《體驗(yàn)文化之旅閱讀文庫(kù)》內(nèi)容涉及五大洲近100個(gè)國(guó)家,用平等客觀的眼光、極簡(jiǎn)的語(yǔ)言、清晰的體例為學(xué)習(xí)者展示出一副世界文化全景。本叢書每?jī)?cè)濃縮了相關(guān)國(guó)家的風(fēng)土人情,對(duì)各國(guó)地理、歷史、政治、國(guó)民性格、商業(yè)文化、日常生活、跨文化交際等領(lǐng)域的重要事實(shí)進(jìn)行介紹,使學(xué)習(xí)者在閱讀的過程中獲取相關(guān)的文化背景知識(shí),提高對(duì)文化差異的敏感度和寬容度,在學(xué)習(xí)英文的同時(shí)提升跨文化交際的能力。本冊(cè)為《伊朗》分冊(cè)。
極簡(jiǎn)世界文化概覽:用世界的眼光、易懂的語(yǔ)言、深入的剖析為學(xué)習(xí)者展示一幅世界文化全景:
跨文化交際實(shí)用手冊(cè):提供核心的跨文化交際知識(shí),提高學(xué)習(xí)者對(duì)文化差異的敏感度、寬容度和跨文化交際能力;
區(qū)域和國(guó)別研究入門指南:為了解和研究各國(guó)文化提供一把鑰匙,為準(zhǔn)備出國(guó)交流、學(xué)習(xí)或工作的學(xué)習(xí)者提供基本的幫助和實(shí)用的工具性指南。
·歷史文明:地處西亞,古稱波斯,王朝變遷,文化悠久;
·經(jīng)濟(jì)富饒:油氣儲(chǔ)量*為豐富,石油出口名列前茅;
·文化輝煌:世界文化遺產(chǎn)蔚為壯觀,陽(yáng)歷歷法計(jì)時(shí)精準(zhǔn)無(wú)誤;
·美譽(yù)特產(chǎn):波斯毯、藏紅花、工藝品盛名遠(yuǎn)揚(yáng);
·民族特點(diǎn):勤勞勇敢,堅(jiān)貞不屈,伊斯蘭信仰。
伊朗,古稱波斯,、是西亞地區(qū)重要的國(guó)家。它地處東西方的交匯點(diǎn),是重要的戰(zhàn)略要地。古代的絲綢之路,從中國(guó)西行通過伊朗,從西歐和阿拉伯半島東行也通過伊朗,因此,伊朗是東西方交通的樞紐。不論在伊朗還是在中國(guó)都保留有絲綢之路上兩國(guó)友好交往的歷史文物和遺跡。'伊朗具有數(shù)千年光輝的歷史。從居魯士大帝建立統(tǒng)一的國(guó)家起,在兩千多年的歷史長(zhǎng)河中,伊朗人民創(chuàng)造了光輝燦爛的文化;在這塊土地上誕生了薩迪、菲爾多西、哈菲茲和莫拉維等世界文化名人。
伊朗盛產(chǎn)石油和天然氣,20世紀(jì)初,伊朗打出第一口油井,現(xiàn)在已探明儲(chǔ)量屬世界儲(chǔ)油大國(guó)之一,產(chǎn)油量亦屬世界大國(guó)之一。石油收入給伊朗帶來(lái)了巨大的財(cái)富,也引起國(guó)際社會(huì)特別是西方發(fā)達(dá)國(guó)家的極大關(guān)注。伊朗地毯舉世聞名。阿月渾子(開心果)的祖籍在伊朗,如今它已傳遍全世界。波斯貓這一特有物種更為人們所喜愛。伊朗的自然景觀和人文景觀亦是美麗壯觀、輝煌燦爛。
今日之伊朗,它的神權(quán)政體曾對(duì)中東國(guó)家和全世界的伊斯蘭國(guó)家的世俗政權(quán)提出“挑戰(zhàn)”,在全球產(chǎn)生了極大的反響,備受各國(guó)關(guān)注;1979年伊斯蘭革命后的伊朗先后經(jīng)歷了人質(zhì)危機(jī)、美伊斷交、兩伊戰(zhàn)爭(zhēng)等重大事件,因開發(fā)利用核能問題遭到聯(lián)合國(guó)安理會(huì)“史上最嚴(yán)厲”的經(jīng)濟(jì)制裁。因此種種,在全球化方興未艾的當(dāng)今世界,我們應(yīng)該對(duì)伊朗有全面深入的了解。
