章中的簡(jiǎn)明論述，他分析了第一次世界大戰(zhàn)以及緊隨其后的第二次世界大戰(zhàn)的政策反應(yīng)。第一次出版的以檔案為基礎(chǔ)的歷史研究文獻(xiàn)是理查德·塞耶斯（Richard Sayers）所寫(xiě)的著作，他記述了他任職于英格蘭銀行的經(jīng)歷，該書(shū)于1976年出版，書(shū)中還包含了一個(gè)附錄，附錄中收錄了英格蘭銀行原官方史學(xué)家約翰·克萊普海姆（John Clapham）先生于1945～1946年寫(xiě)就的關(guān)于這段歷史的未曾公開(kāi)發(fā)表的論文。
理查德·羅伯茨，英國(guó)劍橋大學(xué)國(guó)王學(xué)院當(dāng)代金融史教授，也是金融機(jī)構(gòu)、銀行和市場(chǎng)發(fā)展問(wèn)題專(zhuān)家，已經(jīng)出版或者發(fā)表很多這個(gè)領(lǐng)域的專(zhuān)著或論文，包括《施羅德家族：商人和銀行家》（Schroders: Merchants and Bankers，1992）、《帶上你的合伙人：俄里翁、銀團(tuán)銀行和歐洲貨幣市場(chǎng)變遷》（Take Yours Partners：0rion，and Consotium Bank and the Transformation of the Euromarkets，2001）、《媒體與金融危機(jī)》（The Mecfia and Financial Crisis，2014）和《獅子醒了：匯豐銀行現(xiàn)代史》（The Lion Wakes：A Modern History of HSBC，201 5）。他還發(fā)表過(guò)很多有關(guān)國(guó)際金融中心的著述，包括《城市國(guó)家：倫敦城當(dāng)代史與貨幣如何勝出》（A Contemporary History ofthe City of London and How Money Triumphed，2001）、《華爾街》（Waft Street，2002）以及《倫敦城》（TheCity，2008）。他還與倫敦城倫巴第街研究公司負(fù)責(zé)金融時(shí)事問(wèn)題長(zhǎng)期展望的咨詢顧問(wèn)一起撰寫(xiě)報(bào)告，最近完成了《是否任何人都能從公平生活中學(xué)到知識(shí)?金融危機(jī)的教訓(xùn)和知識(shí)》（DidAnyone Learn Anything from Equitable Life?Lessons and Learning from Financial Crises，2012）。
序
前言與致謝
第一部分 崩潰
1 證券交易所的關(guān)閉
2 晴天霹靂
3 最糟糕的日子
第二部分 控制
4 銀行家的計(jì)劃
5 財(cái)政部的觀點(diǎn)
6 戰(zhàn)時(shí)會(huì)議
7 銀行重新開(kāi)業(yè)
第三部分 復(fù)活
8 英雄般的干預(yù)
9 修復(fù)外匯市場(chǎng)
10 （倫敦證券）交易所重新開(kāi)業(yè)
第四部分 前瞻
11 全球金融危機(jī)
12 未知的金融危機(jī)
《1914年金融大危機(jī)：拯救倫敦金融城（引進(jìn)版）》：
倫敦半打的新聞晚報(bào)的頭版頭條都是關(guān)于7月31日星期五證券交易所關(guān)閉的報(bào)道，而且?guī)仔r(shí)便更新一次版面。8月1日星期六發(fā)行的3家金融日?qǐng)?bào)、11家全國(guó)性日?qǐng)?bào)中的絕大多數(shù)以及大量的區(qū)域性報(bào)紙也都在頭版頭條報(bào)道了證券交易所關(guān)閉的消息�！按饲�，思羅格莫頓大街從未有過(guò)這樣激動(dòng)人心的一天。在這個(gè)假日里，證券交易所關(guān)閉了，歷史上前所未有，”《圖片日?qǐng)?bào)》（DailyGraphic）指出，其他媒體諸多報(bào)道也持這樣的觀點(diǎn)�！