董英杰是楊式太極拳第二代傳人楊澄甫的得意弟子,是既懂得如何練,也懂得如何教的太極拳家,后創(chuàng)英杰快拳。1948年,董英杰著《太極拳釋義》一書于香港出版,影響巨大。在本書中,他詳解了楊家所傳三十二目,提出了至今在太極拳界都引為箴言的經(jīng)驗(yàn)談,并拍攝了258幅拳照,連貫呈現(xiàn)了楊式太極拳的拳勢。校注者楊志英習(xí)練太極拳多年,對(duì)原書做了全面校訂。本書是太極拳習(xí)練者特別是楊式太極拳習(xí)練者重要的參考資料。
楊澄甫得意第子董英杰畢生經(jīng)驗(yàn)盡現(xiàn)此書
【前言】
古者六藝:禮、樂、射、御、書、數(shù),弦歌而外不廢武事。拳術(shù)與古六藝之中射字同其意義,可作藝術(shù)推手進(jìn)步之研究。但只應(yīng)用以防身,不可挾勇而打斗也。習(xí)拳同志,當(dāng)以禮讓、道德、忍耐、涵養(yǎng)為先。張良論中云:古之所謂豪杰之士,必有過人之節(jié),人情有所不能忍者。匹夫見辱,拔劍而起,挺身而斗,此不足謂勇也。(此言不可挾勇打斗)又云:天下有大勇者,無故加之而不怒。言其有忍耐、涵養(yǎng)。此所以挾持大而其志甚遠(yuǎn)也。練壯身體,作大事業(yè),為國家有用之才,其志在斯。孟子云:天將降大任于是人也,必先苦其心志,勞其筋骨。此言人當(dāng)運(yùn)動(dòng),尤須恒心毅力。練太極拳應(yīng)不畏勞苦,以數(shù)月之艱辛,換取終身之康泰,其受用為何如耶?禮讓、道德、忍耐、涵養(yǎng)、練功。
董英杰(1897-1961年),名文科,字英杰,河北邢臺(tái)任縣北街人,先后隨劉瀛洲、劉增魁、李香遠(yuǎn)學(xué)拳,后拜在楊澄甫門下,成為楊澄甫極為器重的弟子,并助師教拳。1931年,董英杰協(xié)助楊澄甫出版了《太極拳使用法》。1936年,董英杰移居香港,常年往來于香港、澳門、泰國、新加坡、馬來西亞教拳,是將太極拳傳播到海外的先行者。1948年,董英杰著《太極拳釋義》一書于香港出版,影響巨大。
楊志英,河北省邯鄲市永年區(qū)廣府鎮(zhèn)人,師從胡鳳鳴、吳文翰修煉武式太極拳。當(dāng)代著名太極拳史論家、武式太極拳家,永年縣非物文化遺產(chǎn)(武式太極拳)傳承人。任永年廣府太極拳協(xié)會(huì)副會(huì)長、永年郝為真太極拳學(xué)術(shù)研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長兼秘書長、中國武派太極養(yǎng)生協(xié)會(huì)秘書長、北美洲武(郝)派太極拳聯(lián)盟顧問、邯鄲太極學(xué)院客座教授、永年太極國術(shù)館教授等職。曾做客《河北電視臺(tái)燕趙大講堂》欄目,參與系列節(jié)目《永年太極拳》。勤于著述,發(fā)表武術(shù)文章一百五十多篇,出版專著《解析太極拳檔案》。