六歲就成為綁架案主角的席拉有機(jī)會走進(jìn)桃莉·海頓的特教班,從此她與這位老師親密無間、難舍難分。
但席拉一直無法走出被母親遺棄的陰影,她不明白為什么愛她的人都會“遺棄”她,甚至是特教班結(jié)課后離去的桃莉。不斷成長卻無法打開心結(jié)的席拉,仍然是大人眼中的問題少女:因為同情,十四歲的她帶走了桃莉診所里的小男孩;在報上刊登廣告尋找母親……這一切都是因為席拉陷入悲傷的往事,不能自拔。
桃莉已經(jīng)習(xí)慣了席拉的不辭而別和情緒的反復(fù)無常。她總是將席拉從困境與幻象中一次次拉回現(xiàn)實,席拉也經(jīng)常把桃莉當(dāng)成是自己的母親。終于有一天,長大成人的席拉懷揣著桃莉賜予她的力量和勇氣,走出嶄新而精彩的人生。
她是智商超過180的女孩
喜歡讀《小王子》
熱愛莎士比亞
但她也是沒有安全感的女孩
桃莉的懷抱是她永遠(yuǎn)的歸宿
席拉是個智商超過180的小女孩,她喜歡讀《小王子》,而且無比熱愛莎士比亞的《安東尼和克里奧佩特拉》。可她的童年并不快樂,生活潦倒不堪,年輕的母親拋棄了她,帶著弟弟從她的生活中消失,與她相依為命的父親卻酗酒嗑藥,屢教不改。
席拉在六歲的時候,把鄰居家的小男孩用火燒傷……成為問題兒童的她有機(jī)會走進(jìn)桃莉·海頓的特教班,從此她和桃莉很難再分開,她的生活將因此改變嗎?
五個月后,特教班結(jié)束,桃莉走出了席拉的生活,席拉的人生因桃莉得到救贖了嗎?多年后她們再相見,席拉居然忘記了當(dāng)年的很多事情……那樣美好而理應(yīng)記憶深刻的事情,她為什么會遺忘?!這一次,桃莉還依舊可以走進(jìn)她的內(nèi)心嗎?
桃莉·海頓,心理學(xué)專家、教育學(xué)家,是特殊教育領(lǐng)域的權(quán)威。她不但有豐富的臨床經(jīng)驗,更有風(fēng)格獨特、充滿真愛的教育方式,因此被美國教育界推崇為“愛的奇跡天使”。她以好奇心、慈悲心、永不放棄的心,一次次叩開孩子的心門,每個故事都來自真實人物奇跡般的成長和改變,她的作品譯成30種以上的語言,影響了世界億萬父母和老師。受到美國圖書協(xié)會強(qiáng)力推薦,榮獲臺灣“好書大家讀”獎和中小學(xué)生推薦讀物。
桃莉的第一部作品《她只是個孩子》誕生于1980年,她只用了8天就完整地寫下了這個故事,決定出版之后也僅用了42天梳理修訂。正式出版后,立刻成為《紐約時報》暢銷書。這本書不但持續(xù)暢銷,更獲得全世界讀者的關(guān)注。她的創(chuàng)作都是根據(jù)自己的真實案例改編成的故事,沒有說教,更多的是從一種關(guān)愛的角度,讓你學(xué)會聆聽。
而這本《總想逃跑的席拉》是《她只是個孩子》的續(xù)篇,臺版譯名《又見席拉》。那個曾經(jīng)六歲飽經(jīng)人生苦難的女孩子長大了,她依然有擺脫不掉的心結(jié)與夢魘,多年后與桃莉重逢,她仍是那個需要幫助的女孩。
那一刻似曾相識。
我回到蒙大拿(Montana)探訪家母。一個周日早晨,趁著母親和小女兒去游泳時,我獨自到外面走一走。我穿過購物商場時剛過十一點,大部分的商店都還沒有開始營業(yè),因此大廣場上還很暗,只有保全照明還亮著。
突然間我看到了她。她就站在一棵巨大室內(nèi)盆栽的陰影下,在我前面的商場里,離我有一段距離。那一頭長長的、未梳理的頭發(fā)垂在肩膀上,劉海覆蓋在眼睛上,厚而有肉的嘴唇噘得高高的。她站著,兩只手臂緊緊地抱在胸前,雙肩高聳,一臉極為不悅的挑釁表情 ;然而,那副不悅的表情之下隱藏了一種強(qiáng)烈的悲痛。我想她已經(jīng)知道自己輸定了。剛見到她時,我正好在商場里,可是我立即就認(rèn)出她來,腎上腺素立刻涌入我的血管里。席拉。
