《了不起的蓋茨比》是美國作家菲茨杰拉德1925年所寫的一部以20世紀20年代的紐約及長島為背景的短篇小說。小說描述了出身貧寒的蓋茨比如何歷盡艱辛不擇手段地攫取財富最終從一個窮光蛋變成人們心中的“了不起”的大富豪,卻又如何苦苦追求初戀時由于貧窮而失去情人的故事,再現(xiàn)了美國20世紀“爵士樂時代”的社會現(xiàn)實,揭示了“美國夢”的誘惑和破滅。
小說文字短小精悍,結構錯落有致并以典型的場面和行動、簡潔、抒情的語言為讀者提供了一部飽含韻味、極富美感的“尤為動人的美國悲劇”。這部小說譴責以湯姆為代表的美國特權階級自私專橫,為所欲為,以同情的態(tài)度描寫了蓋茨比的悲劇,并指出他的悲劇來自他對生活和愛情的幻想,對上層社會人物缺乏認識。它是一切希望了解美國社會與文化、提高英語理解與寫作的讀者必讀的生動教材。
《了不起的蓋茨比》是世界文學史上“完美之書”,村上春樹,海明威,塞林格瘋狂迷戀。
★《了不起的蓋茨比》是世界文學史上“完美之書”,全世界的文學愛好者瘋狂迷戀。
★深受村上春樹、海明威等偉大作家的喜愛!
★菲茨杰拉德為世人再現(xiàn)“最后的古典愛情夢”。
★爵士時代「桂冠詩人」的精品之作,世界文學史上的“完美之書”。
★全方位精彩導讀,讓我們讀到經(jīng)典著作背后的故事。
★ 20世紀全球百部英語小說第2名
★ 《時代周刊》“百大經(jīng)典小說”
★ 蘭登書屋“世紀百大經(jīng)典小說”
★ 英國水石書店“世紀百大小說”
作為美國文壇上重要的作家代表,菲茨杰拉德的人生經(jīng)歷和作品都奠定了他是美國“爵士時代”代言人的地位。他是20世紀20年代具有代表性的作家,他有成功與輝煌的一面,又有枯澀和失意的一面,曾被稱為“失敗的權威”。
他最具有代表性的小說便是《了不起的蓋茨比》,這本小說奠定了作者在現(xiàn)代美國文學史上的地位。小說生動地反映了20世紀20年代“美國夢”的破滅,展示了大蕭條時期美國上層社會“荒原時代”的精神面貌。
故事發(fā)生在現(xiàn)代化的美國社會中上階層的白人圈內(nèi),并通過卡拉威第一人稱的敘述展開?ɡ錾诿绹形鞑,后來到美國紐約學習經(jīng)營股票生意,并想以此發(fā)財。他住在長島,與故事的主人公蓋茨比為鄰,并與之交上了朋友。闊綽而神秘的蓋茨比常常在城堡一樣的家里舉辦豪華派對,卻鮮有人知道到底誰是主人蓋茨比。主人公的發(fā)家史和背后的故事,引起了眾人的猜想,也展開了一段令人唏噓的悲劇故事。
小說細膩而準確地展現(xiàn)了20世紀20年代美國的社會風貌,細致地描繪了當時被稱為“爵士時代”的那種紙醉金迷、燈紅酒綠的狂熱場面。故事描寫了一個最縱樂、最絢麗的時代,讀者從中可感到歌舞升平表面下隱藏的精神危機。
《了不起的蓋茨比》之所以取得如此巨大的成功,不僅僅在于它深刻的社會主題,還得益于反映這一主題的高超完美的藝術手法,尤其是象征手法的獨創(chuàng)運用。象征的使用,使他的作品超越了狹隘的個人天地,把主觀與客觀聯(lián)系起來,放大個人經(jīng)歷并賦予其代表性。在《了不起的蓋茨比》中,作者多處運用了象征手法,包括人物的象征、事物的象征和顏色的象征,其中顏色的象征著墨最多,也是最成功的。
菲茨杰拉德并不是一個旁觀的歷史學家,而是縱情參與了“爵士時代”的奢華追逐,并將其融化到自己的作品當中。正因如此,他才能栩栩如生地重現(xiàn)那個時代的社會風貌、生活氣息和感情節(jié)奏。更重要的是,在沉湎其中的同時,他又能冷眼旁觀,用嚴峻的道德標準衡量一切,用凄婉的筆墨書寫了戰(zhàn)后“述惘的一代”對“美國夢”破滅的悲哀。
