尾池和夫先生是日本著名的地震專家,上世紀(jì)70年代曾多次來華考察,學(xué)習(xí)中國的地震預(yù)報經(jīng)驗。
《中國的地震預(yù)報》介紹了上世紀(jì)70年代中國幾個典型大地震的情況,記錄了當(dāng)時我國地震預(yù)報預(yù)防的真實狀況。在書中,作者通過對中日兩國地震預(yù)報數(shù)據(jù)資料的比較和分析,探討了地震前兆現(xiàn)象的復(fù)雜性,對大地震預(yù)報的可能性及效果進(jìn)行了思考,同時也提出了地震研究中存在的一些問題,對于現(xiàn)今我國的地震研究工作仍具有指導(dǎo)和借鑒作用。
尾池和夫,
京都造形藝術(shù)大學(xué)校長
京都大學(xué)第24任校長
京都大學(xué)理學(xué)博士
京都大學(xué)名譽教授
日本地質(zhì)公園委員會委員長
代表著作:
《中國的地震預(yù)報>
《日本地震列島》
《進(jìn)入活動期的地震列島>
《活動構(gòu)造帶的文化》
《日本的地質(zhì)公園——看·吃·學(xué)》
《日本列島的巨大地震》
《四季的地球科學(xué)——日本列島時空漫步》
《天地人》
前言
一 大地震預(yù)測、預(yù)報、預(yù)防的實例
海城地震——世界上首次成功預(yù)報大地震
邢臺地震第一階段第二階段第三階段
第四階段避難大地震發(fā)生
龍陵地震——地震多發(fā)地帶的預(yù)報
云南省地震事業(yè)的構(gòu)建地震工作會戰(zhàn)指揮部
大震前一年大震前半年震前一個月 震前半個月
震前四天震前天避難警報
唐山地震——臨震預(yù)報失敗的教訓(xùn)
華北地區(qū)的地震形勢中期預(yù)報短期預(yù)報震災(zāi)預(yù)防
大地震臨震前唐山大地震寶貴的經(jīng)驗
松潘、平武地震——以預(yù)防為主
連續(xù)發(fā)生的大地震地震預(yù)報機構(gòu)的建立中期預(yù)報
短期預(yù)報臨震警報另一個警報
鹽源、寧蒗地震——群測群防
頻繁的地震活動小地震的發(fā)生預(yù)報觀測的訣竅
臨震預(yù)報的傳達(dá)
二 大地震預(yù)報的四個階段
地震趨勢會商會
長期預(yù)報與重點監(jiān)視地區(qū)
全國會議的結(jié)論長期預(yù)報的根據(jù)活斷層與地震
地震活動的遷移地震活動空區(qū)重點監(jiān)視
中期預(yù)報的效果
中期前兆信號地震活動性應(yīng)力場的變化
地形變地下水中期預(yù)報
短期預(yù)報與震災(zāi)預(yù)防
短期前兆信號地震活動性地電阻率地形變的突變
地下水異常異,F(xiàn)象的分布短期預(yù)報預(yù)報的傳達(dá)
抗震救災(zāi)
臨震預(yù)報與避難
迅速敏捷的判斷中小地震的經(jīng)驗大地震的臨震現(xiàn)象
地電流地形變前震地下水宏觀異,F(xiàn)象警報與避難
大地震發(fā)生后
一方受災(zāi),八方支援春節(jié)的餃子開灤煤礦
抗震救災(zāi)大地震后的預(yù)報
地震預(yù)報的問題要點
三 地震事業(yè)
地震的歷史
最早的地震儀地震史新豐江水庫地震邢臺地震
國家地震局
成立組織職能
地球物理研究所
沿革研究所的工作工作人員
其他地震預(yù)報研究機構(gòu)
中國科學(xué)院地質(zhì)研究所生物物理研究所
工程力學(xué)研究所地震地質(zhì)大隊
地震預(yù)報的觀測網(wǎng)與機構(gòu)
地震基準(zhǔn)臺地震臺與地震站群測群防處
省地震局革命委員會地震辦公室
專群結(jié)合與土洋結(jié)合
“兩條腿走路” 群眾觀測獎狀
科學(xué)教育
北京大學(xué)人才培養(yǎng)群眾教育
科學(xué)技術(shù)的發(fā)展
四個現(xiàn)代化全國科學(xué)大會24小時前的臨震預(yù)報
