本書在第一版的基礎上增加了與時俱進的材料，具有更高的實用性。本書試圖從文化和交際的基本理論及其兩者之間的關系入手，以跨文化交際學的基本理論和應用為框架，通過分析中西文化在言語交際、非言語交際中的差異，以及這些差異在社會禮儀和商務談判中的表現，用以培養(yǎng)學生的跨文化意識，加深對母語和目的語文化的理解，最終提高跨文化交際能力。