菲茨杰拉德(1896—1940),20世紀美國杰出的作家之一。他創(chuàng)作了4部長篇小說和160多篇短篇小說。《了不起的蓋茨比》是決定他文學地位的代表作,《人間天堂》是他的成名作。菲茨杰拉德是美國被稱作“迷惘的一代”的代表作家之一,同時也被稱為爵士樂時代的“編年史家”和“桂冠詩人”。本書奠定了菲茨杰拉德在美國現(xiàn)代文學史上的地位,使其成為“爵士時代”的代言人和“迷惘的一代”重要作家。學術界評選二十世紀百年百部英語小說,本書位居第二。
劉申麗,女,河北人,北方工業(yè)大學工學碩士,發(fā)表有關電學專業(yè)論文多篇,翻譯電力文稿多篇。編輯整理過有關電能質量監(jiān)控圖書多部,翻譯過《愛倫·坡探案小說集》《菲洛·萬斯探案集》《加斯通·勒魯探案小說集》等多部小說。
1.初到東部
2.湯姆的情婦
3.蓋茨比的邀請
4.原來如此
5.相見
6.往日情懷
7.幽會
8.蓋茨比的回憶
9.蓋茨比之死
此刻的蓋茨比正站在緋紅地毯中央,用他那著了迷的目光四下張望。黛西看著他,情不自禁地又發(fā)出了她那甜蜜動人的笑聲,她感覺到一陣微風正從她的胸口升入空中。
“聽說,”喬丹悄悄地靠過來,“那邊正在打電話的是湯姆的情人!
我們彼此不說話了。此時門廊里的聲音十分氣惱地提高了:“好吧,我不會再把車子賣給你了……我壓根兒就不欠你什么人情……我絕不會答應你在我午飯的時候來騷擾我的!”
“掛著話筒講話!摈煳鞒爸S地說。
“不,他不是!蔽以噲D向她解釋,“確實有這筆交易。我也碰巧知道這件事!
此時湯姆已經(jīng)猛地推開了門,他那粗壯的身軀片刻間就將整個門口都給堵住了,然后匆匆走進了屋子。
“蓋茨比先生!”他成功地掩飾住了對蓋茨比的厭惡,伸出了他那雙寬大而扁平的手,“很高興見到您,蓋茨比先生……尼克……”
“請給我們來杯冷飲吧!”黛西故意大聲說道。
湯姆離開屋子以后,她便站起來走到蓋茨比面前,將他的臉拉近自己,并且吻他的嘴。
“你知道的,我愛你!彼卣f。
“你大概忘了還有一位女客在座!眴痰]好氣地說。
黛西則故意裝傻地回頭看看。
“你也去跟尼克接吻吧!
“看看,一個多風騷下流的女孩子啊!”
“我不在乎!”黛西大聲嚷嚷道,同時還在磚砌的壁爐前跳起舞來。只是后來她突然想起這個酷熱的天氣,于是又很不好意思地在沙發(fā)上坐了下來。這時一個穿著剛洗過的衣服的保姆領著一個小女孩走進了屋子。
“心——肝,寶——貝,”她故意嗲聲嗲氣地說,還愉快地伸出她的胳臂,“快到疼你的媽媽這里來!
保姆剛一撒手,小女孩便從屋子的那一頭跑過來,羞答答地把頭埋進她母親的衣裙里,半天也不肯抬起來。
“心——肝,寶——貝啊!哎呀,媽媽把粉弄到你那黃黃的頭發(fā)上去了嗎?來,站起身來,說聲——您好!
于是蓋茨比和我都先后彎下腰來,與小女孩那十分不情愿伸出來的小手握了握。然后他便一直驚奇地盯著孩子看。我猜他以前或許從來沒有真正地相信過這個孩子的存在。
“我在午飯前就已經(jīng)打扮好了。”孩子急切地說,把臉轉向黛西。
“那是因為媽媽要在大家面前顯擺你啊!彼拖骂^來,把臉伏在那個雪白的小脖子上唯一的皺褶里,“你啊,小寶貝。你這個舉世無雙的小寶貝啊!
“恩,”小女孩平靜地迎合著,“喬丹阿姨今天也穿了一件白衣裳!
“你喜不喜歡媽媽的朋友?”黛西又把小女孩轉過來,讓她與蓋茨比面對面,“你覺得媽媽的朋友漂亮嗎?”
“爸爸去哪兒了?”
“她長得一點兒都不像她父親,”黛西解釋道,“她長得倒很像我,尤其是頭發(fā)和臉型!
黛西向后倚靠在了沙發(fā)上。這時保姆上前一步,伸出了手。
“來吧,帕咪!
“再見,我的小乖乖!”