1·同音替代
　　即替代字與被替代字的讀音相同。如“旦日不可不蚤自來謝項王”(《鴻門宴》)中的“蚤”即為“早”的通假字，“早”是本字。
　　2．音近替代
　　即替代字與被替代字的讀音相近。如“圖窮而匕首見”(《荊軻刺秦王》)中“見”通“現(xiàn)”，“見”與“現(xiàn)”二字韻母相同，故音近替代。
　　3。形近替代
　　即兩個字的形旁相同或相近而相通。如“將軍身被堅執(zhí)銳，伐無道，誅暴秦”(《陳涉世家》)中“被”通“披”，就是基于“被”與“披”二字擁有同一形旁“皮”，故形近替代。
　　(三)古今異義
　　古今異義是指在語言的演變過程中文言詞語的意義和用法與現(xiàn)代漢語中書寫相同的詞語之間的意思不同的現(xiàn)象。大致有以下幾種類型：
　　1。詞義擴大
　　今義范圍大于古義。如“河內(nèi)兇，則移其民于河?xùn)|”(《寡人之于國也》)中的“河”，古義就專指黃河，河內(nèi)僅指今河南境內(nèi)黃河以北的地方，而今義就泛指江河了，顯然是詞義擴大了。
　　2．詞義縮小
　　今義范圍小于古義。如“率妻子邑人宋此絕境”(《桃花源記》)中的“妻子”從古義的“妻子和兒女”縮小為僅指“妻子”了。
　　3．詞義轉(zhuǎn)移
　　有的詞古今義差別很大，詞義發(fā)生了轉(zhuǎn)移，即詞由表示甲事物變?yōu)楸硎疽沂挛锪�。如“蔣氏大戚，汪然出涕曰”(《捕蛇者說》)中的“涕”古義指眼淚，今義轉(zhuǎn)移為“鼻涕”了。
　　4．感情色彩變化
　　文言詞語的古褒今貶和古貶今褒的變化，就是詞義感情色彩的變化。如“先帝不以臣卑鄙”(《出師表》)中的“卑”是指地位低下，“鄙”是指知識淺陋，諸葛亮自謙地說自己地位低下、知識淺陋，并沒有貶義，而今天“卑鄙”一詞則指人格低下、舉止不端、品性惡劣，已變?yōu)榈氐赖馁H義詞了。
　　5．詞義弱化
　　指同樣的詞語，在古時表示的語義較強，而今天所表示的語義則較弱。如“勞其筋骨，餓其體呋，空乏其身”(《生于憂患死于安樂》)中的“餓”字，古義是指嚴重的饑餓，已達到受死亡威脅的程度，而今天僅是指一般的肚子餓了：再如古義中的“病”是指大病，而今天的“病”已弱化得和“疾”一樣，都是指一般的生病了。
　　6．詞義強化
　　指同樣的詞語，在古時表示的語義較弱，而今天所表示的語義則較強。如“先帝在時，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓靈也”(《出師表》)中“恨”古代表示遺憾，而今天就強化為仇恨、’懷恨之義了。
　　7．名稱說法改變
　　指文言中某些事物的稱呼，在現(xiàn)代漢語中已換成另一種說法了。如“城非不高也，池非不深也”(《天時不如地利》)中的“池”是護城河的意思，而今天“池”就是池塘、水池，已無“護城河”之義。
　　……
　　P5