《貓眼看美國:一個中國女人從貴州到加州的追夢之路》講述了一個普通女子如何追隨內(nèi)心追逐夢想,終于夢想成真的整個歷程,分別記錄了作者初入美國感受到的文化沖擊和新生的欣喜,在美國讀大學(xué)和碩士的成長經(jīng)歷,以及打工實(shí)踐、求職經(jīng)歷與工作經(jīng)驗(yàn)分享。具體包含在國外大學(xué)里高壓力下的調(diào)節(jié)方法,如何克服在國外學(xué)習(xí)、生活、工作中英語非母語的困難,如何利用優(yōu)勢更快地進(jìn)步,以快速適應(yīng)異域生活,以及如何順利搞定碩士申請、考駕照、畢業(yè)前實(shí)習(xí)、找到理想工作,等等。
\\t
\\t
\\t\\t 同時(shí),《貓眼看美國》也是一本真實(shí)描寫美國社會、美國普通人以及華人生活的書。通過本書,我們能更近一步看到這個天資聰穎、目標(biāo)明確、充滿激情、富于創(chuàng)造的女人,是如何為追逐自己的夢想勇敢而執(zhí)著地努力著。也期待本書能給所有追求成功和幸福人生的人們帶去力量和借鑒,為大家打開一扇看世界的小小窗戶。
\\t
\\t
\\t\\t《貓眼看美國》正是寫給想要、即將或已經(jīng)去往國外留學(xué)、工作或生活的人們,不管你處在哪個年齡段,哪個人生奮斗階段,都會在書中找到相似的身影,相信作者溫情的文字特色也會與你產(chǎn)生共鳴。
★本書記錄了作者初入美國感受到的文化沖擊和新生的欣喜,在美國讀大學(xué)和碩士的成長經(jīng)歷,以及打工實(shí)踐、求職經(jīng)歷與工作經(jīng)驗(yàn)分享;并真實(shí)描寫了美國社會、美國普通人以及華人的生活。文字幽默、溫暖,故事獨(dú)特、感人!锉緯髡呗櫰绞切吕苏J(rèn)證博客博主、騰訊名博、《環(huán)球時(shí)報(bào)》精英博客博主、天涯海外旅游“斑斕美國”版首席版主、心理學(xué)碩士。與世界級著名心理學(xué)家K.斯坦尼和希拉里·克林頓的前私人顧問瓊·休斯敦是好友。★中國藝術(shù)研究院研究員、著名藝術(shù)評論家陶詠白先生、《考拉小巫的留學(xué)成長日記》作者考拉小巫 、無老師托福私塾創(chuàng)始人吳曉亮、世界著名心理學(xué)家、多次來華講學(xué)的斯坦尼先生聯(lián)袂傾情推薦此書;作者的先生也為本書寫了充滿愛和幽默的序。夢想不相信眼淚,我們只有相信自己!她是一個普通且有些膽小的女人,經(jīng)受了生活里的各種磨難甚至毀滅性的打擊,卻聰明地選擇了追隨內(nèi)心,勇敢嘗試,最終夢想成真,得到一直渴望的幸福和快樂,并終于找到生命的答案:為了讓這個世界更溫暖美好。我們或許也曾受傷、絕望、彷徨,但只要堅(jiān)持努力,就會得到比原來想象和向往的還要多! 作者的經(jīng)歷告訴我們:追夢
代序 行走中的坎坷和收獲
\\t
\\t推薦序 中國眼睛看美國:成長路上的獨(dú)特風(fēng)景
\\t
\\t前言 追夢追到大洋彼岸
\\t人生初次的愛,始于“夢想”
\\t渴望藍(lán)天的鳥兒,被現(xiàn)實(shí)一次次折斷羽翼
\\t“我知道,我有一雙隱形的翅膀”
\\t鶴終翔舞云間
\\t
\\t上篇 在地球的另一端新生
\\t
\\t美國,最初的溫暖和感動
\\t深愛加利福尼亞
\\t生日感言:拋棄我,接納我,只因愛我
