《體驗(yàn)文化之旅閱讀文庫》內(nèi)容涉及五大洲近100個(gè)國家,用平等客觀的眼光、極簡(jiǎn)的語言、清晰的體例為學(xué)習(xí)者展示出一副世界文化全景。本叢書每?jī)?cè)濃縮了相關(guān)國家的風(fēng)土人情,對(duì)各國地理、歷史、政治、國民性格、商業(yè)文化、日常生活、跨文化交際等領(lǐng)域的重要事實(shí)進(jìn)行介紹,使學(xué)習(xí)者在閱讀的過程中獲取相關(guān)的文化背景知識(shí),提高對(duì)文化差異的敏感度和寬容度,在學(xué)習(xí)英文的同時(shí)提升跨文化交際的能力。本冊(cè)為《墨西哥》分冊(cè)。
提起墨西哥,人們最先想到的也許是歷史悠久1的瑪雅文明、神秘的金字塔、游人如織的度假天堂、熱情奔放的歌舞、獨(dú)具民族風(fēng)情的墨西哥寬沿草帽、“仙人掌的國度”“玉米的故鄉(xiāng)”,等等,所有這些都使我們對(duì)這個(gè)陌生又熟悉的遙遠(yuǎn)國度充滿了好奇和向往。其實(shí),墨西哥的魅力遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這些。
墨西哥合眾國位于北美洲南部,拉丁美洲西北端,北鄰美國,南接危地馬拉和伯利茲,東臨墨西哥灣和加勒比海,西至太平洋和加利福尼亞灣,是溝通南美洲、北美洲陸路交通的必經(jīng)之地,素有“陸上橋梁”的美譽(yù)。陸地領(lǐng)土大多是高原和山地,被稱為“高原明珠”。
墨西哥擁有悠久的歷史和燦爛的文明,是美洲大陸古印第安人文明中心之一,勤勞智慧的古印第安人在這片土地上創(chuàng)造出了輝煌的古印第安文明,如奧爾梅克文明、瑪雅文明、托爾特克文明、阿茲特克文明等。這些古印第安文明留給了墨西哥寶貴而豐富的歷史遺址和世界文化遺產(chǎn),如太陽和月亮金字塔、大神廟、奇琴伊察古城等。古墨西哥人憑借自己的智慧,辛勤培育出了玉米,之后玉米被傳至世界各地,成為世界上種植最廣泛的糧食作物之一,極大地推動(dòng)了農(nóng)業(yè)的發(fā)展,為人類的生存和進(jìn)步做出了重要貢獻(xiàn),墨西哥也因此被稱為“玉米的故鄉(xiāng)”。西方的羅馬天主教文化于16世紀(jì)隨著西班牙殖民者傳入墨西哥,與土著印第安文化完美融合,產(chǎn)生了墨西哥近現(xiàn)代獨(dú)具特色的節(jié)日與風(fēng)俗文化。
墨西哥是一個(gè)美食與美酒的國度,獨(dú)具特色的墨西哥菜與法國菜、中國菜、意大利菜、印度菜一同被列為世界五大菜系。龍舌蘭酒是墨西哥人的驕傲,被稱作“墨西哥的靈魂”。墨西哥哈利斯科州特基拉一帶是龍舌蘭品質(zhì)最佳的產(chǎn)區(qū),只有產(chǎn)自這一地區(qū)、使用一種藍(lán)色龍舌蘭生產(chǎn)的龍舌蘭酒才被允許冠以特基拉(Tequila)之名,即世人所熟知的特基拉龍舌蘭酒。
與其他美洲國家一樣,足球運(yùn)動(dòng)在墨西哥是一項(xiàng)非常受人歡迎的體育運(yùn)動(dòng),墨西哥足球隊(duì)多次進(jìn)入世界杯八強(qiáng),這無疑成了墨西哥的一張名片。墨西哥著名的足球教練博拉·米盧蒂諾維奇帶領(lǐng)中國國家男子足球隊(duì)打入2002年韓曰世界杯正賽階段,圓了中國人44年的世界杯之夢(mèng),至今仍被中國人津津樂道。而墨西哥摔角作為一項(xiàng)極具特色的體育運(yùn)動(dòng),幾乎已成為墨西哥人生活的一部分。
墨西哥在拉丁美洲地區(qū)屬于經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平較高的國家,是世界重要的礦業(yè)生產(chǎn)國,能源及礦產(chǎn)資源十分豐富,其中石油、天然氣、銀、銅、石墨、硫、重晶石、鉛、鋅等儲(chǔ)量均位居世界前列。依托豐富的旅游和文化資源,墨西哥的旅游業(yè)非常發(fā)達(dá),成為支撐國民經(jīng)濟(jì)的重要產(chǎn)業(yè)。2015年,在復(fù)雜多變的國際環(huán)境下,特別是國際油價(jià)暴跌嚴(yán)重沖擊財(cái)政的情況下,墨西哥通過一系列改革,GDP實(shí)現(xiàn)了2.5%的穩(wěn)步增長。
然而,由于墨西哥獨(dú)特的地理位置——與美國這一世界最大的毒品消費(fèi)市場(chǎng)之一接壤,導(dǎo)致墨西哥販毒活動(dòng)猖獗,大量毒品由此進(jìn)入美國。販毒集團(tuán)實(shí)力十分強(qiáng)大,甚至可以與政府對(duì)抗。墨西哥黑幫是世界五大黑幫之一,街頭暴力、綁架人質(zhì)、槍殺警察、警匪混戰(zhàn)等犯罪行為司空見慣。依靠販毒、綁票發(fā)展起來的黑社會(huì)組織,嚴(yán)重影響了墨西哥社會(huì)的穩(wěn)定,導(dǎo)致墨西哥尤其是北部邊界地區(qū)社會(huì)治安狀況堪憂。近年來,墨西哥政府對(duì)黑幫的打擊力度空前,不惜動(dòng)用軍隊(duì)開展掃黑行動(dòng),在付出了一定程度犧牲的同時(shí)也取得一系列成果。多次越獄的墨西哥大毒梟古斯曼于2016年初再次落網(wǎng)就是成果之一,但勢(shì)力龐大的各派黑幫對(duì)于墨西哥來說仍然是難以消除的社會(huì)毒瘤。
