麗薩是姐姐,伊娃是妹妹,她們兩個(gè)是密不可分的親姐妹。雖然長(zhǎng)得非常像,但是她們的個(gè)性卻又不一樣。她們分享著各自的秘密,有一個(gè)人與自己分享,秘密也顯得沒(méi)那么的沉重了。人們說(shuō)麗薩和伊娃是不可分離的,可他們?cè)趺茨茴A(yù)知到變化莫測(cè)的未來(lái)呢?因?yàn),有一天,麗薩死了……失去姐姐之后,伊娃的世界變成了一座孤島,那里到處充滿著悲傷、恐懼和無(wú)助,究竟是什么力量才能幫助她帶走痛苦、撫平憂傷呢?
伊娃和麗薩是一對(duì)親姐妹,在妹妹伊娃的心里,小時(shí)候總是充滿著無(wú)數(shù)美好的回憶:和姐姐一起踢足球、比身高、蕩秋千,這些幸福的時(shí)刻常常讓伊娃覺(jué)得她和姐姐是永遠(yuǎn)都不可能分離的。但是,又有誰(shuí)能預(yù)知到變化莫測(cè)的未來(lái)呢?有一天,姐姐麗薩死了……從那天開(kāi)始,妹妹伊娃就變成了孤零零的一個(gè)人。 伊娃的內(nèi)心一下子接受不了,她的情緒受到了壓抑,內(nèi)心變得孤獨(dú)、恐懼、無(wú)助。就連黑夜、節(jié)日、云朵等這些外在事物,也很容易觸發(fā)她的悲傷,甚至導(dǎo)致情緒出現(xiàn)反常——當(dāng)別人傷心時(shí),她總是想笑;而當(dāng)別人高興的時(shí)候,她又總是想哭,而這卻恰恰是尚不能認(rèn)識(shí)并處理自我情緒的正常反應(yīng)?墒锹兀跁r(shí)間的治愈作用下,伊娃逐漸意識(shí)到自己悲傷情緒的來(lái)源;朋友們的關(guān)心和安慰,也讓她接受了姐姐死去的殘忍事實(shí);那些過(guò)往的美好回憶,也慢慢幫助她走出了失去親人的痛苦。 然后,終于有一天,憂傷不再折磨著伊娃了,它停止了那來(lái)來(lái)回回的行走。這一天,它在伊娃的心中找到了屬于它的位置。故事到了這里,悲傷已經(jīng)化作了一只美麗的蝴蝶,停留在伊娃心底的某個(gè)角落,并在那里輕輕地扇動(dòng)著雙翅,陪伴伊娃走出悲傷的陰影,積極面對(duì)以后的生活。
【作者】蒂埃里羅伯?颂赜1960年出生在比利時(shí)首都布魯塞爾,他有著深厚的文學(xué)功底,擅長(zhǎng)詩(shī)歌創(chuàng)作,在漫畫(huà)和兒童繪本領(lǐng)域更是成績(jī)斐然,曾獲得過(guò)許多國(guó)家級(jí)文藝大獎(jiǎng)。
【繪者】菲力浦·古森斯于1963年出生在比利時(shí)的首都布魯塞爾,畢業(yè)于布魯塞爾的圣·盧卡斯學(xué)院。除了從事兒童繪本創(chuàng)作之外,他也參與廣告與動(dòng)畫(huà)的制作,是個(gè)全面的藝術(shù)創(chuàng)作人。他與蒂埃里·羅伯?颂卦餐瑒(chuàng)作過(guò)多本童書(shū),其生動(dòng)的畫(huà)風(fēng)深受大人和小孩的喜愛(ài)。
【譯者】梅思繁,作家與翻譯家、著名兒童閱讀推廣人,生于80年代的上海,現(xiàn)居浪漫之都法國(guó)巴黎。在她童年時(shí),父親梅子涵曾用一本本兒童小說(shuō)點(diǎn)燃了她對(duì)文字與文學(xué)的熱愛(ài)。之后,她還獲得過(guò)第三屆新概念作文大賽一等獎(jiǎng),并創(chuàng)作了多部童話,譯有眾多妙趣橫生、深受讀者喜愛(ài)的繪本作品。