《德國法學(xué)教育與司法考試法》共分五大部分。第一部分收錄了《德國法官法》和《第一次和第二次司法考試成績等級和分?jǐn)?shù)評定辦法》兩部法規(guī)。第二部分是聯(lián)邦州之間就法學(xué)教育和司法考試簽訂的合作協(xié)議,收錄了《柏林州和勃蘭登堡州關(guān)于設(shè)立聯(lián)合司法考試院的協(xié)議》。第三部分和第四部分就是聯(lián)邦州層級的法學(xué)教育和司法考試法。其中,第三部分是聯(lián)邦州議會制定的法律,第四部分是聯(lián)邦州行政機關(guān)根據(jù)州議會的授權(quán)制定的法律。第五部分選取了德國三所著名大學(xué)(柏林洪堡大學(xué)、海德堡大學(xué)和慕尼黑大學(xué))關(guān)于法學(xué)教育和考試的自治規(guī)范。
編譯者說明
體例說明
第一部分 聯(lián)邦法律框架
德國法官法
第一次和第二次司法考試成績等級和分?jǐn)?shù)評定辦法
第二部分 州際合作協(xié)議
柏林州和勃蘭登堡州關(guān)于設(shè)立聯(lián)合司法考試院的協(xié)議
第三部分 聯(lián)邦州的議會立法
巴登-符騰堡州司法考試和見習(xí)服務(wù)法
柏林州法律人培訓(xùn)法
漢堡州法律人培訓(xùn)法
黑森州法學(xué)教育法
北萊茵-威斯特法倫州司法考試和見習(xí)服務(wù)法
第四部分 聯(lián)邦州的授權(quán)立法
巴登-符騰堡州法律人培訓(xùn)和考試條例
巴伐利亞州法律人培訓(xùn)和考試條例
柏林州法律人培訓(xùn)和考試條例
黑森州《法學(xué)教育法》實施條例
第五部分 大學(xué)的自治規(guī)范
柏林洪堡大學(xué)法學(xué)學(xué)程教育和考試辦法
海德堡大學(xué)法學(xué)學(xué)程中期考試辦法
海德堡大學(xué)法學(xué)學(xué)程專業(yè)科目教育和考試辦法
慕尼黑大學(xué)法學(xué)學(xué)程(以第一次司法考試畢業(yè))教育和考試辦法
附錄一 德國大學(xué)一覽表
附錄二 德國法學(xué)院系一覽表
附錄三 德國的六大法院系統(tǒng)
附錄四 德國的聯(lián)邦法院
附錄五 德國高等法院的分布
第32條【筆試評閱結(jié)果的公布】
筆試評閱結(jié)果出來后應(yīng)當(dāng)立即告知法律見習(xí)文官,最遲應(yīng)當(dāng)在參加口試的通知中告知。此外適用本條例第6條。第33條【口試】(考試委員會主席主持口試,并且確保對法律見習(xí)文官的考查在考試目標(biāo)(《法律人培訓(xùn)法》第45條第一款)和口試的特別目標(biāo)(《法律人培訓(xùn)法》第50條第二款和第四款)的框架內(nèi)進(jìn)行,同時還應(yīng)當(dāng)充分考慮到法律見習(xí)文官在包括自選培訓(xùn)在內(nèi)的培訓(xùn)中獲得的知識。
口試一般是五名考生一起進(jìn)行;考生在進(jìn)行公務(wù)報告時,(一起考試的)其他考生應(yīng)當(dāng)退出考場。
口試談話包括民法、刑法和公法三個階段,時間一般為三個小時。本條例第7條第三款第二句和第四款適用于上述情形。
公務(wù)報告的考題(《法律人培訓(xùn)法》第50條第二款和第三款)在考試當(dāng)天交給考生。準(zhǔn)備時間為一個小時;身體有殘疾的考生最多可以申請延長三十分鐘。第34條【考試記錄】
關(guān)口試的過程應(yīng)當(dāng)制作記錄。記錄確定下列事項:
1.考試委員會的組成,
2.考生姓名及其自選培訓(xùn),
3.口試談話的內(nèi)容,
4.口試開始和結(jié)束的時間以及中間休息的時間,
5.