雖然相距遙遠(yuǎn),中國與墨西哥之間的友好交往源遠(yuǎn)流長。據(jù)史料記載,早在5世紀(jì),中國的佛教徒就曾到達(dá)墨西哥等拉美國家。16世紀(jì)中期起,兩國就開始沿“海上絲綢之路”的“中國一菲律賓一墨西哥”航線進(jìn)行貿(mào)易往來,墨西哥阿卡普爾科是當(dāng)時(shí)兩國開展貿(mào)易的重要港口。19世紀(jì)初開始,大量華工、華商到達(dá)墨西哥,為墨西哥的開發(fā)、建設(shè)和發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn)和犧牲,同時(shí)也推動(dòng)了彼此之間的文化交流,增進(jìn)了兩國人民之間的相互了解。自1972年2月14日中國與墨西哥正式建交以來,兩國關(guān)系發(fā)展順利,雙方高層領(lǐng)導(dǎo)人互訪頻繁,經(jīng)貿(mào)關(guān)系增長迅速,現(xiàn)在中國已成為墨西哥第二大貿(mào)易伙伴,而墨西哥則是中國在拉美地區(qū)第二大貿(mào)易伙伴。兩國在科學(xué)技術(shù)和人文教育等領(lǐng)域也開展了廣泛的交流,墨西哥是拉美國家中與中國文化交流最多的國家之一。2013年6月4日至6日習(xí)近平主席對(duì)墨西哥進(jìn)行國事訪問,雙方一致決定將兩國關(guān)系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。隨著中國“走出去”和“一帶一路”戰(zhàn)略的提出與實(shí)施,雙方各方面的合作與交流將擁有更加廣闊的發(fā)展前景。
本書作者GuyMavor是英國的一名作家和記者,在英國布里斯托大學(xué)就讀期間專門學(xué)習(xí)過墨西哥歷史與文學(xué),并在墨西哥等多個(gè)國家有生活和工作經(jīng)歷。在這本書中,他用簡(jiǎn)潔明了的文字為讀者呈現(xiàn)墨西哥的獨(dú)特魅力,幫助讀者從歷史文化、風(fēng)土人情、工作旅行、休閑娛樂等各個(gè)方面來更好地了解這個(gè)多元化的國家,并為有意前往墨西哥的讀者提供了各種實(shí)用而細(xì)致的建議。如果您對(duì)墨西哥感興趣,請(qǐng)翻開這本小冊(cè)子,開啟您的墨西哥之旅吧!
Mexico
Introduction
Key Facts
Chapter 01 LAND & PEOPLE
A Geographical Snapshot
Climate
The States of Mexico
A Brief History
Mexican Government Today
Chapter 02 VALUES & ATTITUDES
The Family
Friends and Acquaintances
Pride, Honor, and Machismo
Beating the System
Respect for Tradition
Tolerance and Prejudices
Living forthe Moment
Manners
Class Systems: The Great Divide
Protest and Dissent
Mexico and the U.S.A.
Immigration/Emigration
Attitudes to Foreigners
Chapter 03 CUSTOMS & TRADITIONS
Festivals end Holidays
The Festival Calender
Saints" Days end Pilgrimages
"Witchcraft" and Superstition
Chapter 04 MAKING FRIENDS
Mexican Hospitality
Neighbors
Expatriate Associations
Sports and Other Clubs
Chapter 05 THE MEXICANS AT HOME
Mexican Homes
Home Help
Doily Life
Doily Shopping
Leisure Time
Education
Learning Englis!
TV and Radio
Chapter 06 TIME OUT
Fond and Drink
Eating Out
Nightlife
Sports
Mexican Cinema
Shopping
Cultural Activities
A Little Gambling
The Seamier Side of Mexico
Chapter 07 TRAVELING
Flying
Buses
Trnins
Driving
Urbnn Trnnsportgtion
Where to Stay
Health
Natural Hazards
Safety
Places to Visit
Chapter 08 BUSINESS BRIEFIN6
Mexico's Business Landscape
The Business Culture
Business Style
Addressing and Greeting People
Women in Business
Appointments and Communications
Flexibility and Decision Making
Meetings
Gift Giving
Bribery and Corruption
Conclusion
Chapter 09 COMMUNICATING
Language
Face to Face
EnglishLanguage Publications
Services
Conclusion
Appendices
Places
People
Exercises