人們常說英語學(xué)習(xí)離不開“聽、說、讀、寫”,可見“聽”占據(jù)了重要的地位。然而,許多英語學(xué)習(xí)者沮喪地發(fā)現(xiàn),自己雖然學(xué)了多年英語,但是在聽到英語資訊時,仍然摸不著頭腦。為提高英語聽力水平,許多英語學(xué)習(xí)者開始用英語新聞作為聽力練習(xí)材料。然而在收聽之后卻發(fā)現(xiàn)難度較大,不適合程度較低的學(xué)習(xí)者。
其實,只要用對方法,VOA慢速英語非常適合基礎(chǔ)較薄弱的學(xué)習(xí)者。為此,編者策劃編寫了這套VOA慢速英語隨身聽,該系列包含《VOA慢速英語隨身聽——聽力詞匯雙突破》《VOA慢速英語隨身聽——聽力語法雙突破》《VOA慢速英語隨身聽——聽力口語雙突破》三本書。三個分冊幫助大家用正確的方法有效攻克英語詞匯、語法和口語的難關(guān)。下面就是本套叢書的幾大特色:
1. 分段式學(xué)習(xí)法,省時+高效
經(jīng)過對市面上同類書的研究,我們發(fā)現(xiàn)大部分VOA圖書都會把一段新聞完整地呈現(xiàn)出來,但整段新聞包含的內(nèi)容太多,不方便讀者詳細(xì)學(xué)習(xí)。因此我們獨創(chuàng)分段式學(xué)習(xí)法,在內(nèi)容編排上進行調(diào)整,將一篇新聞按照自然段分開講解,讀者如果沒有聽懂,可以直接重復(fù)收聽本段,避免來回查找浪費時間。
2. 分析聽力難點,講解聽力技巧
許多人反映聽不懂英語,其實無非是對知識點不熟悉導(dǎo)致的。本書會針對每段新聞的重點和難點進行分段講解;另外,對于一些特殊的發(fā)音現(xiàn)象我們也會隨時指出,幫助讀者熟悉吞音和連讀等英語中的發(fā)音現(xiàn)象,從而掃清理解障礙。
3. 講解實用語法,掃清聽力障礙
如果我們僅僅把VOA慢速新聞當(dāng)作一個泛聽材料,而不去學(xué)習(xí)其中的經(jīng)典語法,可以說是十分可惜的。本書將新聞中的長難句在每節(jié)后列出,對其中的重要語法現(xiàn)象進行詳細(xì)解析,讓讀者可以雙管齊下,在練習(xí)聽力的同時還能學(xué)習(xí)語法知識,夯實英語基礎(chǔ),可謂一舉兩得。
語言本質(zhì)上是傳遞信息的橋梁。信息是主子,語言是助手。如果我們始終以信息作為主體來輸入,而把語言作為載體,那么我們會在學(xué)到新知識的同時額外地收獲語言能力這份大禮;相反,如果我們把語言作為學(xué)習(xí)的主要目標(biāo),時刻定在生詞上,而忽略了它所承載的知識,則不但語言傳遞的知識信息獲取不到(光顧著鉆牛角尖查生詞了,進步太慢,以至于無法完整吸收一篇文章或語音對話的整體信息),甚至連語音本身的學(xué)習(xí)和掌握也是不深刻的。 所以我們在閱讀或聽音頻時,強調(diào)不要遇到生詞就停下來查閱,而要“三猜而后行”,先連蒙帶猜把整體信息看完,而把生詞的查閱學(xué)習(xí)放到后面單獨進行。既然語言是附著于知識的,不能把語言孤立出來學(xué)習(xí),而應(yīng)以學(xué)習(xí)知識為主來附帶掌握語言,那么知識應(yīng)該怎么學(xué)呢?顯然這就是我們從小到大學(xué)習(xí)各門學(xué)科的思路了,即知識是分門別類的,比如大的方面,有科學(xué)、文學(xué)、數(shù)學(xué)、藝術(shù)等,小的方面有物理學(xué)中的經(jīng)典力學(xué)、數(shù)學(xué)中的基礎(chǔ)運算、文學(xué)中的各種修辭和布局謀篇,以及更微觀方面的打招呼、禮貌語、化學(xué)元素、家居物件等等。也即是說,知識是以“話題”為單位的。這些單位是一個內(nèi)部互相關(guān)聯(lián)的整體,一環(huán)扣一環(huán),而不能把其中某個專有名詞單獨拿出來進行背誦,那樣是只見樹木不見森林,根本解決不了問題。所以要學(xué)習(xí)語言,也要以“話題”為單位進行拓展,將這門語言附著在一個個知識體系上,就像蜘蛛織網(wǎng)一樣,互相交織,慢慢延展,建立一個結(jié)實而完整生活整體。