中伊交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。公元前5世紀(jì),中國(guó)的絲織品開始西傳,經(jīng)過西亞的波斯(史稱“安息”)轉(zhuǎn)運(yùn)到古代希臘和羅馬。漢代張騫出使西域,明初鄭和下西洋,均訪問過波斯灣的“忽魯謨斯”(即、霍爾木茲),在唐代,波斯和中國(guó)的交往頻繁,波斯多次派使節(jié)來(lái)訪中國(guó),來(lái)華經(jīng)商的波斯商人達(dá)10萬(wàn)之眾。1972年8月16日中伊建交,從此兩國(guó)關(guān)系友好發(fā)展,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人和高級(jí)官員多次互訪,經(jīng)貿(mào)和科教等領(lǐng)域的合作不斷加強(qiáng),F(xiàn)在,中國(guó)是伊朗第一大貿(mào)易合作伙伴,2014年兩國(guó)貿(mào)易額超過510億美元。在“一帶一路”戰(zhàn)略規(guī)劃中,伊朗處在中轉(zhuǎn)站位置,中國(guó)任何連接?xùn)|亞至歐洲的公路、鐵路、油氣管道和通信網(wǎng)絡(luò),都將使伊朗受益。近年來(lái)伊朗大力推行“向東看”政策,重點(diǎn)就是與中國(guó)進(jìn)一步發(fā)展關(guān)系。從長(zhǎng)期看,中國(guó)與伊朗經(jīng)濟(jì)合作空間十分巨大。
隨著國(guó)際社會(huì)對(duì)于伊朗核制裁的進(jìn)一步“松綁”,伊朗將以更加積極的姿態(tài)融入國(guó)際社會(huì);~中國(guó)和伊朗雙邊關(guān)系也將迎來(lái)更好的發(fā)展機(jī)遇。
本書旨在為讀者從多視角認(rèn)識(shí)伊朗的歷史與現(xiàn)狀提供較為客觀全面的介紹。
Iran
Introduction
Key Facts
Chapter 01 LAND & PEOPLE
Geography and Climate
Population
A Brief History
Cities
Chapter 02 VALUES & ATTITUDES
The Iranian Psyche
Religion
National Pride
Aberrou
Fate
Attitudes to Foreigners
The Ideas of the Islamic Revolution
Islamic Values, Modern Attitudes
Women
Chapter 03 CUSTOMS & TRADITIONS
The Calendar
Ancient Persian Holidays
Islamic Holidays
Islamic Revolutionary Holidays
Chapter 04 MAKING FRIENDS
Friendship in Iron,
Interacting with Iranians
Making Conversation in Persian
Persian Names
Social Customs
Visiting an Iranian Home
Chapter 05 PRIVATE & FAMILY LIFE
Iranian Houses and Apartments
The Iranians at Home
In the Village
Population Explosion
Marriage and Relationships
Family Planning and Sex
Childhood and Adolescence
Appearance and Plastic Surgery
Chapter 06 TIME OUT
Eating
Drinking
Paying
Sports
Culture
Chapter 07 TRAVEL HEALTH & SAFETY
Arriving in Iron
Intercity Travel
Urban Travel
Where to Stay
Health
Security
Chapter 08 BUSINESS BRIEFING
The Business Environment
The Economic Situation
Doing Business in Iron
Chapter 09 COMMUNICATING
The Persian Language
Communicating in Everyday Life
Gestures
Humor
The Media
Internet and Telecommunications
Mail
Conclusion
Appendices
Places
People
Exercises