本書針對直譯、意譯、音譯、形譯等“現(xiàn)有譯法”在術(shù)語翻譯實踐中的不足，提出了新的翻譯理論，即“找譯譯法”�！罢易g譯法”是一種適用于有譯語對應(yīng)詞的原語術(shù)語的翻譯方法。采用“找譯譯法”在譯語專業(yè)文獻(xiàn)中找出與其相對應(yīng)的譯語術(shù)語，能夠?qū)崿F(xiàn)譯語術(shù)語與原語術(shù)語在概念內(nèi)涵和語用效果上的**等值轉(zhuǎn)換，較大程度地減少術(shù)語誤譯現(xiàn)象。全書共6

本書介紹基于數(shù)值流形方法的巖石變形破裂過程數(shù)值方法實現(xiàn)過程，建立描述巖石時效變形破裂失穩(wěn)過程的數(shù)值流形方法數(shù)值模型，開展巖石變形破裂直至失穩(wěn)全過程的模擬，為巖石時效變形破裂機(jī)理及巖體時效變形破裂失穩(wěn)的力學(xué)機(jī)制研究提供一種新的數(shù)值分析工具。同時，本書介紹的巖石變形破裂過程數(shù)值流形計算方法系統(tǒng)，為開展巖石變形破裂的數(shù)值仿真

本書全面介紹了基因鑒定技術(shù)原理及方法，基因鑒定技術(shù)發(fā)展簡史，病媒生物基因鑒定的目的、意義及具體基因鑒定技術(shù)、方法、體系，介紹了病媒生物基因鑒定數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)和基因鑒定在病媒生物領(lǐng)域中的應(yīng)用，詳細(xì)闡述了鼠形動物、蚊類、蜱類、蠅類等的常見種類、危害、鑒定方法和意義，各類病媒生物基因鑒定技術(shù)及應(yīng)用，并詳細(xì)列出了基因鑒定數(shù)據(jù)。

本書共有14章，主要包括疾病概論、疾病病理過程和器官病理生理學(xué)等涵蓋病理生理學(xué)重點講述的內(nèi)容。《BR》本書以病理生理學(xué)理論教材為基準(zhǔn)，按照教材主要內(nèi)容編寫了學(xué)習(xí)要求與主要內(nèi)容、章節(jié)知識點思維導(dǎo)圖和復(fù)習(xí)思考題，幫助學(xué)習(xí)者對章節(jié)內(nèi)容進(jìn)行梳理和總結(jié)，同時課后練習(xí)可供學(xué)習(xí)者對本章節(jié)內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí)效果自我檢測�！禕R》復(fù)習(xí)思考題共

本書系統(tǒng)介紹了現(xiàn)代儀器分析技術(shù)在聚合物結(jié)構(gòu)分析中的應(yīng)用，以及結(jié)構(gòu)分析中所涉及的理論、思維方式、實驗方法等。內(nèi)容包括：振動光譜、電子光譜、核磁共振、電子順磁共振、熱分析、動態(tài)熱機(jī)械分析、動態(tài)介電分析、氣相色譜、凝膠色譜、裂解氣相色譜、色譜-質(zhì)譜聯(lián)用、各種顯微分析、廣角X射線衍射、X射線光電子能譜、小角X射線散射等方法的基

作為一種復(fù)雜語言評估表達(dá)模型，概率語言術(shù)語集通過賦予各語言項不同的權(quán)重，可深入地反映評估中的模糊、猶豫、偏好、不完整等不確定情形，進(jìn)而能有效地刻畫專家個體或群體給出的復(fù)雜語言評估信息。與其他語言評估表達(dá)模型相比，概率語言術(shù)語集更具一般性，能刻畫多數(shù)語言評估表達(dá)模型所不能刻畫的評估信息，從而使得概率語言術(shù)語集在實際評估及

本書針對我國新疆北部等高寒區(qū)供水渠道安全監(jiān)測、風(fēng)險評估及災(zāi)害預(yù)警預(yù)報系統(tǒng)建設(shè)應(yīng)用等關(guān)鍵技術(shù)問題，總結(jié)了高寒區(qū)供水渠道工程病害發(fā)生機(jī)制、監(jiān)測技術(shù)及預(yù)警預(yù)報現(xiàn)狀，詳細(xì)介紹了高寒區(qū)供水渠道風(fēng)險識別與預(yù)警指標(biāo)體系，歸納了傳統(tǒng)測試手段在高寒區(qū)渠道監(jiān)測的應(yīng)用，并論述了針對高寒區(qū)渠道特殊邊界環(huán)境研發(fā)的新型渠道滲漏監(jiān)測技術(shù)與凍脹監(jiān)測傳

本書首次詳細(xì)、全面、系統(tǒng)地介紹了我國特有天然芳香植物——山蒼子育種及其重要性狀形成的分子機(jī)制與研究進(jìn)展。本書分為12章，包括樟科木姜子屬芳香植物資源介紹，山蒼子遺傳多樣性和種質(zhì)資源收集、遺傳改良、育苗技術(shù)、栽培技術(shù)研究進(jìn)展，以及山蒼子基因組圖譜構(gòu)建與樟科植物進(jìn)化、花發(fā)育機(jī)制、性別分化機(jī)制、精油合成分子機(jī)制、遺傳轉(zhuǎn)化體系

本書是一部關(guān)于數(shù)據(jù)驅(qū)動的質(zhì)量功能展開管理的研究專著。針對質(zhì)量功能展開的瀑布式過程，本書在數(shù)據(jù)驅(qū)動視角下凝練了其中一系列的關(guān)鍵決策問題，內(nèi)容涉及確定顧客需求的集合、估計顧客需求的最終重要度、確定工程特性的集合、估計自相關(guān)關(guān)系、估計關(guān)聯(lián)關(guān)系以及獲取工程特性的最終重要度等多方面的研究工作，書中采用運籌學(xué)、信息系統(tǒng)、粗糙集、數(shù)

全書開展土地系統(tǒng)信息挖掘、效應(yīng)評估及其優(yōu)化調(diào)控的技術(shù)研究，以中國西南喀斯特區(qū)和西北干旱區(qū)為研究區(qū)，運用地面調(diào)查、實驗分析、遙感反演、統(tǒng)計檢驗和空間分析等多種手段，提出了土地利用強(qiáng)度、變化過程及功能等多組分信息挖掘方法，據(jù)此開展土地系統(tǒng)生態(tài)環(huán)境效應(yīng)評估及其模擬優(yōu)化建模的研究，為區(qū)域土地系統(tǒng)優(yōu)化管理提供科學(xué)依據(jù)。