當(dāng)然,話題是無窮無盡的,要優(yōu)先學(xué)習(xí)那些和自己的生活和工作密切相關(guān)的。 語言本質(zhì)上是傳遞信息的橋梁。信息是主子,語言是助手。如果我們始終以信息作為主體來輸入,而把語言作為載體,那么我們會在學(xué)到新知識的同時額外地收獲語言能力這份大禮;相反,如果我們把語言作為學(xué)習(xí)的主要目標(biāo),時刻定在生詞上,而忽略了它所承載的知識,則不但語言傳遞的知識信息獲取不到(光顧著鉆牛角尖查生詞了,進步太慢,以至于無法完整吸收一篇文章或語音對話的整體信息),甚至連語音本身的學(xué)習(xí)和掌握也是不深刻的。 所以我們在閱讀或聽音頻時,強調(diào)不要遇到生詞就停下來查閱,而要“三猜而后行”,先連蒙帶猜把整體信息看完,而把生詞的查閱學(xué)習(xí)放到后面單獨進行。既然語言是附著于知識的,不能把語言孤立出來學(xué)習(xí),而應(yīng)以學(xué)習(xí)知識為主來附帶掌握語言,那么知識應(yīng)該怎么學(xué)呢?顯然這就是我們從小到大學(xué)習(xí)各門學(xué)科的思路了,即知識是分門別類的,比如大的方面,有科學(xué)、文學(xué)、數(shù)學(xué)、藝術(shù)等,小的方面有物理學(xué)中的經(jīng)典力學(xué)、數(shù)學(xué)中的基礎(chǔ)運算、文學(xué)中的各種修辭和布局謀篇,以及更微觀方面的打招呼、禮貌語、化學(xué)元素、家居物件等等。也即是說,知識是以“話題”為單位的。這些單位是一個內(nèi)部互相關(guān)聯(lián)的整體,一環(huán)扣一環(huán),而不能把其中某個專有名詞單獨拿出來進行背誦,那樣是只見樹木不見森林,根本解決不了問題。所以要學(xué)習(xí)語言,也要以“話題”為單位進行拓展,將這門語言附著在一個個知識體系上,就像蜘蛛織網(wǎng)一樣,互相交織,慢慢延展,建立一個結(jié)實而完整生活整體。當(dāng)然,話題是無窮無盡的,要優(yōu)先學(xué)習(xí)那些和自己的生活和工作密切相關(guān)的。漏屋老師在《詞行天下》一書中也強烈推薦我們以VOA慢速英語來學(xué)習(xí)英語,而且要以話題為契機進行拓展,以達到理想效果的可理解性輸入,從而事半功倍。而我們這套“VOA慢速英語隨身聽”正式基于這一學(xué)習(xí)需求而編寫的,如果讀者可以認(rèn)真按照漏屋老師的建議一步一步學(xué)習(xí),一定可以取得極大的進步;從這一點來講,這本書可以說是廣大英語學(xué)習(xí)者的良師益友。
Unit 1 Life Style 生活方式
1 Weddings Are a Billion Dollar Businessin America
婚禮在美國是單大生意
2 Valentine's Day: a History of the Dayof Love
情人節(jié):關(guān)于愛情,關(guān)于歷史
3 With Physical Activity, No Need to Bean Olympian
只要運動起來,沒必要做奧運選手
4 America Loves Blue Jeans
美國大愛牛仔褲
5 Winning Big Fun at County Fairs
在鄉(xiāng)村集市上玩得開心
6 For Some, Religion Is Part of theCollege Experience
對有些人來說,宗教是大學(xué)生活的一部分
7 Volunteer Programs Offer Seniors a Wayto Spend Their Time Helping Others
志愿者項目給了老年人幫助他人的機會
8 Meet Some HardWorking Helping Hands
邂逅吃苦耐勞、樂于助人的人
9 For Smokers, Never Too Late to Quit
戒煙永遠(yuǎn)不遲
10 Little Kids Making a Big Differencethrough Community Service
通過做社區(qū)服務(wù)小孩子也可以做大事