\\t愛在路上:自駕穿行半個美國的浪漫
\\t讓我露胸給大貨司機(jī)看
\\t超速被警車追趕
\\t沒有老婆以為的那樣貼心
\\t在婚禮上違規(guī)放煙花
\\t
\\t中篇 在北美大陸學(xué)習(xí)與工作,痛并快樂著
\\t
\\t在美國第一次打工實(shí)踐
\\t找工作小貼士
\\t最高境界:沒有力氣哭
\\t驚險(xiǎn)忐忑的美國大學(xué)第一天
\\t在美國考托福iBT
\\t在社區(qū)大學(xué)上ESL語言課
\\t美國校園,悲喜交加搶車位
\\t路途有你不孤單
\\t在美國讀大學(xué)很辛苦,但不痛苦
\\t選課驚魂,生死時(shí)速——別忘了教授也要選
\\t關(guān)鍵看你怎么想——心態(tài)決定人生
\\t收到州立大學(xué)碩士錄取通知書,夢想啟程
\\t碩士申請小貼士
\\t這樣開始了美國大學(xué)碩士學(xué)習(xí)
\\t有過多少歡笑和淚水——有關(guān)毅力、學(xué)習(xí)方法等答網(wǎng)友問
\\t每一次痛都是成長的機(jī)會
\\t在美國讀碩——有吃有喝有玩樂
\\t猶如初夜的感覺,疼痛和高潮并存——文化shock中的我
\\t完美解決實(shí)習(xí)難題
\\t行走在北美:我生命的里程碑
\\t與鄰居男人的第一次見面,我竟是如此驚恐和慌張
\\t在課堂上向男同學(xué)告白——活出真我的勇氣和精彩
\\t
\\t下篇 斑斕美國,地球另一面的風(fēng)景
\\t
\\t刻在皮膚上的人生——文身
\\t在約會、酒精、大麻和性中沉淪或升起的年輕人
\\t單身派對——進(jìn)入“圍城”前的最后一次狂歡
\\t美國開放的,是性還是人性
\\t從幾件小事看奇怪的美國人
\\t趴地奇事
\\t餐館奇遇
\\t不會假裝淡定的美國佬
\\t幾次失物驚魂均為虛驚
\\t美國,兒童的天堂
\\t美國,并不是老年人的墳場
\\t美國人名字和稱呼趣談——“親愛的”不一定真的親愛
\\t美國究竟是不是天堂
\\t美國人的飲食習(xí)慣很糟糕
\\t遭遇“美國城管”——公寓區(qū)泊車需萬分小心
\\t在美國考駕照的艱辛
\\t在美國開車一定要注意的
\\t讓美國佬發(fā)暈的英語&英語臟話趣事
\\t冥想變成了自慰
\\t信口雌黃說cock
\\t英語里的臟話
\\t在世界最美的城市里探索暗夜的誘惑
\\t在美國買“禁書”
\\t最能安慰鄉(xiāng)愁的你
\\t后記 一個充滿愛的美國傳統(tǒng)大家庭
\\t致謝
\\t最高境界:沒有力氣哭
\\t 找到第一份在Justice的工作后,我感覺時(shí)間太少,因?yàn)槊恐苤挥腥齻下午的上班時(shí)間,就去全美連鎖中式快餐店熊貓中餐館(Panda Express)應(yīng)聘成為廚房“
大廚”。
\\t 做從未試過的事,感覺非常新奇。這個工作讓我感覺新鮮,很有挑戰(zhàn)性。原來的幾十年,讀書教書,一直待在象牙塔里,都待成傻子了,頭腦沒怎么發(fā)達(dá),倒把四肢弄得很弱,手無縛雞之力,而現(xiàn)在這份工作是技術(shù)活、體力活,既學(xué)藝又鍛煉身體,所以心里很歡喜。新工作開始前和同是中國來的朋友尤欣通電話,在餐館上過班的她告訴我?guī)б恍┰趶N房做事需要準(zhǔn)備來保護(hù)自己的物品,然后笑著說,“真為你高興,加油干,不過也等著聽你累得哭鼻子呢,哈哈!”