一兩秒鐘之后,我恢復(fù)了理智。那個人當(dāng)然不是席拉。自從我看著席拉在那個溫暖的六月午后離開我的教室以來,已經(jīng)過了二十幾個年頭。我已經(jīng)不是從前那個年輕氣盛的老師。我已放下教鞭,至少目前是如此,而且我也從青年,多少有點不情愿地步入了中年。然而,在購物商場那短短的幾分鐘里,那二十幾個年頭消失了。我被拉回到七十年代,回到我二十幾歲、成天拼命工作的那段時間,再次感受到當(dāng)時的我和當(dāng)時的環(huán)境,但是那一刻相當(dāng)短暫。
接下來發(fā)生的事是真的,現(xiàn)實自動重疊在那件事上,有點像是有人放了一張幻燈片在一張紙上。我很好奇,于是朝那個女孩走去,走到和她平行的地方停了下來,假裝很有興趣地觀看附近一間商店的櫥窗,那樣我就可以在不引起注意的情況下研究她。她比當(dāng)年的席拉年紀(jì)要大些,可能有七歲或八歲。她的發(fā)色較深,說它像金色,倒不如說比較像灰褐色。
我的接近并沒有讓她不悅的臉色稍微緩和一點。我是陌生人,所以她并沒有理會我,她的注意力全部集中在我身后那家大型百貨公司打開的出入口上。我沒辦法知道是什么人惹惱了她,他們已經(jīng)消失在百貨公司里,可是她仍然站在那里,小小的拳頭緊緊地握著,亂亂的頭發(fā)披散在前面,散發(fā)出絕望、無助的憤怒。我不露聲色,繼續(xù)留在那里,保持大約六尺的距離。一個如此平凡的偶遇竟然能讓我回到那么多年前的記憶,而席拉竟然還能讓我的心跳加速,真是太神奇了。
我擔(dān)任席拉的老師只有五個月的時間。在那短短的時間里,我們的關(guān)系讓席拉的行為有了戲劇性的轉(zhuǎn)變,也大大地改變了她的人生方向。雖然當(dāng)時并沒有那么明顯,但我們的關(guān)系一樣戲劇性地改變了我,也使我的人生方向轉(zhuǎn)了個大彎。這個小女孩對我的影響深遠(yuǎn)。她的勇氣、她的彈性,還有我們?nèi)几杏X到的她表達(dá)出強(qiáng)烈被忽視、需要被愛的那種能力——簡言之,就是她的人性——引導(dǎo)我接觸自己的人性。
桃莉·海頓,心理學(xué)專家、教育學(xué)家。她不但有豐富的臨床經(jīng)驗,更有風(fēng)格獨特、充滿真愛的教育方式,因此被美國教育界推崇為“愛的奇跡天使”。
桃莉老師的文字細(xì)膩、發(fā)人深省。她的創(chuàng)作都是根據(jù)自己的真實案例改編而成,沒有說教,更多的是用故事去影響讀者,讓人們發(fā)自內(nèi)心地體驗和感受。
前言
第一部
1 綁架案主角
2 被母親遺棄的陰影
3 留住席拉
4 告別特教班
5 收到席拉的信
第二部
6 完成第一本書
7 私人診所
8 與席拉重逢
9 閱讀自己的故事
10 迷路
11 助手席拉
12 亞雷赫上樹了
13“引導(dǎo)作畫”練習(xí)
14 另類著裝
15 席拉的畫作
16 生日禮物
17 故地重游
18 糟糕的野餐
19 席拉的道歉
20 為亞雷赫爭辯
21 意外訪客
22 失蹤
23 虛驚一場
24 被混淆的記憶
25 不辭而別
第三部
26 席拉給母親寫信
27 農(nóng)場重逢
28 登廣告尋母
29 男人和性
30 商店發(fā)來的傳真
31 重提舊事
32 去麥當(dāng)勞工作
后記
第一部
1
綁架案主角
就犯罪案件來說,報紙上的那篇報道實在很小。文中敘述一名六歲大的女孩把一名當(dāng)?shù)貏倢W(xué)會走路的小男孩從他家庭院拐走,將他帶到附近一處林地,把他綁在一棵樹上放火燒他。受到嚴(yán)重?zé)齻男∧泻F(xiàn)在躺在醫(yī)院里。這段內(nèi)容就刊登在報紙的第六版,連載漫畫下方一塊空白補(bǔ)白處。我讀到這篇報道,十分反感,就翻過那一頁,繼續(xù)看其他頁。
六個星期后,特殊教育主任艾德打電話給我。當(dāng)時是一月初,我們剛放完圣誕節(jié)假期回來!澳惆嗌蠈袀新來的女孩。記得十一月放火燒小孩的那個小女孩嗎?”
