本書對涉及的每一部美劇都列出了相關(guān)的背景介紹,如獲獎紀(jì)錄、專家點(diǎn)評、劇情速覽等,以幫助讀者更深層次地了解艾美獎熱門美劇及其所包含的美國流行文化,讓讀者在近距離感受熱門美劇風(fēng)采的同時,快速掃清學(xué)習(xí)障礙,進(jìn)一步提高學(xué)習(xí)英語的信心。
本書在選材上突破了以往英語閱讀篇幅較長的傳統(tǒng)形式,內(nèi)容符合快節(jié)奏生活中讀者的閱讀需求,力求讓讀者便利地利用碎片時間——每天閑暇時間的5分鐘——就能夠品讀純正英文,減輕學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),讓你在快節(jié)奏的生活中也能隨時隨地想學(xué)就學(xué)。
作為美國電視界的最高獎項,每年一度的艾美獎總能掀起一股風(fēng)向標(biāo)式的文化狂潮。60多年來,艾美獎一直遵循著嚴(yán)苛的評選標(biāo)準(zhǔn),從劇作質(zhì)量、電視業(yè)發(fā)展前景及社會角度等方面甄選最佳美劇?梢哉f,透過艾美獎,不僅能了解到優(yōu)質(zhì)美劇,還能把握美國流行文化的趨勢。不管你是美劇迷,還是英語學(xué)習(xí)愛好者,艾美獎都是一份含金量十足的最佳美劇指南,值得學(xué)習(xí)和珍藏。
鑒于此,我們打造了《英語睡前5分鐘·那些艾美獎最佳劇集》一書。本書收錄了艾美獎屢獲殊榮的熱門劇集,包括《生活大爆炸》、《老爸老媽的浪漫史》、《破產(chǎn)姐妹》、《紙牌屋》、《國土安全》、《絕命毒師》等。書中的每一部美劇都有自己的獨(dú)特之處,例如《生活大爆炸》中經(jīng)常會有妙語連珠的搞笑場景,《老爸老媽的浪漫史》體現(xiàn)了美國家庭生活的酸甜苦辣,《紙牌屋》則是美國社會的微觀濃縮……精彩的戲劇情節(jié)、地道的語言搭配、科學(xué)的欄目設(shè)置讓本書成為你學(xué)習(xí)地道英語口語的不二之選。
本書有以下特點(diǎn):
原汁原味美劇,還原純正英文體驗
美劇就像美國口語的百科全書,將語言、文化、風(fēng)俗等完美地串聯(lián)在一起,借助極具吸引力的情節(jié),營造出生動的語言交流環(huán)境,有助于培養(yǎng)英文語感、練就純正的語音語調(diào),從而讓地道英語口語深深“刻”進(jìn)大腦!
地道口語解析,練就英語思維模式
編者從每一段精彩對白中都選取了最經(jīng)典、最高頻的口語表達(dá),并對其進(jìn)行了詳細(xì)的講解,有對使用場合的分析,也有對不同詞義或句義的解釋,還有對語境的附加說明等,內(nèi)容實用,能幫助讀者從根本上學(xué)會地道的表達(dá)。
精彩美劇檔案,貼心觀劇筆記
本書對涉及的每一部美劇都列出了相關(guān)的背景介紹,如獲獎紀(jì)錄、專家點(diǎn)評、劇情速覽等,以幫助讀者更深層次地了解艾美獎熱門美劇及其所包含的美國流行文化,讓讀者在近距離感受熱門美劇風(fēng)采的同時,快速掃清學(xué)習(xí)障礙,進(jìn)一步提高學(xué)習(xí)英語的信心。
超值原聲音頻,聽力口語同步學(xué)
書中每一個節(jié)選片段都配有相應(yīng)的原聲音頻,讓你戴上耳機(jī)就像置身真實的語境一樣。本書所配的音頻可采用四個步驟強(qiáng)化練習(xí):第一遍,聽懂節(jié)選片段的大致情節(jié);第二遍,仔細(xì)聽節(jié)選片段的語言細(xì)節(jié);第三遍,有針對性地聽上一次沒聽懂的地方;第四遍,回顧再聽一次作為復(fù)習(xí)。日積月累,英語口語和聽力便能同步提升。
5分鐘精華閱讀,化整為零學(xué)英語
本書在選材上突破了以往英語閱讀篇幅較長的傳統(tǒng)形式,內(nèi)容符合快節(jié)奏生活中讀者的閱讀需求,力求讓讀者便利地利用碎片時間——每天閑暇時間的5分鐘——就能夠品讀純正英文,減輕學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),讓你在快節(jié)奏的生活中也能隨時隨地想學(xué)就學(xué)。
本書非常適合廣大在校學(xué)生、想通過看美劇提高口語和聽力的英語學(xué)習(xí)者以及想了解美國文化的讀者閱讀。
讓我們一起來細(xì)細(xì)品讀本書吧——讀經(jīng)典、地道的英文對白,學(xué)會地道的英文表達(dá),迅速增長見識、開闊視野、提高人文素養(yǎng)!