\\t 看來她是聽不到我哭了,不是不累,是累得哭不出來了。
\\t 周六開會時(shí)一個叫安安的女孩對我說,經(jīng)理指定我來教你,兩天內(nèi)你必須學(xué)會煮大鍋白飯、炒飯、炒面、兩種sauce、一種湯、鍋貼、炸中國雞塊,還要洗盤子、切菜……
(這些事廚房里所有的炒鍋師傅,
包括經(jīng)理本人都做),動作要快,要效率高。狗哥杰夫聽我告訴他情況之后,大笑著對我說,“我的寶貝,歡迎來到資本主義社會!”
\\t 悲慘的是,我餐館新工作正式開始的第一天(周一),電話里聲若洪鐘地告訴我他會買晚餐回來的狗哥,實(shí)際上從下午4點(diǎn)就開始全身酸痛,頭暈發(fā)燒了。不過狗哥從不喜歡撒嬌也不愛訴苦,總是以成熟男人的毅力默默地處理一切,所以他還是撐著帶回了晚餐。吃完飯后,我把平時(shí)用來擱腿、和沙發(fā)一套的方形大座包拖到沙發(fā)前,先把腦袋和上半身放上去,接著慢慢舉起酸脹的雙腿搭在沙發(fā)靠背上。因?yàn)閺男〉酱笠恢贝趯W(xué)校讀書教書,過著四體不勤五谷不分生活的我,突然同時(shí)做起了兩份工作,且一份還是體力支出極大的,所以感覺極其疲累;而狗哥,則被感冒擊倒,蔫蔫地歪在沙發(fā)上,狗腿蹺在前面短沙發(fā)的扶手上。我們就這樣滑稽地一正一反癱在那里。
\\t 他不敢親我,也不許我親他,怕把病毒傳染給我。一個晚上,我都像躲炸彈一樣躲著他,迎面錯過都要繞開一點(diǎn)。偶爾起來去廚房拿水喝,我腳耙手軟、彎腰駝背移動“老腿”的樣子把狗哥逗得撲哧樂了
:“Oh,we are just like poor old old Dog and Cat( 噢,我們真像 一對可憐的老貓老狗)! ”我一下子有點(diǎn)凄涼地想到,有一天我們真的老了,兩個老邁的家伙吃力地在屋子里蹣跚,該是多么孤單的景象,
就試著開始反悔:“老公,我們還是生個寶寶吧,以后老了只有桑妮,
她不可能天天陪著我們,多一個孩子就多一些孩子們回來看看我們,
陪陪我們的機(jī)會呢,。俊
\\t 像片半干的菜葉一般蔫在沙發(fā)里的狗哥衰弱卻堅(jiān)決地?fù)u著頭: “不要想那么遠(yuǎn),我們離那天還早呢,我現(xiàn)在寧愿想想明天怎么快活地過。”看看,這就是絕不委屈自己,也從不委屈我跟小妞,懂得及時(shí)享受的狗哥。不要孩子是我先提出的,他一旦接受了想通了就不再反悔了。我的朋友們聽說后,開玩笑地說浪費(fèi)他的種子簡直是罪過,
而我則在每次床上運(yùn)動結(jié)束后逗他:“我們真的罪過,這么多小巴馬就這么被殺死了(因?yàn)樵诿绹錾暮⒆涌梢愿傔x總統(tǒng),而現(xiàn)在奧巴馬當(dāng)政,我們當(dāng)然拿他來調(diào)笑了)!彼笮Α
\\t 當(dāng)天晚上8點(diǎn)不到,狗哥搖晃著爬到隔壁臥室里睡下了,希望第二天一早起來新鮮如初。結(jié)果是,當(dāng)太陽升起時(shí),我聽他說話的聲音都變了,他說一整夜喉嚨疼得睡不好?粗枞~一般、大鼻子上還橫貼著一條膠布的狗哥(因?yàn)楸侨麓蚝粲绊懳宜,他貼了止鼾鼻貼),我是又心疼又想笑,他那樣子太滑稽了!同時(shí)也有點(diǎn)憤憤然,
