第一章 出身貴族的壞孩子 / 2
第二章 軍旅生活 / 14
第三章 投身政治 / 32
第四章 年輕的大臣 / 48
第五章 統(tǒng)領(lǐng)海軍 / 68
第六章 一戰(zhàn)時期 / 76
第七章 幸福美滿的婚姻 / 96
第八章 仕途坎坷 / 108
第九章 風(fēng)云緊急 / 122
第十章 臨危受命,勇?lián)簟昂*{” / 140
第十一章 打擊意大利 / 168
第十二章 同盟國的勝利 / 190
第十三章 英雄薄暮 / 220
丘吉爾《第二次世界大戰(zhàn)回憶錄》節(jié)選 / 237
丘吉爾關(guān)于希特勒入侵蘇聯(lián)的演說 / 240
丘吉爾生平大事年表 / 243
第一章 出身貴族的壞孩子
1874年11月30日,丘吉爾出生于英國一個貴族家庭。他的祖父馬爾巴羅公爵是英國歷史上的著名軍事統(tǒng)帥。他的父親倫道夫勛爵曾任索爾茲伯里內(nèi)閣的財政大臣。
丘吉爾3歲時,祖父馬爾巴羅公爵被任命為愛爾蘭總督。幼小的丘吉爾在愛爾都柏林的里特魯弗基公館生活了三年。在都柏林,丘吉爾不喜歡自己的家庭教師,也不喜歡上課學(xué)習(xí),尤其是數(shù)學(xué)。丘吉爾在他寫的《我的半生》一書中描寫了他青少年時代的經(jīng)歷。他說:“我最先的記憶是愛爾蘭……”
1880年,祖父不再擔(dān)任愛爾蘭總督,丘吉爾返回了英格蘭。7歲時,父母為丘吉爾選擇了詹姆斯教會學(xué)校。這所學(xué)校專收富家子弟,實行寄宿制,對學(xué)生的處罰十分嚴厲。校長經(jīng)常把全校師生召集到圖書館,排好隊伍,然后把任性的孩子拖到隔壁房間,用鞭子抽打他們。
有一次,丘吉爾因沒有寫法語遭到懲罰,校長揮動鞭子抽打著丘吉爾的手臂和肩膀,丘吉爾咬著牙始終沒有哭。挨打時,他把校長的草帽搶下來,踏了個稀爛。其他學(xué)生則在一邊都嚇破了膽。自此,丘吉爾成了學(xué)校的英雄。但是,他還是不喜歡學(xué)法語,所以成績一直落在最后。
在詹姆斯教會學(xué)校生活了不久,丘吉爾因病休學(xué)回到家中?祻(fù)后他轉(zhuǎn)入布賴頓小學(xué)。這里的女校長非常溫和,這里不用學(xué)法語,還可以騎馬和游泳。小學(xué)畢業(yè)后,丘吉爾參加了哈羅中學(xué)的入學(xué)考試。試題之一是把拉丁語翻譯成英語,丘吉爾對此一竅不通,但校長還是準許丘吉爾入學(xué)了。因為丘吉爾的歷史、英語、作文等其他課目的成績相當優(yōu)異,而且他是馬爾巴羅公爵家族的后代,是現(xiàn)任財政大臣的兒子。丘吉爾被編入哈羅中學(xué)最下等班級。
他仍然不愿學(xué)拉丁文和希臘語,但他的英語、歷史、詩歌的成績很優(yōu)異。在文藝會上丘吉爾一字一句地背誦了1200行的長詩《古代羅馬之歌》,受到了校長的表揚。丘吉爾喜歡游泳和擊劍。他的擊劍曾在公立學(xué)校運動會上獲得優(yōu)勝。假期回家后,丘吉爾常與弟弟約翰一起用錫兵玩具玩戰(zhàn)爭游戲。
后來,丘吉爾的父親倫道夫被解除財政大臣職務(wù),不再參加重大活動,倫道夫把希望寄托在兒子身上。他希望兒子從哈羅中學(xué)畢業(yè)后考入牛津大學(xué),以后成為一名卓有見識的政治家,并繼承自己未完成的事業(yè)。但丘吉爾的學(xué)習(xí)成績實在糟糕,因此倫道夫不得已勸他去當軍人。可是丘吉爾兩次參加桑赫斯特陸軍軍官學(xué)校的考試都名落孫山。
第二章 軍旅生活
丘吉爾參加了桑赫斯特陸軍軍官學(xué)校的第三次考試,這次終于及格了。這時的丘吉爾已經(jīng)十九歲了,他被分到騎兵班。騎兵班費用高,考試成績好的都被分到步兵班,成績差的才進騎兵班!吧:账固厥俏胰松男缕瘘c!鼻鸺獱柡髞磉@樣說道。
父親讓書店給丘吉爾寄去不少參考書,這使丘吉爾的學(xué)識日趨豐富。丘吉爾對戰(zhàn)術(shù)和筑城興趣最濃。另外,他非常喜歡騎馬,丘吉爾后來在書里這樣寫道:“不要給孩子錢花,與其給錢不如買匹馬送給他們!
