柳·烏利茨卡婭作為俄語布克文學(xué)獎得主、諾貝爾文學(xué)獎候選人，長期以來是俄羅斯當(dāng)代女性文學(xué)的領(lǐng)軍人物。當(dāng)代俄羅斯女性文學(xué)是當(dāng)代世界文學(xué)中很特別的存在，它以獨特的方式解構(gòu)了傳統(tǒng)所謂“女性文學(xué)”的刻板印象，是一場大規(guī)模的對當(dāng)代女性的重新隱喻和象征。 

　　這些創(chuàng)新都直接反映在語言描述、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和時空敘述上表現(xiàn)出的跳躍與無序，給讀者和研究者正確解讀作品內(nèi)涵造成很大障礙。20世紀(jì)人文研究的“語言學(xué)轉(zhuǎn)向”賦予文學(xué)的語言學(xué)研究以極大的空間。然而由于種種學(xué)術(shù)壁壘的存在，語言學(xué)研究和文學(xué)研究的長期分離，本系列專著從語言學(xué)視角對當(dāng)代俄羅斯女性文學(xué)展開系統(tǒng)研究的專著，從文學(xué)修辭學(xué)視角出發(fā)，通過文本分析對烏利茨卡婭小說的辭章面貌和作品的整個藝術(shù)表達(dá)體系進(jìn)行了整體把握與考察。