11 Disabilities in America
美國的殘疾人
12 Program Provides Food, FarmingEducation to Urban Poor
為城市貧民提供食物和農(nóng)業(yè)教育的計劃
13 Hospice Helps Patients Live TheirFinal Days
善終服務(wù)幫助臨危病人度過他們結(jié)尾的日子
Unit 2 Economy & Finance 經(jīng)濟財政
1 H&M Plans to Raise Pay forClothing Workers
H&M公司計劃為服裝工人加薪
2 Corruption in Asia Slows EconomicGrowth
亞洲腐敗問題減緩經(jīng)濟增長
3 Immigrants Help to Drive Growth in NewYork
移民推動紐約經(jīng)濟發(fā)展
4 Connecting Employers with Job Seekers
連接招聘者與求職者的紐帶
5 Somalia Seeks to Rebuild Economy,Promote Peace
索馬里力求重建經(jīng)濟,促進和平
6 African Union Pushing for MoreIntercontinental Trade
非盟大力推動更多洲際貿(mào)易
7 FAO and OECE Predict Rising Demand forFood from China
糧農(nóng)和經(jīng)合組織預(yù)計對中國食品的需求會增長
8 US Donates Millions to Help EaseZimbabwe Food Shortages
美國捐贈數(shù)百萬美元緩解津巴布韋食品短缺問題
9 EU Agrees to 1.3 Trillion Budget
歐盟達成1.3萬億預(yù)算協(xié)議
10 Campaigners Are Calling for theWorld's Richest Countries to End Tax Havens
示威者呼吁全球超級富有國家終結(jié)避稅港政策
11 Job Opportunities and Unemployment inSouth Africa
南非的就業(yè)機會和失業(yè)問題
12 Conflict Presses Syrian Economy
沖突壓制敘利亞經(jīng)濟
13 Pressure in Europe Builds for BankingReform
歐洲銀行業(yè)改革壓力與日俱增
Unit 3 Science Technology 科技
1 The Computer Programming Language thatChanged the World
改變世界的計算機編程語言
2 Legal Aspects of 3D Printing
3D打印的法律考量
3 New iPhone App Improves the Chance ofSurvival
提高生存機會的iPhone新應(yīng)用
4 A Cool Way to Keep Food from Spoiling
食物保鮮的“酷”方法
5 Cars that Talk to Each Other CouldPrevent Most Accidents
汽車交互通信技術(shù)可防交通事故
6 New Generation of Laptops SpellTrouble for PCs
新一代筆記本電腦給個人電腦帶來麻煩
7 A Kitchen that Talks? This One TeachesFrench
會講話的廚房教法語
8 Light Bulbs from Plastic Bottles,Water and Bleach
水、漂白劑和塑料瓶制成的水燈泡
9 Taking Medicine, with a Microchipunder the Skin
通過皮下植入芯片服藥
10 New Research Hopes to SpeedDevelopment of HIV Vaccine
新研究有望加快HIV疫苗開發(fā)
