實(shí)用漢英外經(jīng)貿(mào)翻譯手冊(cè)（第2版）
定 價(jià)：68 元
- 作者：孟慶升，胡茵芃，李孟南 編
- 出版時(shí)間：2016/8/1
- ISBN：9787100122979
- 出 版 社：商務(wù)印書(shū)館
- 中圖法分類：F75-62
- 頁(yè)碼：650
- 紙張：膠版紙
- 版次：2
- 開(kāi)本：32開(kāi)
《實(shí)用漢英外經(jīng)貿(mào)翻譯手冊(cè)（第2版）》旨在提高讀者在商務(wù)背景下對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的實(shí)際運(yùn)用能力，增進(jìn)他們對(duì)國(guó)際貿(mào)易常規(guī)、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)和外貿(mào)函電常用術(shù)語(yǔ)的深入了解，培養(yǎng)他們閱讀、理解并能寫(xiě)出符合國(guó)際商務(wù)規(guī)范的英語(yǔ)外貿(mào)函電的能力。
《實(shí)用漢英外經(jīng)貿(mào)翻譯手冊(cè)（第2版）》收錄了外貿(mào)業(yè)務(wù)中經(jīng)常用到、外貿(mào)業(yè)務(wù)人員必須熟練掌握的1000余條術(shù)語(yǔ)，每條術(shù)語(yǔ)下面附有若干個(gè)外經(jīng)貿(mào)常用語(yǔ)句漢英翻譯實(shí)例，幫助讀者正確理解、掌握和使用該術(shù)語(yǔ)。
適讀人群 ：高等院校商務(wù)英語(yǔ)、國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易及其他相關(guān)專業(yè)的師生，業(yè)已從事和有志于從事外貿(mào)工作的人員 本書(shū)囊括外經(jīng)貿(mào)活動(dòng)各個(gè)環(huán)節(jié)中所用的術(shù)語(yǔ)、句子及各類函件，具有譯例豐富、檢索便捷和附錄實(shí)用的鮮明特色，是外經(jīng)貿(mào)工作者對(duì)外交流溝通及從事相關(guān)翻譯的理想工具書(shū)。
孟慶升（主編），天津商業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系教授，編著并出版過(guò)翻譯和大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試類圖書(shū)20余部，是《牛津英語(yǔ)同義詞學(xué)習(xí)詞典》（英漢雙解版）的主譯和《新編大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試詞典》的主編。
1.外貿(mào)及外貿(mào)政策
2.了解市場(chǎng)行情
3.建立貿(mào)易關(guān)系
4.信用查詢
5.詢盤(pán)
6.報(bào)盤(pán)
7.還盤(pán)
8.價(jià)格談判
9.達(dá)成交易
10.訂購(gòu)
11.折扣
12.付款方式
13.信用證
14.包裝
15.交貨
16.運(yùn)輸方式
17.租船
18.裝運(yùn)
19.保險(xiǎn)
20.售后服務(wù)
21.商檢
22.催款與結(jié)付
23.投訴
24.索賠與理賠
25.仲裁
26.代理與傭金
27.寄售
28.技術(shù)合作與轉(zhuǎn)讓
29.加工和裝配貿(mào)易
30.協(xié)議與合同
漢英索引
附錄一 外貿(mào)常用函電范例
Ⅰ 推銷
Ⅱ 信用查詢
Ⅲ 建立貿(mào)易關(guān)系
Ⅳ 詢盤(pán)及回復(fù)
Ⅴ 報(bào)盤(pán)
Ⅵ 還盤(pán)
Ⅶ 達(dá)成交易
Ⅷ 折扣
Ⅸ 付款方式
Ⅹ 信用證
Ⅺ 包裝
Ⅻ 交貨
ⅩⅢ 運(yùn)輸方式
ⅩⅣ 租船
ⅩⅤ 裝運(yùn)
ⅩⅥ 保險(xiǎn)
ⅩⅦ 售后服務(wù)
ⅩⅧ 商檢
ⅩⅨ 投訴
ⅩⅩ 索賠與理賠
ⅩⅩⅠ 仲裁
ⅩⅩⅡ 代理
ⅩⅩⅢ 傭金
ⅩⅩⅣ 協(xié)議與合同
附錄二 外貿(mào)電子郵件常用語(yǔ)句
附錄三 外貿(mào)常用英語(yǔ)縮略語(yǔ)
書(shū)單推薦
