《魯濱遜漂流記（無障礙閱讀 新課標(biāo)·新閱讀）》：

　　我剛到巴西，船長便介紹我住到一個(gè)和他同樣正直的人家里。這個(gè)人有一片甘蔗種植園和一個(gè)制糖作坊。我跟他住了一段時(shí)間，漸漸也知道了一些種甘蔗和制糖的方法。我弄到了一張居民證，又傾盡所有買了一些沒有開墾過的土地，并且根據(jù)我在倫敦的錢數(shù)擬訂了一個(gè)種植和居住的計(jì)劃。

　　我有一個(gè)鄰居，名叫威爾斯，我們經(jīng)常來往，我們兩個(gè)人的資本都不多，頭兩年我們只種了些糧食。

　　不久，我們便開始發(fā)展起來，走上了正軌。這時(shí)我才真正覺得不該把蘇里讓給別人。

　　當(dāng)我經(jīng)營種植園的計(jì)劃差不多有些眉目的時(shí)候，我的好朋友，就是那位把我從海上救起來的船主又回來了，因?yàn)樗�的船這時(shí)正停在這里裝貨準(zhǔn)備出發(fā)，這趟水路來回要走三個(gè)來月哩。我把我在倫敦所擁有的一點(diǎn)兒資本告訴他，他向我提出一個(gè)友好而誠懇的建議�！坝�國先生，”他說，因?yàn)樗�總是這樣叫我，“如果你交給我一封信，再交給我一份正式的委托書，請(qǐng)那位在倫敦替你保存錢的人把你的錢匯到里斯本，交給我所指定的人辦一些這里用得著的貨物，我回來的時(shí)候，如果上帝保佑，就可替你一齊帶來�？墒侨耸亲兓脽o常、禍福難料的，我勸你最好先支取一百鎊——也就是你的資金的半數(shù)——冒一冒險(xiǎn)；如果事情順利，再用同樣的辦法支取其余的部分；萬一失了事，你還有剩余的一半來接濟(jì)自己�！蔽矣X得這個(gè)建議既妥當(dāng)又富于友情，簡(jiǎn)直是最好的辦法，便照著他的指示，給那位替我保管錢的太太寫了一封信，又寫了一份委托書，交給這位葡萄牙船主。我在寫給那位寡婦的信里，把我的冒險(xiǎn)經(jīng)過原原本本地寫了上去：我怎樣被擄，怎樣逃走，怎樣在海上遇到船主，他待我是如何仁慈，我目前的情況又是怎樣；同時(shí)又把匯款的辦法一一說明。這位正直的船主回到里斯本以后，就通過一個(gè)英國商號(hào)把我的信和我的全部消息轉(zhuǎn)給一位倫敦的商人，由那位商人妥交給她。她接到信之后，除了把錢如數(shù)交出之外，又從自己的私蓄里取出了一筆款，贈(zèng)送給船主，以報(bào)答他對(duì)我的情義。

　　那位倫敦商人依照船主信上的指示，用我的一百鎊錢買了一些英國貨，直接運(yùn)到里斯本交給船主，船主就把這些貨全部平平安安地替我?guī)У桨臀鱽砹�。在這些貨物中間，并沒有經(jīng)過我的指示，他就替我?guī)Я烁鞣N各樣的工具、鐵器以及種植園里需要的各種用具，這些東西對(duì)我都大有用處，我很喜歡。

　　同時(shí)，我那位能干的管家——那位船主，又把我朋友送給他的五鎊錢拿出來替我?guī)�來一個(gè)用人，說明替我服務(wù)六年。在服務(wù)期間，他除了拿些自種的煙葉之外，其他什么都不要。

　　不僅如此，又由于我所有的貨物都是英國的工業(yè)品，如布、絨、粗呢以及在這地方視為特別貴重和需要的各種東西，我想法子把它們賣了很好的價(jià)錢，得到了四倍的利潤�，F(xiàn)在，就我的種植園的發(fā)展?fàn)顩r，我已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了我那可憐的鄰居。

　　正像我過去從父母身邊逃走的時(shí)候一樣，我現(xiàn)在又產(chǎn)生了異想天開的思想。我本來可靠我的新種植園發(fā)家致富，可是我偏要把這種幸福的遠(yuǎn)景丟在腦后，去追求一種魯莽而過分的、不近情理的冒險(xiǎn)的妄想，因而再一次把自己投入了人世間最不幸的深淵。

　　有一次，我與一些認(rèn)識(shí)的商人和種植園主又很起勁地談?wù)撨@些事情。次日上午，便有三個(gè)人來找我，告訴我說，他們認(rèn)真考慮了我昨晚所談的話，現(xiàn)在特地來對(duì)我提一個(gè)秘密的建議。他們首先要求我保守這個(gè)秘密，然后對(duì)我說，他們想弄一條船到幾內(nèi)亞去。

　　并且說，他們的情況和我一樣，都擁有自己的種植園，現(xiàn)在最感缺乏的是勞動(dòng)力。又說，他們并不想長期從事這種交易，因?yàn)榛貋碇�后黑奴并不能公開出售。

　　所以他們只想走一趟，把黑奴偷偷地運(yùn)上岸來，分到個(gè)人的種植園里。總之，他們的意思是問我愿不愿意做他們船上的管理員，到幾內(nèi)亞海岸去替他們經(jīng)營交易方面的事情。他們答應(yīng)把黑奴也分一份給我，并不要我出任何錢。

　　必須承認(rèn)，如果這個(gè)建議是向一個(gè)沒有在此地定居、沒有自己的種植園需要照顧的人提出來的話，那實(shí)在是個(gè)好建議，確實(shí)值得考慮；既是生財(cái)之道，又有現(xiàn)成的資本。但是，我的情況卻完全不同。我的種植事業(yè)已經(jīng)有了一些基礎(chǔ)，只要再經(jīng)營三四年，把存放在倫敦的一百英鎊想法子弄過來，累積起來，不愁掙不出一個(gè)三四千鎊的家當(dāng)，而且以后還會(huì)不斷增加下去。處在我這情況，再去考慮這次航行，那確實(shí)是天下最荒謬、最不劃算的事情。

　　然而，我生來就是自我毀滅的那種人，競(jìng)經(jīng)不住他們這種建議的誘惑，就像當(dāng)初不聽父親的話一心要周游世界一樣。最后，我對(duì)他們說，我愿意去，如果他們?cè)敢庠谖也辉跁r(shí)幫我照料種植園，并且一旦我出了事，按照我的囑咐處置種植園。這些條件他們都滿口答應(yīng)了，并且立了字據(jù)。于是我便立了一張正式的遺囑，安排我的種植園和財(cái)物。遺囑上說，如果我死了，那救我性命的船長就是我的繼承人；不過他必須按照我的辦法處理我的財(cái)產(chǎn)，一半歸他自己，一半運(yùn)回英國去。

　　我把船只準(zhǔn)備停當(dāng)，裝好貨，和我的同伴們照著合同辦好一切事情之后，便于1659年9月1日那個(gè)不吉利的日子上了船。八年前，我違抗父母的命令，不顧自己的利益，從赫爾離家出走也正是這一天。

　　……