桑赫斯特軍校的生活結(jié)束時,丘吉爾在158名學(xué)員中名列第8名,一躍成為了優(yōu)等生。因為畢業(yè)成績優(yōu)異,丘吉爾還獲得了陸軍騎兵少尉的軍銜。
1895年1月24日,丘吉爾的父親,年僅46歲的倫道夫因病去世。面對父親的早逝,丘吉爾十分難過:“我曾夢想和父親一起以下院議員的身份參與一些活動,可夢破滅了。今后我要繼承父業(yè),決不玷污家門!备赣H去世后,丘吉爾的堂兄繼任了馬爾巴羅公爵。
當時被西班牙占領(lǐng)的古巴人組成了軍隊,正同西班牙人進行著激烈的游擊戰(zhàn)爭。剛剛晉升少尉的丘吉爾,渴望早日體驗真正的戰(zhàn)爭。于是,他與同樣喜歡冒險的巴恩斯中尉一起來到古巴,以記者身份隨西班牙軍隊報道古巴獨立戰(zhàn)爭。抵達古巴時,西班牙軍司令部十分熱情地接待了他們。丘吉爾和巴恩斯中尉第二天就出發(fā)去了前線,他們找到了西班牙作戰(zhàn)部隊。部隊分步兵、騎兵和炮兵,共計4000人。古巴游擊隊出奇不意地到處襲擊他們。丘吉爾和巴恩斯有時泡在河水里,有時在吊床上過夜。丘吉爾憐憫行軍不止的西班牙士兵,也很同情古巴游擊隊,他理解自己的祖國被外國人奴役的痛苦。
丘吉爾在古巴從軍時學(xué)會了吸煙,從此他一生口不離煙,而且嗜好古巴雪茄。1896年秋季,丘吉爾少尉所在的輕騎兵第四連隊接受命令,去英國殖民地印度的班加羅爾駐守。在印度,生活十分愜意,丘吉爾喜歡玩馬球,在部隊里稱得上名手。此外,丘吉爾讓母親每個月都寄些書來,如吉朋的《羅馬帝國衰亡史》、柏拉圖的《理想國》、亞里士多德的《政治論》、馬爾薩斯的《人口論》、達爾文的《進化論》及其他哲學(xué)書籍和文學(xué)叢書等。
1896—1898年,丘吉爾隨英軍參加鎮(zhèn)壓印度西北部的居民起義和蘇丹馬赫迪起義。他同印度的報紙《拓荒者》簽訂了擔(dān)任戰(zhàn)地特派員的契約,還同英國《每日電訊報》簽訂了合同,他把戰(zhàn)場通訊寄給母親,再由母親轉(zhuǎn)交報社,稿酬商定為每稿五英鎊。丘吉爾把這個時期的親身經(jīng)歷寫了一篇報道發(fā)表在《每日電訊報》上,題目是:“青年軍官”。這篇文章受到人們的歡迎,甚至連王子也寫信來贊揚他。丘吉爾開始對自己的寫作能力樹立信心。任務(wù)完成后,丘吉爾再次回印度服役。
不久,在英屬非洲發(fā)生了布爾人起義。丘吉爾被編進第21騎兵連參加遠征軍作戰(zhàn)。丘吉爾在他的著作《我的半生》中,這樣描繪當時的一個戰(zhàn)斗情景:“一個匍匐在我附近的敵人揮舞著戰(zhàn)刀站了起來。我向右邊躲閃,在離他三米的地方向他連開兩槍。正當我要把身子貼到馬鞍上的時候,又有一個敵人揮舞戰(zhàn)刀沖殺過來!邸囊宦,槍響刀落,敵人跌倒在我的馬蹄前。在左側(cè)約十米的地方,立著一名身穿鮮艷服裝、頭戴鋼盔、身披鎧甲的騎士。我向他開了一槍,他馬上逃跑了。我手握韁繩,騎在馬背上向四外窺視著!
在丘吉爾筆下,他是一位遠離戰(zhàn)友、孤軍奮戰(zhàn)、勇敢沉穩(wěn)的騎士。從非洲回到班加羅爾,丘吉爾最后一次參加全印度連隊馬球比賽。當時他不慎右肩脫臼,傷勢未愈,但為了鼓舞士氣,他把右手綁在身體上,左手持棒出場。丘吉爾所在的馬球隊最終取得了勝利。
但對丘吉爾來說,難忘的班加羅爾的生活也結(jié)束了,丘吉爾離開軍隊返回倫敦。
……