讀報(bào)紙的人
　　“早上好，教授先生！”奧托·森耶克說(shuō)，低調(diào)地把自己的腿擺正了，“弗吉尼亞，和往常一樣？”
　　有一件弗蘭茨從做學(xué)徒到現(xiàn)在心里琢磨過(guò)很久的事情。在維也納，也有和在多瑙河岸邊碎石灘上一樣的所謂教授。在有的區(qū)，人們甚至?xí)�稱(chēng)馬肉屠夫和釀酒廠車(chē)夫?yàn)椤敖淌谙壬�”�?br />　　然而，這次是其他的。
　　奧托·森耶克對(duì)這位先生問(wèn)候的方式，讓弗蘭茨馬上就清楚了，這是一位真的教授，一位真誠(chéng)的真實(shí)的教授，一位不用把自己的頭銜像牛鈴般掛在胸前搖擺，好讓他體面的教授身份能被人認(rèn)出的教授。
　　“是的�！崩舷壬�稍稍點(diǎn)了下頭說(shuō)道，同時(shí)他把帽子從頭上摘了下來(lái)，然后從容地放在自己面前的柜臺(tái)上，“請(qǐng)給我20支煙。還有一份《新自由媒體》�！�
　　他說(shuō)得很慢也很輕，讓人很難理解。他幾乎都沒(méi)怎么張開(kāi)嘴，他說(shuō)的每一個(gè)單詞都好像是費(fèi)很大的勁兒從牙縫里擠出來(lái)的。
　　“好的，教授先生！”奧托·森耶克說(shuō)道，然后向弗蘭茨點(diǎn)了點(diǎn)頭。弗蘭茨拿出了一盒20支裝的弗吉尼亞香煙，從貨架上拿出報(bào)紙，然后把東西都放在柜臺(tái)上，仔細(xì)地用包裝紙將它們包了起來(lái)。他察覺(jué)到老人看向他的視線，好像準(zhǔn)確地跟著他的每一個(gè)動(dòng)作。
　　“順便提一下，這是弗蘭茨�！眾W托·森耶克解釋著，“從薩爾茲卡默古特來(lái)的，他還有好多要學(xué)的呢！”
　　老先生把頭向前伸了伸。弗蘭茨可以透過(guò)眼角看出他皮膚上的皺紋，薄得像一層薄棉紙，掛在他襯衫領(lǐng)邊上。
　　“薩爾茲卡默古特，”他用少見(jiàn)的扭曲著的嘴說(shuō)道，可能本是想露出一個(gè)微笑，“很漂亮的地方。”
　　“我是從阿特湖來(lái)的！”弗蘭茨點(diǎn)著頭。不知出于某種原因，他人生中第一次為這個(gè)奇怪的水簾洞般的故鄉(xiāng)名字感到了一絲驕傲。
　　“很漂亮！”教授重復(fù)了一遍。然后，他放了幾枚硬幣在柜臺(tái)上，把裝好的包裹夾在腋下，準(zhǔn)備離開(kāi)。弗蘭茨向門(mén)那邊跨了一步，想去開(kāi)門(mén)。老先生朝他點(diǎn)點(diǎn)頭。老先生走到了街上，風(fēng)馬上就把他的胡子吹亂了�！斑@位老先生肯定很少聞東西，”弗蘭茨心想，“肥皂味，洋蔥味，或者木屑的氣味……”
　　“這位教授是誰(shuí)呢？”弗蘭茨把門(mén)關(guān)上一點(diǎn)兒后問(wèn)道。他使了很大勁兒才直起了身子，解除了之前不由自主地卑躬屈膝的姿勢(shì)。
　　“這是教授西格蒙德·弗洛伊德�！眾W托·森耶克說(shuō)道。接著，他呻吟著讓自己陷入了屁股底下的沙發(fā)椅中。
　　“那位治笨蛋的醫(yī)生？”弗蘭茨用略帶震驚的聲音驚呼了一下。他當(dāng)然聽(tīng)說(shuō)過(guò)西格蒙德·弗洛伊德。這位教授的名聲在當(dāng)時(shí)已經(jīng)傳到了地球上很遙遠(yuǎn)的地方，也傳到了薩爾茲卡默古特，勾起了當(dāng)?shù)厝说挠薮阑孟�。那些幻想，都是關(guān)于各種可怕的欲念，私人診療時(shí)間里庸俗的笑話，狼嚎般的女病人和隨處可見(jiàn)的赤身裸體。
　　“就是他！”奧托·森耶克回答，“但他的能耐可遠(yuǎn)不止治療一個(gè)有錢(qián)的笨腦袋瓜子�！�
　　“他還有什么能耐？”
　　“據(jù)說(shuō)，他能教會(huì)人過(guò)上一種內(nèi)心平靜的生活。當(dāng)然啦，也不是所有人，僅僅是能付得起他酬金的那些人。聽(tīng)人們說(shuō)，去他門(mén)診看一個(gè)小時(shí)花的錢(qián)，夠買(mǎi)市郊的半個(gè)小菜園子。這說(shuō)得可能有些夸張。他給病人治療時(shí)，不用像其他醫(yī)生一樣觸碰病人。對(duì)于這個(gè)吧，從某種意義上說(shuō)，他已經(jīng)觸碰他們了，只是沒(méi)有用手去觸碰而已�！�
　　……