早不病晚不病,偏偏在我新工作的第一天病了!當(dāng)天,狗哥給公司打了電話請假在家休息。周三,稍有緩解的狗哥去上班了,晚上還是不到9點(diǎn)就上床,他平時(shí)一般都是待到十一二點(diǎn)才肯睡覺的。
\\t 周四早上7點(diǎn)過,感覺好些的狗哥從車庫出去扔垃圾包,看見我的車前輪癟了。他打電話給維修公司,不巧他們正忙著,說一小時(shí)后才能到。但我9點(diǎn)20要上班,他怕來不及,就拖著病體開始幫我換輪胎,累出一身的虛汗。我著急卻幫不上忙,不禁心中哀嘆:怎么都趕在這一周了!
\\t 好在周四下午他就快速好轉(zhuǎn),甚至周五還跑去享受了最愛的高爾夫。
\\t 幾天做下來,不僅自己感到開心驕傲,第五天中午休息吃飯時(shí)和經(jīng)理坐在一起,他也對我表示滿意。要知道,雖然安安說要用兩天時(shí)間教我,實(shí)際上第一天上午她讓我旁觀她炒了一次飯和面之后,馬上就叫我做一次給她看!OMG,“大廚”這么快就走馬上任了?我高度眩暈一下之后火燒眉毛般地開始烹制人生第一鍋大鍋炒面。到哪里去拿面,送到哪里去預(yù)處理,處理多長時(shí)間,雜菜絲放多少,豆芽多少,沙拉油幾勺,調(diào)味汁幾勺,芝麻油幾勺,先炒什么,多長時(shí)間,再放什么,炒到幾度加什么,用哪種盤子盛面……真的不是想象中那么簡單的。炒飯,又是不同的原料和調(diào)味料,程序當(dāng)然也有所不同。她在一旁看著我翻炒的姿勢和速度,疊聲說:“不錯不錯,很好嘛!”
老貓頓時(shí)信心大增,更加賣力。
\\t 廚房里各種廚具、大小勺子不計(jì)其數(shù),用哪種鍋?zhàn)鲠u汁,哪種器皿盛做好的湯,用哪種勺子舀什么調(diào)料,舀多少……五花八門,眼花繚亂。好在我腦袋還不算笨,都記住了。
\\t 后來她看我洗盤子的速度也說:“沒想到你洗盤子也挺快的啊!” 總之,我的表現(xiàn)讓小師傅滿意,我自己就更美得無法說了。所以說,
不嘗試新的東西,你永遠(yuǎn)不知道自己到底有多能干。從第三天開始,
整個上午我就“獨(dú)挑大梁”,和另一位負(fù)責(zé)炒菜的墨西哥小伙子荷西包攬了整個廚房的活。每天早上9點(diǎn)45一進(jìn)到廚房,就要馬不停蹄準(zhǔn)備今天需要的一切。因?yàn)樯夂,外面不停地催要這個菜那個飯,我們兩個像陀螺一樣飛速旋轉(zhuǎn),到哪里都是一路小跑的。
\\t 老美太喜歡炒面了!我每次都是兩袋一起炒(一袋的話幾分鐘就沒有了),一鍋面下來,有時(shí)候感到手臂都要斷了,痛得抬不起來。但是不能休息,因?yàn)楹芸焱饷婢蛨?bào):中國雞塊吃完了,要炒;兩種醬汁用完了,要做;酸辣湯喝完了,要燒;另外還要抽空把菜送到機(jī)器里守著切,因?yàn)橐煌M锼;要洗不斷從窗口涌進(jìn)來的大小盤子……我感到人真是有很大潛能,如果是在國內(nèi),以我的身體狀況要我做這樣的事我感覺是絕無可能的,心理上也是不能接受的。這就是傳說中大學(xué)老師到餐館端盤子洗盤子的故事吧。
