《我羨慕動(dòng)物的狂喜》是法蘭西“通靈詩(shī)人”蘭波的作品集,其中包括蘭波一生最重要的詩(shī)歌、散文詩(shī)和部分書信、日記。天才詩(shī)人蘭波,有“御風(fēng)者”之稱,他一生的詩(shī)歌創(chuàng)作,全部在青少年時(shí)期完成,此后便放棄了文學(xué),投身于苦澀的流浪漂泊,死亡降臨時(shí),他年僅37歲。然而,憑著通靈慧眼,他“看見了幻覺本身”,發(fā)明了“新的花、新的星、新的肉和新的語(yǔ)言”,成為法國(guó)象征主義詩(shī)歌的先驅(qū)者;憑著通靈之心,他洞穿了世紀(jì)的蒼茫與黑暗。
蘭波詩(shī)中言道:\\\"Lavraie vie est absente. Nous ne sommes pas au monde.\\\" (真正的生活缺席了,我們并不曾活在這世上)這句話后經(jīng)由米蘭·昆德拉的小說(shuō)《生活在別處》轉(zhuǎn)引,為世人所熟知。蘭波的赤誠(chéng)與敏銳讓他的作品散發(fā)著令人驚嘆的美感:在詩(shī)歌中,他揭示殘酷的生活的本相;在散文與書信里,他以孤獨(dú)的流浪與血肉之軀,撞開了世紀(jì)的黑暗大門;在人生的苦海中,犁出了一道深深的血痕。他是世界文壇橫空出世的一顆流星,瞬息寂滅,然而其光輝照徹萬(wàn)古長(zhǎng)夜!
目錄
\\t序詩(shī)◎001壞血統(tǒng)◎003地獄之夜◎010譫妄I◎014譫妄II◎019高塔之歌◎023不可能◎030閃光◎033清晨◎035永別◎037洪水之后◎040童年◎043童話◎049滑稽表演◎052古代◎055美之存在◎057仙境◎059守夜◎061神秘◎063黎明◎065花◎067通俗小夜曲◎064海景◎071冬的節(jié)日◎072場(chǎng)景◎074布托姆◎076H◎078民主◎080歷史性夜晚◎082流浪者◎085斷章◎087虔敬◎091致理性◎094沉醉的早晨◎096人生◎099出發(fā)◎102王權(quán)◎103工人◎105橋◎107城市◎109車轍◎111海岬◎113城市I◎115城市II◎119
\\t大都會(huì)◎122焦慮◎125野蠻◎127戰(zhàn)爭(zhēng)◎129運(yùn)動(dòng)◎130拍賣◎132守護(hù)神◎135青春◎138所有的詩(shī)人都是兄弟◎142欠費(fèi)◎145致意◎147大眾思想是愚蠢之癢◎149人們?cè)谒伎嘉摇?51詩(shī)人是真正的盜火者◎155生活中最黑暗的事情最能打動(dòng)他◎169我離開了平常的生活◎177春天有什么錯(cuò)◎180通往十字架的道路◎192祈禱詩(shī)◎195從狗屎的生活里寫信給你◎197在西洋鏡里的生活◎200沉浸在對(duì)自然的思索中◎203我最后的念想◎206
\\t我心里永遠(yuǎn)有你◎208回來(lái)吧◎210告訴我蘭波在做什么◎212我會(huì)非常勇敢◎214魏爾倫給蘭波的電報(bào)◎216槍響了◎217他想離開我◎219為什么一個(gè)朋友的離去使你如此絕望◎221“因?yàn)槟阋x開!”◎223我失去了理智◎226傷口會(huì)愈合◎228蘭波:撤訴◎230時(shí)間就這么沒了◎232這里沒有什么新鮮事◎234像個(gè)囚徒◎237埃及人的城市◎239我無(wú)意做別人的奴隸◎241健康和生活不比金錢更寶貴嗎?◎243我總有一天要找到它們◎246我是一個(gè)無(wú)所畏懼的資本家◎248哪條道路更好些◎250我容許自己打了他◎252孤獨(dú)一人可不是什么好事◎254
\\t因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)◎257向你的工作致敬◎258生意正在好轉(zhuǎn)◎259新的工作◎261我的孩子,你為什么沉默?◎263就業(yè)證明◎265跟拉巴蒂的合同◎266新的旅程◎267商隊(duì)◎270期待離開◎273炎夏◎275行程◎277國(guó)王的致謝◎279我的命運(yùn)是流浪◎281我工作,我旅行◎284生意◎286生意把我拴住了◎288共識(shí)與商討◎290我唯一的樂趣◎292在地獄般的地方做生意◎294找一個(gè)愿意跟我去流浪的人◎296靜脈曲張◎298我已病成一副骨架◎301
\\t生死攸關(guān)◎304振作起來(lái)◎305一切都會(huì)被時(shí)間治愈◎306沒日沒夜地哭◎308想念非洲◎310木腿◎313我害怕慢慢耗盡自己◎315我只是個(gè)靜止的樹樁◎317我被困在疾病的暴風(fēng)雨中◎320到處都是病◎324蘭波遺言◎326
閃光
\\t
\\t
\\t人類的勞動(dòng),這爆炸時(shí)時(shí)將我的深淵點(diǎn)亮!
\\t“沒有什么是虛空的。向著科學(xué),前進(jìn)!”現(xiàn)代《傳道書》這樣號(hào)召,每個(gè)人也都這么吶喊,但仍有惡人和懶漢的死尸倒在人們的心上……啊,快,快,快點(diǎn)!那里,越過(guò)黑夜……未來(lái)的獎(jiǎng)賞,永恒的報(bào)償……難道我們要棄之不顧?
\\t我能做些什么?我懂勞作,這太簡(jiǎn)單了,但是天氣太熱。而祈禱疾馳,光在怒吼,科學(xué)太慢。我清楚地知道,你們并不需要我。我有我的責(zé)任,我將像其他人總在做的那樣,自豪地把責(zé)任棄置一旁。
\\t我的生命已經(jīng)耗盡。好了,讓我們裝傻,什么也不做。哦,可憐。∥覀冞要生存下去,那就拿自己取樂消遣:幻想荒謬的愛情和奇異的宇宙,對(duì)世界的種種現(xiàn)象怨天尤人、爭(zhēng)論不休。江湖術(shù)士、乞丐、藝術(shù)家、土匪、教士!……我躺在醫(yī)院的病床上,焚香的香氣強(qiáng)烈地襲來(lái)……神前看管香火的人,懺悔的告白者,殉道士……
\\t在那里,我重新認(rèn)識(shí)了我童年所受的骯臟教育。然后呢?……變成二十歲,我將度過(guò)我的二十歲,既然別人也是這樣。
\\t不!不!現(xiàn)在我要起來(lái),反抗死亡!勞動(dòng)對(duì)于我的自負(fù)來(lái)說(shuō)太過(guò)輕松,把我出賣給世界只會(huì)是極為