《外語外經(jīng)貿(mào)研究（2016第一輯）》是一本學(xué)術(shù)研究論文集，由各門外語和外經(jīng)貿(mào)專業(yè)的教授、講師編寫而成。《外語外經(jīng)貿(mào)研究（2016第一輯）》包括了對外語教學(xué)的探索與研究、外語翻譯策略的思考、獨(dú)立學(xué)院外語教學(xué)的發(fā)展、對外經(jīng)貿(mào)知識與語言類專業(yè)的學(xué)科交叉等內(nèi)容，《外語外經(jīng)貿(mào)研究（2016第一輯）》緊跟時代熱點(diǎn)，研究了高校在當(dāng)前

全書分翻譯理論研究、翻譯技巧與方法研究、翻譯與文化研究三個板塊系統(tǒng)而又全面地闡釋了外國文學(xué)、語言學(xué)、比較文化以及外語教學(xué)等問題。本書的編寫目的就是通過這些文章讓廣大學(xué)者有所反思，為進(jìn)一步推動外國翻譯學(xué)科的進(jìn)步，探討外國語言、文化及外語教學(xué)做出深入的研究和努力，并進(jìn)一步增長知識、提高運(yùn)用英語的能力。

本書對近年研究中很熱門的語言類型學(xué)中的一個分支語義類型學(xué)的進(jìn)行了系統(tǒng)研究與闡述：語義類型學(xué)的定義、研究意義以及研究內(nèi)容。對語義類型的研究內(nèi)容從國內(nèi)外*新進(jìn)展中進(jìn)行了細(xì)致的梳理；對語義類型學(xué)的解釋從結(jié)構(gòu)語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等多角度進(jìn)行解構(gòu)。

《中外語言文學(xué)與社會文化研究（第二輯）》是關(guān)于語言和文化的研究，主要研究內(nèi)容包括：《傳播學(xué)視角下視頻公開課字幕翻譯研究》、《翻轉(zhuǎn)課堂在大學(xué)英語讀寫教學(xué)中的實(shí)際應(yīng)用研究》、《研究生閱讀學(xué)術(shù)英語期刊論文的動力與問題》、《高校大學(xué)英語課程新教學(xué)模式探究》、《大學(xué)英語探究式學(xué)習(xí)》、《大學(xué)英語網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的現(xiàn)狀、特點(diǎn)和改革淺析》、《

元話語常常被定義為我們用來告訴讀者如何閱讀所讀內(nèi)容并對其作出反應(yīng)和評價的語言。甚至早在哈里斯創(chuàng)造出“元話語”這個術(shù)語之前，它已經(jīng)成為話語分析、語用學(xué)以及其他眾多研究領(lǐng)域的熱點(diǎn)話題。本書在簡要回顧相關(guān)文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上，以豐富版順應(yīng)－關(guān)聯(lián)理論為框架，對學(xué)術(shù)講座中元話語的作用進(jìn)行了重新審視和探討。研究表明，學(xué)術(shù)講座中的元話語可以

季羨林先生是我國的著名學(xué)者，大翻譯家。他精通多種外語，譯著豐富，在長期的翻譯工作中，積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，提出很多獨(dú)到而精辟的翻譯理論和觀點(diǎn)。本書精選了季羨林先生談翻譯的文章，生動有趣，活潑精煉，蘊(yùn)含著深刻的道理，對學(xué)習(xí)外文和從事翻譯工作的讀者大有裨益。

《語言政策導(dǎo)論：理論與方法》一書以國際化的廣闊視野，對語言政策研究領(lǐng)域內(nèi)的諸多課題展開了廣泛與深入的探討。主編ThomasRicento為美國德州大學(xué)文化與語言研究著名學(xué)者，他不僅為本書撰寫章節(jié)導(dǎo)論，還征得二十名具有國際學(xué)術(shù)聲望的學(xué)者參與各章節(jié)編寫，令本書具備極高的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)，同時也彰顯了全球化背景下多姿多彩的語言生態(tài)。

外部領(lǐng)有結(jié)構(gòu)是自然語言中非常重要的結(jié)構(gòu)類型之一。本書提出，內(nèi)在格也需要核查，帶內(nèi)在格的領(lǐng)有名詞可以移出DP來核查其格特征，外部領(lǐng)有結(jié)構(gòu)就是借助移位操作生成的。本書所提設(shè)想具有以下優(yōu)越性：事實(shí)方面，它可以統(tǒng)一解釋各類外部領(lǐng)有結(jié)構(gòu)，并發(fā)現(xiàn)一些新的現(xiàn)象；理論方面，它解決了內(nèi)在格在簡方案中的尷尬地位，發(fā)展了移位的解讀理論，還為

幽默是一種態(tài)度，是用從容、樂觀的心態(tài)看待人生百態(tài)；幽默是一種處世的智慧，用機(jī)智和詼諧讓自己左右逢源；幽默是一種絕妙的口才技能，用幽默的方法表達(dá)自己的想法，用幽默的言語渲染氣氛、化解矛盾、調(diào)節(jié)心情、處理世事，從而起到事半功倍的效果�！秳e輸在不懂幽默上》精心挑選了數(shù)百個幽默案例，以事例說理，語言詼諧，從職場、愛情、家庭、社

JohnCharlesAlderso教授是國際語言測試界公認(rèn)的知名的專家之一。多年以來，Alderson教授一直致力于語言測試的研究，著作等身，取得了異常豐碩的成果�！秺W德森語言測試文集(英文版)》收錄了其1986年至2011年期間發(fā)表的部分主要論文，內(nèi)容涵蓋了閱讀理解測試、語言測試研究方法、特殊用途語言測試、語言測試