本書嘗試運用心智哲學中比較成熟的理論來對英語轉(zhuǎn)義類修辭格的形成機制進行新的解釋和說明。本書涵蓋兩方面的內(nèi)容,一是建構一個新英語修辭格系統(tǒng),二是針對轉(zhuǎn)義類修辭格的生成機制展開研究。為此,本書首先參照國內(nèi)外一些重要的修辭詞典建構了一個新英語修辭格系統(tǒng)。隨后,本書以心智哲學的理論為基礎,對“同向相鄰”、“反向相鄰”和“雙向相
俄羅斯術語學誕生于20世紀30年代初,以理論研究見長。譯介俄羅斯術語學的經(jīng)典論文對推動我國術語學學科發(fā)展具有舉足輕重的作用。全書選譯20世紀20—80年代俄羅斯知名術語學家的14篇代表性文章,內(nèi)容涵蓋術語規(guī)范化研究、科技術語與概念的關系、術語學理論和術語研究4個方面,涉及術語學的各個領域。
當代隱喻學是橫跨語言學、認知科學、哲學、文化學等諸多學科的新興顯學,在探討語言與認知的關系方面成效顯著。本書在扼要介紹當代隱喻學萌芽起步階段的“概念隱喻學說”及其升級、優(yōu)化的“概念整合理論”新進路的基礎上,簡明勾勒出體驗哲學和文化意蘊的跨語言考究雙翼維度,搭建起當代隱喻學的學科框架。
本書采用理論與實踐結合、宏觀與微觀結合、歸納與演繹結合等研究方法,借用認知科學領域先進的成果,深入研究隱喻翻譯的轉(zhuǎn)化機制、轉(zhuǎn)化方法及其影響因素。隱喻翻譯轉(zhuǎn)化研究既有前瞻性又有挑戰(zhàn)性,既有理論價值又有實踐意義。該研究視角新穎,內(nèi)涵豐富,可提高隱喻翻譯轉(zhuǎn)化研究的科學性,充分展現(xiàn)語言到思維、思維再到語言的復雜操作過程,呈現(xiàn)了
例據(jù)使用是口語論證能力的重要組成部分,它指的是用于論證觀點可靠性的支撐證據(jù)。本書首先以中國大學生英語口語例據(jù)為研究主線,在國內(nèi)外現(xiàn)有研究的基礎上,闡釋了論證構建與例據(jù)使用的關系以及英語口語例據(jù)使用的相關概念;其次從質(zhì)性研究的視角,運用訪談、觀察、文本分析等多種數(shù)據(jù)收集與分析方法,深入研究口語例據(jù)使用的發(fā)展模型和合作構建
本書主要是對成人高等教育學士學位英語考試命題形式進行解讀,對考試技巧進行歸納匯總,以及對模擬試題進行強化練習。本書共分為上篇(語法知識)和下篇(專項突破)。語法知識部分設置考點點睛思維導圖語法精講真題鏈接同步測評等模塊。專項突破部分從考試?嫉念}型入手,包括完成對話、閱讀理解、詞匯、完形填空、翻譯、短文寫作等題型
《徐冬一雅思聽力滿分直達①》是一本雅思備考輔導書,旨在全方位提升讀者雅思聽力的應試能力,進一步提升英語水平。本書主體包含三大部分。部分為雅思聽力概述,向大家介紹雅思聽力的基本情況;第二部分為雅思聽力解題方法,為大家系統(tǒng)講解雅思聽力的各種題型,精講題目特征和解題步驟;第三部分為雅思聽力精選題目詳解,精選了8套雅思聽力題,
《漢語阿拉伯語口譯理論與實踐》旨在將漢語及阿拉伯語語言技能與翻譯專業(yè)知識相結合,通過對口譯通識知識,如背景知識(如口譯的定義、歷史、特點、分類)、口譯基本理論及實踐技巧(如記憶、口頭概述以及數(shù)字、成語、諺語等難點的處理)等內(nèi)容的梳理和講解,使學生掌握漢語阿拉伯語口譯基本理論與技能,逐步熟悉外事接待、大會發(fā)言、日常交流等
《TelcC1考試高分突破解析》和《TelcC1考試高分突破模擬題》引進自德國Klett出版社,是一套針對TelcC1級別的備考用書!禩elcC1考試高分突破解析》緊貼考試要求,從"聽""說""讀""寫"四個維度提供具有針對性的訓練。在"聽""說""讀""寫"四個模塊之后,安排了"語法"和"詞匯"專項總結及練習。幫助
《TelcC1考試高分突破解析》和《TelcC1考試高分突破模擬題》引進自德國Klett出版社,是一套針對TelcC1級別的備考用書!禩elcC1考試高分突破模擬題》包含三套TelcC1考試模擬試卷,通過實戰(zhàn)演練幫助考生迅速掌握考試題型、難度和題量。