作為大陸法系的典型代表之一,德國民事訴訟法對于中國民事訴訟法的參考價值是不言而喻的。本書是廈門大學法學院齊樹潔教授指導的博士生翻譯的德國民事訴訟法典的中譯本。全書完整而詳細地介紹了德國民事訴訟法的基本制度,遵循原法典的格式體例,保留了法條的完整含義,并對德國法專有名詞和用語進行了統(tǒng)一。
《德國民事訴訟法(精)》作為大陸法系的典型代表之一,德國民事訴訟法對于中國民事訴訟法的參考價值是不言而喻的。本書是廈門大學法學院張衛(wèi)平和齊樹潔教授指導的博士生翻譯的德國民事訴訟法典的中譯本。全書完整而詳細地介紹了德國民事訴訟法的基本制度,遵循原法典的格式體例,保留了法條的完整含義,并對德國法專有名詞和用語進行了統(tǒng)一。
第一編 總則
第一章 法院
第一節(jié) 法院的事物管轄與價額規(guī)定
第二節(jié) 審判籍
第三節(jié) 關(guān)于法院管轄的合意
第四節(jié) 法院職員的依法回避和申請回避
第二章 當事人
第一節(jié) 當事人能力 訴訟能力
第二節(jié) 共同訴訟
第三節(jié) 第三人參加訴訟
第四節(jié) 訴訟代理人和輔佐人
第五節(jié) 訴訟費用
第六節(jié) 擔保
第七節(jié) 訴訟費用的救助與訴訟費用的預交
第三章 訴訟程序
第一節(jié) 言詞辯論
第二節(jié) 送達程序
第三節(jié) 傳喚 期日 期間
第四節(jié) 遲誤的結(jié)果 遲誤的補救 回復原狀
第五節(jié) 訴訟程序的中斷和中止
第二編 第一審程序
第一章 州法院訴訟程序
第一節(jié) 判決前的程序
第二節(jié) 判決
第三節(jié) 缺席判決
第四節(jié) 獨任法官前的程序
第五節(jié) 調(diào)查證據(jù)的一般規(guī)定
第六節(jié) 勘驗
第七節(jié) 證人
第八節(jié) 鑒定
第九節(jié) 書證
第十節(jié) 訊問當事人
第十一節(jié) 宣誓與具結(jié)
第十二節(jié) 獨立的證據(jù)程序
第二章 初級法院的程序
第三編 上訴審程序
第一章 控訴
第二章 上告
第三章 抗告
第一節(jié) 即時抗告
第二節(jié) 法律抗告
第四編 再審程序
第五編 證書訴訟與票據(jù)訴訟
第六編 家庭事件程序
第七編 督促程序
第八編 強制執(zhí)行
第一章 通則
第二章 對金錢債權(quán)的強制執(zhí)行
第一節(jié) 通則
第二節(jié) 對動產(chǎn)的強制執(zhí)行
第三節(jié) 對不動產(chǎn)的強制執(zhí)行
第四節(jié) 分配程序
第五節(jié) 對公法上法人的強制執(zhí)行
第六節(jié) 債務(wù)人名簿
第三章 關(guān)于物的交付及作為不作為的強制執(zhí)行
第四章 代宣誓的保證與拘留
第五章 假扣押與假處分
第九編 公示催告程序
第十編 仲裁程序
第一章 通則
第二章 仲裁協(xié)議
第三章 仲裁庭的組成
第四章 仲裁庭的管轄權(quán)
第五章 仲裁程序的進行
第六章 裁決的作出與程序的終止
第七章 對裁決的追訴權(quán)
第八章 裁決的承認與執(zhí)行
第九章 法院程序
第十章 合同外的仲裁庭
第十一編 歐盟內(nèi)的司法合作
第一章 依歐盟第1393/2007號條例送達
第二章 依歐盟第1206/2001號條例調(diào)查證據(jù)
第三章 依理事會第2003/8/Ec號指令提供訴訟費用救助
第四章 歐盟第805/2004號條例規(guī)定的執(zhí)行決定
第一節(jié) 將國內(nèi)執(zhí)行決定認證為歐盟執(zhí)行決定
第二節(jié) 歐盟執(zhí)行決定在德國的強制執(zhí)行
第五章 歐盟第1896/2006號條例規(guī)定的歐盟督促決定
第一節(jié) 通則
第二節(jié) 對歐盟督促決定的異議
第三節(jié) 特殊情況下歐盟督促決定的審查
第四節(jié) 歐盟督促決定的強制執(zhí)行
第六章 歐盟第861/2007號條例規(guī)定的歐盟小額訴訟程序
第一節(jié) 判決的送達程序
第二節(jié) 強制執(zhí)行
附表
附錄一 調(diào)解法
附錄二 德國法官法
附錄三 強制拍賣與強制管理法
譯后記