我教的那個班級在我們那個地區(qū)被稱為“垃圾班”。那是國會法律引進(jìn)“主流教學(xué)”前的最后一年,它要求所有有特別需求的孩子都要在最沒有限制的環(huán)境下受教育;因此,我們這個地區(qū)仍然擁有無數(shù)小型的特教班,每個班級對應(yīng)不同殘障學(xué)生的需求,有生理殘障班、心理障礙班、行為失調(diào)班、視障班……只要你說得出來的,我們都有。我班上那八名學(xué)生是剩下的,是別人不愿分類的。他們?nèi)加星榫w失調(diào)的問題,但是大部分也同時有心理或生理上的障礙。我們共有三個女孩和五個男孩,其中有三個不會說話,一個會說話但拒絕說話,而另外一個只會重復(fù)別人說的話。其中三個還在包尿布,另外還有兩個經(jīng)常出意外。因為我班上的學(xué)生人數(shù)已經(jīng)達(dá)到州法律所規(guī)定的重度殘障兒童班級的滿額人數(shù),學(xué)期開始時,我分配到一名助理;不過他原本不是我所期待已被學(xué)校聘雇、聰明又吃苦耐勞的那一類人。他是位墨西哥裔美國移民,名叫安東,是從當(dāng)?shù)馗@聵I(yè)名單中挑出來的。他沒有高中畢業(yè)文憑,甚至沒有整個冬天都留在北方的經(jīng)驗,當(dāng)然也不曾幫七歲大的小孩換過尿布。我唯一其他的助力來自惠妮,她是名十四歲的初中生,放棄了自習(xí)時間,自愿到我們班上幫忙。
根據(jù)大家的說法,我們是個沒有什么希望的團(tuán)體,而初期,混亂更是眾人的笑柄。然而,幾個月之后,我們改變了。事后證明安東是個細(xì)膩、吃苦耐勞的人,幾個星期內(nèi),他對孩子們的奉獻(xiàn)就變得十分明顯。孩子們對于班上有個男人也有不錯的反應(yīng),他們互相支持;菽莸那啻夯盍ε紶柺顾容^像學(xué)生而不是教職員,不過她的熱誠是有感染力的,讓我們能用較輕松的心情把發(fā)生的事件看成冒險而不是災(zāi)難。孩子們成長并改變了,到了圣誕節(jié)時,我們變成一個有凝聚力的小團(tuán)體。現(xiàn)在,艾德卻要把一個六歲大的危險人物送到我班上來。
她的名字叫席拉。接下來那個星期一,她到了,是被艾德拖進(jìn)教室的,而校長則憂心忡忡地跟在后面,他用手在她后面趕,像是要把她扇進(jìn)教室一樣。她十分嬌小,眼神里充滿了怒火。她有一頭長長的、沒有光澤的金發(fā),還有一股很難聞的味道。我很訝異她竟然那么小。由于她的惡名昭彰,我原本以為她是力大無窮的。事實上,她大概不會比她綁走的那個三歲男孩大多少。