《肖邦鋼琴作品全集》的編訂者艾凱爾是當(dāng)今世界上最好的肖邦研究權(quán)威，這一點(diǎn)毫無(wú)疑問(wèn)。傅聰當(dāng)年參加“肖邦國(guó)際鋼琴比賽”時(shí)，他已經(jīng)是非常知名的學(xué)者了。他們之問(wèn)的交流和友情長(zhǎng)達(dá)半世紀(jì)。傅聰認(rèn)為，艾凱爾是一位學(xué)識(shí)淵博、作風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)、趣味獨(dú)到的學(xué)者。他在肖邦研究領(lǐng)域的成就首先得益于他所擁有的一手資料。他掌握了幾乎所有的版本，包括公開(kāi)出版的作品集、手稿、學(xué)生用譜及一切有關(guān)于肖邦的文獻(xiàn)。他用他那百科全書(shū)式的頭腦，對(duì)各種線索進(jìn)行推導(dǎo)和比較，加之他極富修養(yǎng)的個(gè)人趣味，才從中甄選出最符合肖邦原意的一種可能，并把其他的可能用文字和譜例加以注釋，提供詳盡的線索，使讀者了解其來(lái)龍去脈，從不自作主張、強(qiáng)加于人。例如在前奏曲(Op．28)第16首中，第20一21小節(jié)的踏板記號(hào)為艾凱爾所加，并不代表肖邦的原意，因此艾凱爾用括號(hào)加以區(qū)別，其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度可見(jiàn)一斑。所以，傅聰認(rèn)為艾凱爾編訂的版本是最接近于肖邦原作風(fēng)貌的。