編 者
2015年11月于北京
Chapter 1?《生活大爆炸》,科學(xué)宅男與美女的歡樂故事
1.
Sheldon’s Seat?謝爾頓的專用座席 4
2.
Don’t Let the Girl Play Video Games?別讓美女碰網(wǎng)游 10
3.
Sheldon’s Got Sick?謝爾頓生病了 15
4.
Leonard and Penny’s First Date?倫納德和佩妮的初次約會 19
5.
Sheldon Learns to Drive?謝爾頓學(xué)開車 25
6.
Penny Blossoms?佩妮小花 31
7.
First Meet of Two Nerds?兩個宅男的初遇 36
8.
Howard’s Mother Goes to Hospital?霍華德的老媽住院了 42
9.
Sheldon Lost Mother’s Priority?謝爾頓爭寵記 47
10.
Howard’s Wedding?霍華德的婚禮 53
Chapter 2?《老爸老媽的浪漫史》,與愛相伴的人生
1.
The One in Pumpkin Costume?穿南瓜裝的真命天女 62
2.
Computer and a Perfect Match?計算機(jī)和理想伴侶 68
3.
Victoria’s Wedding Mirage?維多利亞的婚禮幻象 74
4.
Everybody Goes to the Gym?大家一起去健身 79
5.
A Two-Minute Date?兩分鐘約會 86
6.
Master of Lies?撒謊大師 92
7.
The Robin?羅賓大法 99
Chapter 3?《破產(chǎn)姐妹》,富家千金和窮姑娘的奇異組合
1.
New Waitress in the Diner?餐廳里的新服務(wù)員 108
2.
Let’s Make the Cupcakes Pretty?做漂亮的杯型蛋糕 114
3.
New Neighbor’s Offer?新鄰居的工作機(jī)會 119
4.
New Order Came Finally?新訂單終于來了 126
5.
The Cute Guy in the Candy Shop?糖果店里的艷遇 133
6.
A Window of Opportunity?機(jī)遇之窗 141
7.
Little Happenings in a New Start?開業(yè)之初的小意外 149
Chapter 4?《紙牌屋》,白宮政客的辦公室政治
1.
Monologues of a Politician?一位政客的獨(dú)白 160
2.
Frank’s Back on Horse Again?弗蘭克重整旗鼓 166
3.
Event of Union Strike?工會罷工事件 172
4.
An Unexpected Homecoming Party?意外的同學(xué)聚會 179
5.
Treason in the Party?組織內(nèi)的叛變 187
6.
Frank’s Conspiracy?弗蘭克的陰謀 193
Chapter 5?《國土安全》,充滿矛盾和隱忍的人生
1.
A Hero or a Traitor?英雄還是叛徒 202
2.
The Real Traitor Showed Up?真正的叛徒出現(xiàn)了 208
3.
Aftermath of the Explosion?爆炸后遺癥 215
4.
An Unexpected Turnover of Nicolas?
尼古拉斯不為人知的一面 221
5.
A Dangerous Meet?危險的會面 229
Chapter 6?《絕命毒師》,從普通人到世界頂級毒王
1.
A Surprise on Birthday?生日的驚喜 240
2.
Terrible News for the Family?噩耗襲來 247
3.
First Confrontation with Hank?與漢克的初次對質(zhì) 254
4.
Walt’s Gone Missing?沃爾特失蹤了 260