盎厮菹嗨频臍v史時(shí)期，我們想到的是克里米亞戰(zhàn)爭(zhēng)（1853～1856年俄國(guó)與英國(guó)、法國(guó)、土耳其、撒丁王國(guó)之間的戰(zhàn)爭(zhēng)�！g者注）和印度兵變（1857～1859年印度士兵反對(duì)英國(guó)統(tǒng)治的一次重要起義，起因是為英國(guó)服役的印度士兵認(rèn)為新式步槍子彈殼上涂抹的潤(rùn)滑劑是動(dòng)物油，這是印度教徒和穆斯林所深?lèi)和唇^的，從而引起兵變。——譯者注）。但是那時(shí)，我們今天所知的、具有廣泛社會(huì)經(jīng)濟(jì)關(guān)聯(lián)的證券交易所尚不存在�！�7對(duì)于大多數(shù)社會(huì)公眾來(lái)說(shuō)，證券交易所的關(guān)閉讓人們看到了金融市場(chǎng)的危機(jī)。到那個(gè)時(shí)候，關(guān)于市場(chǎng)崩潰的報(bào)道還大致限定在報(bào)紙商業(yè)版面的市場(chǎng)報(bào)道中。據(jù)威廉姆·勞森的觀察，沒(méi)有不正常的情況。勞森時(shí)年73歲，著名的金融評(píng)論家和“雄辯家”，曾任《金融時(shí)報(bào)》編輯（1889～1891年），還是《1914～1915年英國(guó)戰(zhàn)時(shí)金融》的作者�！�1914～1915年英國(guó)戰(zhàn)時(shí)金融》完整記述了金融危機(jī)，于1915年6月出版。無(wú)論是讀者還是“普通的記者”，都視倫敦城為“與人們?nèi)粘Ｉ畹氖澜绮幌喔傻牡胤健薄?另外，1914年7月，各大報(bào)紙的頭版充斥著國(guó)際外交危機(jī)的報(bào)道，這些報(bào)道在戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后才停止。正是這些政治變局激發(fā)了英國(guó)乃至全世界的金融危機(jī)。
1914年金融危機(jī)是倫敦經(jīng)歷的最嚴(yán)重的系統(tǒng)性危機(jī)——甚至比1866年和2007～2008年的危機(jī)還要嚴(yán)重得多，呈現(xiàn)出來(lái)的是金融市場(chǎng)的全面崩潰。根據(jù)金德?tīng)柌瘢↘indleberge）在“典型危機(jī)剖析”中所揭示的特征9，1914年的金融危機(jī)并非“典型的”金融危機(jī)。在此次危機(jī)中，沒(méi)有事前的信用擴(kuò)張、狂躁、投機(jī)狂熱、資產(chǎn)泡沫以及“明斯基時(shí)刻”（美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家明斯基所描述的時(shí)刻，即資產(chǎn)價(jià)值崩潰的時(shí)刻。他的觀點(diǎn)主要是，經(jīng)濟(jì)好的時(shí)候，投資者傾向于承擔(dān)更多風(fēng)險(xiǎn)。隨著經(jīng)濟(jì)向好的時(shí)間不斷推移，投資者承受的風(fēng)險(xiǎn)水平越來(lái)越大，直到超過(guò)收支不平衡點(diǎn)而崩潰。這種投機(jī)資產(chǎn)風(fēng)險(xiǎn)的增大促使債權(quán)人盡快回收借出去的款項(xiàng)，從而引起資產(chǎn)價(jià)值崩潰時(shí)刻的到來(lái)�！g者注）。然而，存在一個(gè)非常明顯的“替代”時(shí)刻-7月23日星期四奧匈帝國(guó)對(duì)塞爾維亞發(fā)出戰(zhàn)爭(zhēng)的最后通牒——導(dǎo)致整個(gè)歐洲爆發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)可能性的風(fēng)險(xiǎn)預(yù)期�！躲y行家雜志》（Bankers' Magazine）在“大危機(jī)”標(biāo)題下聲稱(chēng)，“事發(fā)突然，如炸彈引爆”。10由于恐懼，出現(xiàn)了（將股票賣(mài)出）換取現(xiàn)金的普遍狂潮，人們尤其青睞黃金。全是賣(mài)家而沒(méi)有買(mǎi)家，這意味著市場(chǎng)很快便失去功能。
……
書(shū)單推薦