11 Drones: Not Just for the MilitaryAnymore
無人機不再局限于軍事領(lǐng)域
12 UN Investigator Calls for Ban on LARs
聯(lián)合國調(diào)查員呼吁對自發(fā)性殺人機器人實行禁令
13 Flying Car Moves Closer to Reality
飛行汽車離現(xiàn)實更近了一步
Unit 4 Education 教育
1 Comparing American and Chinese Parents
中美家長對比
2 Touring Colleges, without Ever LeavingHome
足不出戶游覽高校
3 Law Schools in the United StatesFocuses more on Practical Work
美國的法律學(xué)校更注重實踐工作
4 70YearOld Lives the College Experience
70歲老人體驗大學(xué)生活
5 Getting a Free Education, in HugeOnline Classes
從海量網(wǎng)上課堂獲取免費教育
6 Debating the Best Way to Learn aLanguage
關(guān)于學(xué)習(xí)語言超好方法的爭議
7 How Much Should a Teacher's Job Dependon Test Scores?
教師的工作在多大程度上受考試分?jǐn)?shù)的影響?
8 Lecture or Interactive Teaching?
填鴨式授課還是互動式教學(xué)?
9 US Lawmakers Debate Education Issues
美國立法者討論教育問題
10 Kenya's Pledge to Provide Every FirstYear Student with a Laptop
肯尼亞為一年級新生提供電腦
11 The NeverEndingControversy over SameSex Education
永遠(yuǎn)受爭議的同性學(xué)校
12 Taliban Victim Calls for Children'sEducation Rights
塔利班受害者呼吁兒童的受教育權(quán)
13 Rebuilding Higher Education in SouthSudan
重建南蘇丹高等教育體系
Unit 5 Health 健康
1 What Is the Relationship between Ageand Happiness?
年齡和幸福的聯(lián)系
2 Are You Hardcore Enough for CrossFit?
混合健身,你夠強悍嗎?
3 Need a Doctor? Turn on Your ElectronicDevice
需要醫(yī)生?打開你的電子設(shè)備吧
4 Millions Die Every Year from AirPollution
每年數(shù)百萬人死于空氣污染
5 Do Long Periods in Space Affect theBody and Mind?
長期在太空中影響人的身心嗎?
6 Cigarettes Cause More Health Problemsthan Just Lung Cancer
吸煙導(dǎo)致的健康問題不僅是肺癌
7 Breast Cancer Drug Fights Infection inHIV/AIDS Patients
乳腺癌藥物可抗艾滋病毒感染
8 New Material Can Protect Older Adults
新材料防老年人骨折
9 Mental Training Helped Elderly StaySharp for Years
心智訓(xùn)練助老年人長保敏捷
10 Life Expectancy Gap Widens betweenWomen in Rich and Poor Countries
貧富國家女性平均壽命差距擴大
11 Prolonged Exposure Therapy HelpsSexually Abused Adolescent Girls
延長暴露療法可幫助受性侵的少女
12 World Health Organization UrgesCountries to Vaccinate Children
世衛(wèi)組織督促各國為兒童接種疫苗
13 World's “LargestReservoir” of Polio Virus
全球脊髓灰質(zhì)炎病毒主要來源地
Unit 6 Cultures & Arts 文化藝術(shù)
1 You Can See This Art for Free on CityStreets around the World
在世界各國城市街頭免費欣賞藝術(shù)
2 Music Stars Share Their Trade withKids at Grammy Camp
歌星在格萊美夏令營與孩子們分享職業(yè)經(jīng)驗
3 Somewhere a Language Dies Every TwoWeeks
每兩周就有一種語言消失
4 Celebrating the 50th Anniversary of ToKill a Mockingbird
紀(jì)念《殺死一只知更鳥》50周年
5 Exploring the Art and History ofPrintmaking
探索版畫印刷術(shù)的歷史
6 From Clay to Art: a Short History ofCeramic Artistry
從黏土到藝術(shù):陶瓷藝術(shù)簡史
7 Music Would Not Be the Same withoutthe Guitar
沒有吉他音樂將會不同
8 Exploring Textile Arts through Historyand around the World
透過時間和空間探索紡織藝術(shù)
9 A New Public Art Project Is BringingColor and Life
一場新藝術(shù)展帶來活力和生氣
<