\\t 其實(shí)美國的文化完全不同,這里確確實(shí)實(shí)只有分工的不同,沒有高低貴賤之分。當(dāng)然,書讀好了,技術(shù)熟練了,學(xué)問高本事大掙的錢多讓人羨慕,但并不是高貴的象征;反之,藍(lán)領(lǐng)工作憑一技之長或靠體力吃飯,也沒任何人認(rèn)為那是低賤丟臉的事,有的藍(lán)領(lǐng)掙的錢比白領(lǐng)還高。真正讓人瞧不起的是依賴政府,依賴父母的無賴、懶惰之徒,
而靠自己的勞動生活是值得尊敬的。所以,我洗盤子,我切菜,我炒飯……我不覺得委屈,因?yàn)楣べY是按小時(shí)算的,每一分鐘我都在為自己工作。
\\t 開始以為一周過去,體力應(yīng)該適應(yīng)了,會好很多。未料到第二周周二那天不知道為什么,也許商場有什么活動,所以人特別多,有無數(shù)客人要吃炒面。下午3點(diǎn)過了,抬頭一看(廚房內(nèi)有個屏幕可以觀察外面的情況),還有一堆人排著呢……連炒5鍋面3鍋飯之后,我真的有想哭的感覺了,手臂手腕痛得要斷掉一般。因?yàn)槭强觳停允怯么箦,每次炒兩大袋面,我左手長鏟右手長勺,雙管齊下同時(shí)運(yùn)作,
吃奶的勁都用上了。最后終于完成時(shí),我的手垂下來,雙腳卻直想往高蹦,痛死了!不過確實(shí)還沒有到累得想哭的地步。是真的沒有到,
還是我變得堅(jiān)強(qiáng)了,不知道。
\\t 夜里醒來感覺十個指頭漲漲的,試著握拳,完全捏不緊。早上起來一看,指頭個個白嫩肥壯,腫了……
狗哥把他的一根手指頭放進(jìn)我的掌心,叫我握緊它,我根本無法辦到。以前只在故事里讀到,累得手都腫了,現(xiàn)在自己體驗(yàn)了,該哭還是笑?不是說,自助者天助之;不是還說,從來就沒有什么救世主,全靠我們自己嗎?所以次日我還是用一夜爆肥的雙手奮力握住方向盤,
繼續(xù)開車上班,繼續(xù)做“大廚”。
\\t 因?yàn)樵缟蟻砹艘淮蠖沿浳铮业脦椭\(yùn)送和安放,這增加了額外的工作,消耗了很大體力。下午4點(diǎn)我下班的時(shí)間到了,經(jīng)理看著一大堆沒有洗的盤子說,“你洗完了再走吧!庇谑菗沃煲肯碌纳碜优ο赐瓯P子。美國餐館是到點(diǎn)走人,即使特殊情況需要你留下幫忙,
也會以征求意見的態(tài)度,你可以接受也可以拒絕;但我的中國經(jīng)理似乎不吃這一套,他是以命令和要求的態(tài)度留下我的。
\\t 終于下班了,我走進(jìn)停車場上了車,沒進(jìn)駕駛室而是爬進(jìn)后座躺下。好在我的大福特空間寬大,躺得很舒服。今天是累到極致了,
我知道現(xiàn)在開車比較危險(xiǎn),手握不緊方向盤,大腦也有些遲鈍了,
