《漢英翻譯技巧(第二版)》全書共十章,每章均包括概要、基本概念、翻譯實(shí)例、翻譯技巧綜合運(yùn)用以及翻譯練習(xí),基本上涵蓋了漢英翻譯過程中所需的基本技巧。本書從漢英對比角度出發(fā)系統(tǒng)講解漢英語言特點(diǎn)、漢譯英翻譯技巧,揭示語際轉(zhuǎn)換規(guī)律,深具啟發(fā)性。通過廣泛選取文學(xué)名篇譯例作為賞析素材,本書旨在引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)略翻譯藝術(shù)之精妙,提升翻譯技
全書共11章:第1章綜述教材研究的三大層面內(nèi)容、使用與出版,評析其研究重點(diǎn)及局限;第24章聚焦英語教材內(nèi)容研究,涉及選材的階級表征、問題的題型設(shè)計(jì)、目標(biāo)能力的選擇設(shè)定等;第57章闡述使用研究,探究了教師對專門用途英語和學(xué)術(shù)英語教材的認(rèn)知與改編,并考察了國際教材作為本土二語教學(xué)材料的使用效果;第811章探討出版研究,反思
《語言測試與評價(jià):理論與實(shí)踐》針對教育改革形式和英語學(xué)科教師的需求,探討英語測試的理論與實(shí)踐。全書共九章,前三章側(cè)重語言測試的基本知識。章闡述語言測試的發(fā)展概況和基本概念。第二章主要講述語言測試有用性框架和語言測試有用性六要素。第三章介紹Bachman和Palmer的試題開發(fā)流程框架。第四至第七章重點(diǎn)探討語言技能,即聽
《中華思想文化關(guān)鍵詞365(漢英對照)》是教育部重點(diǎn)項(xiàng)目"中華思想文化術(shù)語傳播工程"成果之一。所選的"思想文化關(guān)鍵詞",是指由中華民族主體所創(chuàng)造或構(gòu)建,凝聚、濃縮了中華哲學(xué)思想、人文精神、思維方式、價(jià)值觀念,以詞或短語形式固化的概念和文化關(guān)鍵詞。此前這些關(guān)鍵詞主要以辭典、詞表為載體。像專科辭典中一般僅使用簡單的語言對詞
《新經(jīng)典法語5學(xué)生用書》為法語專業(yè)本科高年級精讀課教材,是新經(jīng)典法語系列教材之一,適用于本科三年級上的學(xué)生。本冊教材包含4個單元,每單元4課,共計(jì)16課。每個單元的前3課為學(xué)習(xí)課,分為5個模塊:語篇學(xué)習(xí)、解讀闡釋能力、詞匯運(yùn)用能力、語法運(yùn)用能力和語言產(chǎn)出能力。每個單元的第4課為文化拓展和單元總結(jié)課,包含兩部分:前半部分
體系完整,教法創(chuàng)新本教程體系完整并在國內(nèi)率先實(shí)施教學(xué)內(nèi)容的改革與創(chuàng)新,主張音調(diào)并舉,克服以往重音輕調(diào)的現(xiàn)象;教程以調(diào)帶音,重在連貫語流、重音、節(jié)奏和語調(diào)。英漢對比,案例分析通過對比英漢語音體系的差異、分析學(xué)生發(fā)音的錯誤案例,讓學(xué)生理解發(fā)展型錯誤及母語干擾型錯誤產(chǎn)生的原因,幫助學(xué)生克服方言口音。課前診斷,課后測試每個單元
《大家的日語拓展讀物:米勒的故事2》為《大家的日語》系列叢書《米勒的故事》的續(xù)篇,引進(jìn)自日本3A出版社。主要圍繞日語教材《大家的日語》中出現(xiàn)的人物邁克米勒在東京的工作生活進(jìn)行展開。 內(nèi)容生動有趣,貼近日本生活,適合日語初中級水平的學(xué)習(xí)者使用,能夠培養(yǎng)讀者的日文閱讀習(xí)慣,同時(shí)加深其對日本文化的理解。 書中出現(xiàn)的單詞、語法
《實(shí)用阿拉伯語口語教程上》的編寫以任務(wù)教學(xué)法為指導(dǎo),著力于在阿拉伯語口語教學(xué)的過程中實(shí)現(xiàn)以學(xué)生為中心,使學(xué)生在執(zhí)行任務(wù)的過程中完成定量的口語訓(xùn)練,將建構(gòu)主義教學(xué)理論的思想與阿拉伯語口語訓(xùn)練相結(jié)合,實(shí)現(xiàn)了教學(xué)理念和方法的創(chuàng)新。本教材共分為12課,每課都有一個課文和練習(xí)主題。每課分為7個部分,分別為:導(dǎo)入、對話、生詞新句、
《金魔方英語分級讀物第三級下(點(diǎn)點(diǎn)燈火)》選自牛津大學(xué)出版社的牛津閱讀理解系列分級讀物,共10冊繪本,其中既包括故事類、也包括百科類讀物。文字難度適中,分級科學(xué),繪圖充滿童趣,內(nèi)容與時(shí)俱進(jìn),話題貼近孩子生活,并可與課標(biāo)話題相對應(yīng)。讀物可使用外研通點(diǎn)讀筆點(diǎn)讀,所需點(diǎn)讀文件可至外研通官網(wǎng)免費(fèi)下載!督鹉Х接⒄Z分級讀物(點(diǎn)點(diǎn)
《金魔方英語分級讀物第三級上(點(diǎn)點(diǎn)燈火)》選自牛津大學(xué)出版社的牛津閱讀理解系列分級讀物,共10冊繪本,其中既包括故事類、也包括百科類讀物。文字難度適中,分級科學(xué),繪圖充滿童趣,內(nèi)容與時(shí)俱進(jìn),話題貼近孩子生活,并可與課標(biāo)話題相對應(yīng)。讀物可使用外研通點(diǎn)讀筆點(diǎn)讀,所需點(diǎn)讀文件可至外研通官網(wǎng)免費(fèi)下載。《金魔方英語分級讀物(點(diǎn)點(diǎn)