桑戈?duì)、烏塔姆西和塔蒂盧塔爾的詩歌都深深印上了各自祖國以及非洲大陸的烙印,通過謳歌非洲歷史和傳統(tǒng)文化來喚起非洲人民的自尊和自信,在自我文化的尋求中獲得對(duì)自己文化和價(jià)值的認(rèn)同。他們都接受過法式教育,在雙重文化背景中成長(zhǎng),熟悉法國文化,以法國文化為代表的西方文明深深影響著他們的價(jià)值觀念和詩歌創(chuàng)作,其詩歌對(duì)外來文化的吸收毋庸
《非洲民間故事》一書精選了非洲各地區(qū)的蘊(yùn)含深刻哲理的民間故事,書中有各種各樣的小動(dòng)物,也有形形色色的人。孩子們透過這些故事,可以了解當(dāng)?shù)氐拿耧L(fēng)民俗,也能明白善惡,明辨是非,學(xué)到做人的道理。非洲人民是我們的親密伙伴,非洲民間文學(xué)更是滋養(yǎng)我們想象力的陽光和雨露。非洲民間故事展示了不同歷史時(shí)期的歷史風(fēng)貌、自然現(xiàn)象、乃至人民的
《非洲民間故事》精選了七十篇廣泛流行于非洲是一個(gè)民族的口頭傳說故事,這些故事的特點(diǎn)是語言樸實(shí),情節(jié)生動(dòng),幽默感強(qiáng),常常引發(fā)旁聽者開懷大笑,娛樂中受到啟迪與教育。作品集中反映了非洲傳統(tǒng)思想、倫理道德、衣食住行、風(fēng)俗習(xí)慣等方面的風(fēng)貌,為了解非洲地區(qū)社會(huì)、歷史、文化、風(fēng)俗等多方面情況提供有益資料。
這是穆薩德法博士的一部魔幻現(xiàn)實(shí)主義代表作。小說以一對(duì)埃及中產(chǎn)階級(jí)夫妻最終分道揚(yáng)鑣的故事為主線,穿插書中書《鬣狗之旅》和散文隨筆《當(dāng)愛情退卻時(shí)》,通過古代魔幻故事映射埃及當(dāng)代社會(huì)現(xiàn)實(shí)。作家憑據(jù)阿拉伯史實(shí)寫作,運(yùn)用多種寫作手法,數(shù)次變換敘述口吻,增強(qiáng)了作品的表現(xiàn)力和立體感。這部作品既承載了作家對(duì)社會(huì)發(fā)展變革、戰(zhàn)爭(zhēng)及和平的深
本書是庫切的小說,也是耶穌三部曲的完結(jié)篇。《耶穌之死》的主角是少年大衛(wèi)。 大衛(wèi)已經(jīng)十歲,每周和他的朋友一起踢足球,他們沒有設(shè)備或者規(guī)則。臨近孤兒院的院長(zhǎng)邀請(qǐng)他們組成正式球隊(duì),和寄宿學(xué)校的球隊(duì)比賽。為了在能夠獲勝的隊(duì)伍踢球,大衛(wèi)選擇離開自己的家,去孤兒院生活。 然而很快,他成為一種神秘疾病的犧牲品。關(guān)于大衛(wèi)的病,他身邊的
除了街上歇斯底里的瘋子,沒人相信我們這個(gè)平靜穩(wěn)固的世界將要完結(jié);沒人想得通帝國的軍隊(duì)居然會(huì)被長(zhǎng)矛大刀加上幾支破槍的野蠻人擊潰(那些住在帳篷里從來不洗澡不洗衣服,完全沒有文化的野蠻人)。我是什么人,可以嘲笑給人以希冀的幻想? 幾十年來,治安官一直是帝國的忠實(shí)仆人,管理著一個(gè)小小的邊境要塞的事務(wù),對(duì)即將到來的與野蠻人的戰(zhàn)
整個(gè)世界肯定只有我才知道我在那里,我可以認(rèn)定我已經(jīng)失蹤了。 在戰(zhàn)火紛飛的南非,邁克爾·K踏上旅程,帶生病的母親回她鄉(xiāng)下的家。半路上母親死了,留下邁克爾·K一個(gè)人在這混亂的世界里,他身邊是四處游走的殘暴軍隊(duì)。邁克爾遭到了關(guān)押,然而他無法接受禁錮,決心要有尊嚴(yán)地活下去,于是逃了出來,去了一個(gè)誰
《身體會(huì)告訴你:非洲豪薩語文學(xué)作品選》系非洲原語言(豪薩語)文學(xué)作品選,也是我國部直接從豪薩語翻譯的文學(xué)作品集。本書分為上下二編。上編匯集了尼日利亞早期豪薩語作家塔菲達(dá)、伊斯特、巴勒瓦、瓜爾佐的四部小說,這些作品樹立了當(dāng)代豪薩語文學(xué)作品風(fēng)格,掀開了豪薩語文學(xué)嶄新的一頁。下編收錄了著名豪薩語作家尤素夫·伊努
《血色花瓣》被認(rèn)為是恩古吉最出色的代表作,這一書名出自諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主德里克·沃爾科特的《沼澤》一詩。作者以四個(gè)小人物的故事為主線,冷靜地將歷史事件的真相緩緩道來,以現(xiàn)實(shí)生活和回憶為背景,運(yùn)用倒敘、插敘和順敘等多重?cái)⑹路绞剑闯饬斯賳T的不作為,展現(xiàn)了由此釀成的悲劇。作品見微知著,將歷史的沉重揉捏到小人物的
恩古吉原用英語寫作,后放棄基督教,開始用本地的吉庫尤語寫作。因反對(duì)專制政權(quán),恩古吉1982年流亡至倫敦,后來在美國的大學(xué)任教。22年后恩古吉才回到家鄉(xiāng)肯尼亞,當(dāng)時(shí)他居住的公寓遭搶劫,本人被毒打,妻子遭強(qiáng)奸。為此,他只能再次離開肯尼亞返回美國。此后,恩古吉?jiǎng)?chuàng)作小說《烏鴉魔法師》,作品采用魔幻現(xiàn)實(shí)主義和夸張的手法,讓后現(xiàn)代