《西游故事跨文本研究》嘗試擺脫“西游學(xué)”領(lǐng)域一直以來“以百回本為本位”的思維定勢,將目光從百回本小說上拉回,并進一步將研究對象由“小說”還原為“故事”,在跨文本視閾內(nèi),以“西游故事”的演化、傳播過程為線索,將小說、戲曲、說唱三種文本系統(tǒng)置于同一平面進行考察,研究它們在重述、再現(xiàn)故事過程中的一般規(guī)律與個性特征。
《西游故事跨文本研究》分兩大部分:一大部分為歷史描述,通過對“發(fā)軔期”、“聚合期”、“定型期”、“賡續(xù)期”等演化階段的宏觀把握與微觀考察,尤其通過對“后百回本時期”戲曲、說唱文本的重點分析、闡釋,完善整個歷史軌跡的坐標(biāo)點陣,以盡可能還原故事群落生成、發(fā)育過程中的真實生態(tài)。第二大部分為個案分析,以“江流和尚故事”與“劉全進瓜故事”為個案,將鏡頭推進至具體的單元故事,對圍繞其產(chǎn)生的小說、戲曲、說唱文本進行為深入細致的梳理、比較。一方面發(fā)掘不同時代、體式文本之間的邏輯勾連,描述故事源流軌跡,嬗變過程;另一方面以其為典型,加突出地呈現(xiàn)“跨文本”闡釋行為對于故事形態(tài)的影響。
趙毓龍,男,1984年生,遼寧丹東人。文學(xué)博士,現(xiàn)為遼寧大學(xué)文學(xué)院副教授,主要從事元明清小說戲曲研究。于《文獻》《求是學(xué)刊》《社會科學(xué)輯刊》《紅樓夢學(xué)刊》《明清小說研究》等刊物發(fā)表學(xué)術(shù)論文20篇。承擔(dān)、參與國家社科基金項目、教育部高校古籍整理委員會項目、遼寧省社會科學(xué)規(guī)劃基金項目等5項,有《古典小說》,校理《西游記戲曲集》。博士論文獲上海市畢業(yè)論文。研究成果曾獲得遼寧省政府人文社科成果二、三等獎。
序
緒論
第一章 唐五代:西游故事的發(fā)軔期
第一節(jié) 釋徒傳記的歷史構(gòu)造與文學(xué)想象
一 以史筆而為僧傳:以《續(xù)傳》為代表的歷史構(gòu)造思維
二 偉其事而詳其跡:以《法師傳》為代表的文學(xué)想象活動
第二節(jié) 文人筆記的世俗態(tài)度與小說興味
一 世俗落點與雜史筆記對本事的再現(xiàn)
二 文人意趣與雜俎筆記對數(shù)據(jù)的采擷
三 小說興味與志怪筆記對故事的重構(gòu)
第二章 宋金元:西游故事的聚合期
第一節(jié) 群落化:故事生態(tài)的形成
一 “授心經(jīng)”與“收龍馬”:自源故事的蛻化
二 “僧伽羅”與“火類坳”:自源故事的裂變
三 驪山老母故事:他源故事向主干的附著
四 鬼子母、鐵扇公主故事:他源故事之間的聚合
第二節(jié) 神魔化:故事內(nèi)質(zhì)的轉(zhuǎn)變
一 以沖突引發(fā)者、維持者、解決者為角色功能的神魔人物
二 以斗法為主體或焦點的神魔情節(jié)
三 以三 教混融為文化底色的神魔意蘊
第三節(jié) 通俗化:故事品位的下移
一 人物的市井化:以玄奘形象為例
二 情節(jié)的游戲化:以斗法情節(jié)為例
第三章 明:西游故事的定型期
第一節(jié) 戲曲對西游故事的多元化呈現(xiàn)
一 單元戲中的準(zhǔn)西游故事:以“二郎雜劇”為中心
二 連套戲中的異本西游故事:以《慈悲愿》傳奇為例
三 目連戲中的別套西游故事:以《勸善記》戲文為例
第二節(jié) 寶卷與西游故事的遞進性關(guān)聯(lián)
一 明代寶卷中的西游故事
二 《取經(jīng)道場》與《西游道場》的“互文闡釋”
三 兩部《道場》與其他文本的互動
第三節(jié) 神書對西游故事的地域化重述
一 神書:與百回本時空區(qū)間重疊的唱本系統(tǒng)
二 內(nèi)互動:高本、張本、朱本神書之比較
三 外互動:三本神書與其他文本之比較
第四章 清:西游故事的賡續(xù)期
第一節(jié) 雙重維度觀照下的清代西游戲
一 宮廷戲臺上的連套故事:以《異平寶筏》為例
二 民間腹地中的連套故事:以八 仙戲《西游記》為例
三 《車王府曲本》與“升平署戲檔”收錄單元戲述評
四 連套戲與單元戲之互動:以兩本《黃袍郎》為例
五 宮廷戲與民間戲之互動:以兩本《水簾洞》為例
第二節(jié) 民間構(gòu)造思維中的清代西游說唱
一 加、減、置換:西游鼓詞“小段”的三 種加工方式
二 描紅、細鏤、嫁接:西游鼓詞“大書”的三 種藝術(shù)手段
三 戲謔與風(fēng)情:西游子弟書的兩個興奮點
四 寶卷及其他
第五章 個案考察之一:江流和尚故事
第一節(jié) 故事前期演化概述
一 故事的獨立發(fā)育
二 與西游故事的聚合
第二節(jié) 故事在戲曲文本中的衰退態(tài)勢
一 清闕名《江流記》傳奇對故事的整合
二 《異平寶筏》對故事的刪斫
三 折子戲?qū)适碌膿袢?
第三節(jié) 故事在說唱文本中的繁榮景觀
一 陳子春游龍宮:神書故事的特色副線
二 才子佳人:鼓詞故事的結(jié)構(gòu)套路
三 戲劇化與合理化:寶卷對故事的細部處理
第六章 個案考察之二:劉全進瓜故事
第一節(jié) 故事前期演化概述
一 源流:單元故事的獨立發(fā)育
二 合流:單元故事的內(nèi)外聚合
第二節(jié) 故事在戲曲文本中的更生軌跡
一 清以前戲曲中的劉全進瓜故事
二 張大復(fù)《釣魚船》傳奇對故事的重構(gòu)
三 闕名《進瓜記》傳奇對故事的改造
第三節(jié) 故事在說唱文本中的別樣生態(tài)
一 斬龍:由原生故事到寄生故事的典型
二 游冥:中心位置復(fù)歸的“車鉤”
三 進瓜:功能時態(tài)轉(zhuǎn)變的“插曲”
結(jié)語
參考文獻
后記