文明的矛盾
參考文獻(xiàn)
后記
譯后記
《中國的地震預(yù)報》:
據(jù)統(tǒng)計,自公元前231年以來,東北地區(qū)平均30年才發(fā)生一次6級以上的地震。由此可以看出,華北、東北地區(qū)已進(jìn)入了地震活躍期。
。ǘ┓治龌顢鄬优c地震活動的關(guān)系,我們可以知道郯城一廬江斷裂帶在歷史上曾經(jīng)發(fā)生過幾次大地震,其中最大的地震是1668年發(fā)生在臨沂的8.5級地震。此斷裂呈北北東走向,朝遼寧省方向延伸。此外1966年邢臺地震之后,地震活動沿此斷裂帶向北北東方向移動的現(xiàn)象得到證實。
。ㄈ└鶕(jù)野外地質(zhì)調(diào)查結(jié)果知道,遼寧省南部及遼東半島地區(qū)的主要斷層且目前正在活動的活斷層,特別是金州斷層的活動異;钴S,營口、熊岳、金州、鴨綠江河口等地都曾發(fā)生過大地震。該地區(qū)最近不斷發(fā)生3-4級的小地震,由此可以判斷這個地區(qū)是地震發(fā)生可能性較高地區(qū)。
。ㄋ模┧疁(zhǔn)測量的結(jié)果顯示,最近十幾年遼寧省東南部持續(xù)相對上升運動,西北部地勢相對沉降。而營口附近是沉降運動的中心地帶,從蓋縣至海城這條線來看,本地區(qū)上下變動量十分劇烈,由此可以預(yù)測在不久的將來,這里將發(fā)生大的地震。
以上四點就是基于長期預(yù)報進(jìn)行重點調(diào)查而得出的結(jié)論,特別是對以遼東半島為中心的地區(qū),開展了更為強有力的調(diào)查工作。自1973年下半年開始,地震預(yù)報工作進(jìn)入第二階段。到底幾年之后才會發(fā)生地震?在遼寧省南部,特別是遼東半島的哪個地區(qū),將發(fā)生多大震級的地震?在本階段的工作中,地震預(yù)報專家們必須對諸如此類的問題作出具體的解答。
為此,遼寧南部加強了各種大地震前兆現(xiàn)象的觀測,增加了以地震臺站為中心的地形變、地磁等流動觀測,對可能出現(xiàn)中期或短期前兆現(xiàn)象的各項手段實施觀測。要完成這些觀測任務(wù),僅靠地震專家和有限的觀測儀器是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,必須與擁有高精度觀測儀器的工廠、學(xué)校、國家機關(guān)等合作,設(shè)置觀測點,構(gòu)建捕捉地震前兆的密實觀測網(wǎng)。在中國地震工作“專群結(jié)合”、“土洋結(jié)合”的大方針指引下,各地的地震預(yù)測預(yù)報工作蓬勃開展。
第二階段
在省、市、縣、人民公社等各級革委會和黨的領(lǐng)導(dǎo)下,在相關(guān)各部門的大力配合下,地震觀測預(yù)報網(wǎng)迅速發(fā)展。截至1974年年中,觀測預(yù)報網(wǎng)公布了幾項重要觀測結(jié)果。這些信息都顯示,在遼寧南部以及遼東半島地區(qū),地殼變動急劇地轉(zhuǎn)為活躍。以下四項是較突出的異,F(xiàn)象。
。ㄒ唬┪挥诮鹬輸鄬幽喜康慕鹂h設(shè)置的短水準(zhǔn)地形變觀測站,監(jiān)測到橫跨斷層間距58米的兩點間的垂直變化量,自1973年9月至1974年6月為止的9個月中累計變化達(dá)到2.5毫米。這個數(shù)值與最近兩年間的測定結(jié)果(平均年變化率0.11毫米)相比較,增長大于20倍。
。ǘ┰诼么笫校ㄗⅲ航翊筮B市)進(jìn)行的地磁絕對值觀測結(jié)果顯示,1974年5月22日的數(shù)值與1973年10月27日的數(shù)值相比,增加了21.5伽馬。如此劇烈的增加,有可能顯示了地殼內(nèi)部應(yīng)力場強度的劇烈變化。
(三)在位于遼東灣沿岸的幾個驗潮站中,觀測到自1973年以來,海平面明顯上升,最大的上升幅度達(dá)10毫米。
……