休息一下再走是妙策。我躺著,雙腳搭在前椅靠背上,拿出手機(jī)給狗哥發(fā)了條信息:累死了,沒有力氣開車?yán),休息一下再回家。狗哥?dāng)時(shí)在忙,沒有注意,大概10分鐘后他打我手機(jī)時(shí),我剛剛開出停車場。
\\t 這是我累到頂峰的一次!回家就倒在沙發(fā)上動彈不了,連說話的力氣都幾乎拿不出了。狗哥回來后屁股還沒沾板凳我就指示他,
“親愛的老公, do me a favor(
幫個忙),上樓把浴缸洗一下放滿水,
我要好好泡一泡!惫犯缧奶鄣乇е遥皖^在我臉上輕啄兩口就尊令上樓了。
\\t 累得大腦迷糊的我其實(shí)犯了一個可怕的錯誤: 在極度疲勞時(shí)不能泡熱水澡。等真的滑進(jìn)那一池撒了海鹽的熱水里時(shí),后悔也晚了。我頭上涌泉般冒出大粒的汗珠,順著臉往下滑,胸口發(fā)悶,眼睛發(fā)直,
喘氣都困難了。趕緊起來坐在浴缸邊,在清涼的空氣中慢慢喘了幾分鐘后舒服點(diǎn)了,就站著洗了頭和身體。出了浴缸,從鏡子里看到自己臉色紫紅,滿臉全是密密的汗珠,全身幾乎沒有一絲力氣了。
\\t 硬撐著穿好衣服下樓到院子里找到狗哥,想哭卻沒有力氣哭了, 真的是沒有力氣哭了。狗哥和我說話,心疼地揉我的頭發(fā),我想回應(yīng)他,卻連張嘴的力氣也找不到……這才知道,累得想哭或者累得直哭都不算累,累得沒有力氣哭了,才是最高境界,才是真累……
\\t 不過很奇妙的是,早上起床之后,居然感覺恢復(fù)了很多。雖然還是累,四肢還是痛和腫,腳現(xiàn)在也腫得幾乎穿不進(jìn)鞋了,但是精神不錯,心情不錯。上班時(shí),我還是告訴了經(jīng)理手腫的事。他聽了,
按按我的手指,點(diǎn)頭,然后安慰我慢慢來。下午下班時(shí)手腕痛得像是要斷掉了,我捏著手腕使勁甩甩甩,被經(jīng)理看見,他用一個薄膜手套裝來一包冰塊要我敷在手腕上,說也許應(yīng)該安排我休息一天,
并馬上掏出手機(jī)開始打電話,可是他想安排的人卻因故明天不能來。我說,“謝謝您的關(guān)心,不過明天就是周五,再上一天我就可以休息周末兩天了!
\\t 下班后坐電動扶梯下到商城一樓,花20美金做了半小時(shí)的按摩,
起來后馬上感到輕松不少,心里暗暗后悔昨天沒有做。幫我按摩的師傅是個中國人,來美國四五年,也做過餐館工作,說這個工作確實(shí)很累。知道我是掌勺炒面炒飯的“大師傅”,連連驚呼了不起,看不出來啊!因?yàn)閯傞_始互不知道底細(xì),是用英文對話的,所以他說,你看你語言(英語)這么好,又年輕,以后會有很好的發(fā)展的。說得我直樂,勞累都跑了一大半了。
\\t 做完按摩后,我一邊走向停車場一邊非常為自己驕傲和開心。以前只在書里讀到那些為了生存或者夢想累到極致卻非常堅(jiān)強(qiáng)的人,我敬佩他們卻從來不敢想象自己也能做到。我自認(rèn)是個比較嬌氣的女人,可沒想到也能如此強(qiáng)韌,不怕苦不怕累不怕痛,沒有抱怨,沒有哭鬧,只有堅(jiān)韌和堅(jiān)持……