“謝天謝地，從此不用再學(xué)幾何學(xué)，也不用再教幾何學(xué)了�！卑材荨ぱ├蛴媒饷撍频目谖钦f道。安妮將幾何教科書投入一只大型木箱后，用力蓋上箱子，坐在箱子上，黛安娜眺望著灰色的天空，兩人在“綠色屋頂之家”的屋頂小閣樓內(nèi)面對(duì)面坐著。
　　這個(gè)房間雖然舊，但在這個(gè)微暗的氛圍內(nèi)，能夠引發(fā)各種聯(lián)想，是個(gè)令人愉快的場所。安妮從身旁的窗戶享受隱藏在空氣中的香味，充滿舒適八月午后的香味。窗外白樺樹枝隨風(fēng)搖曳，發(fā)出沙沙聲響；對(duì)面的“戀人小徑”，彎彎曲曲地延伸至森林，現(xiàn)在仍看得見舊蘋果林；而南面青色的天空中，聳立著一座大山脈，從另一面窗戶可以遙望到有著白色波濤的海——美麗的羅倫斯灣，在此灣中浮現(xiàn)出的那個(gè)如寶石般的土人稱之為阿貝格特的島，就是愛德華島。
　　自從上次見面到現(xiàn)在，已經(jīng)三年了，黛安娜越發(fā)具有主婦的沉著味道，但依然和昔日那個(gè)與安妮發(fā)誓友情永在的黛安娜一樣，黑色眼睛閃閃發(fā)光，雙頰紅紅的，酒窩引人注目。黛安娜手上抱著的黑色卷發(fā)小孩正在睡覺，這個(gè)小孩名叫小安妮．可達(dá)莉亞，已經(jīng)在艾凡利度過兩年幸福的日子了。
　　艾凡利的人都知道，為什么這個(gè)孩子取名叫“安妮”，但“可達(dá)莉亞”這名字就令人不解了，夫家拉特家和娘家巴利家，均沒有一位名叫可達(dá)莉亞的人。哈蒙·安德魯斯夫人認(rèn)為這個(gè)名字一定是黛安娜在三流小說中看到的，弗雷德也是個(gè)沒腦筋的男人，連這個(gè)名字也用，但安妮和黛安娜兩人相視而笑，兩人都知道，這個(gè)小安妮·可達(dá)莉亞的名字是怎么來的。
　　“你本來就不喜歡幾何哦，”黛安娜微笑著回憶道，“能不教一定讓你高興得要命�！�
　　“我一直喜歡我教的科目，只有幾何例外。在沙馬塞德中學(xué)的三年真愉快，回家的時(shí)候，哈蒙·安德魯斯伯母告訴我，和中學(xué)老師比起來，婚姻生活就沒那么自由自在了。的確如此！”和從前一樣充滿魅力的安妮緩緩說道，言語中多了幾分成熟韻味。
　　在樓下廚房中做點(diǎn)心的瑪莉娜，聽到安妮這么說，笑了起來，隨后又嘆了口氣，從今以后，綠色屋頂之家大概不會(huì)再像以前那樣充滿動(dòng)人的笑聲了吧。對(duì)瑪莉娜而言，安妮和吉魯伯特的結(jié)合將是她這一生最大的幸福，但歡喜中必有悲傷的影子。
　　在沙馬塞德這三年間，安妮每逢周末、假日就回來，但從今往后，一年大概頂多也只能回來兩次了，想起來不禁傷悲。
　　“別在意哈蒙的話，”黛安娜憑著四年的主婦生活經(jīng)驗(yàn)說道，“當(dāng)然，婚姻生活中有歡笑也有悲傷，這就是生活，凡事沒有十全十美、盡如人意的。可是，安妮，婚姻生活是幸福的，這點(diǎn)不容置疑……當(dāng)然，前提是和適合自己的人結(jié)婚。”安妮露出微笑，說：“等我結(jié)婚四年以后，也許也是這個(gè)樣子，生活中多一點(diǎn)幽默總是好的�！�
　　“住處決定了嗎？”黛安娜用母親獨(dú)特的抱法抱住安妮·可達(dá)莉亞，見到這幕情景，安妮總有一種心動(dòng)的感覺，充滿無限的希望，希望美夢(mèng)成真，但在歡喜之中，還充塞著一種無法言喻的淡淡苦痛。
　　“決定了，打電話說今天想搬過去。談到電話，真沒想到艾凡利也會(huì)有電話，這片令人懷念的土地上有電話，似乎有點(diǎn)不可思議�！�
　　“不過這還得感謝艾凡利生活改善會(huì)，否則我們還沒有電話可用呢！改善會(huì)總是積極、認(rèn)真地做事，你創(chuàng)始了這個(gè)會(huì)，真是不簡單�！�
　　“是啊，對(duì)于電話這件事，還不知如何感謝改善會(huì)呢！的確便利不少——比蠟燭換電燈還方便呢！正如林頓夫人所說：‘艾凡利也不能落伍��！’哈里森不是也說過：‘艾凡利不能成為近代的不便！’其實(shí)，原來的艾凡利還真令人懷念，那么自然、親切，但這么方便的東西，也不得不令人投降�！�
　　“不過啊，有一點(diǎn)也很傷腦筋的，”黛安娜嘆口氣說道，“那就是電話鈴以外的聲音，像你今天打電話來時(shí)，那個(gè)奇妙的時(shí)鐘也響了。還有，哈蒙·安德魯斯夫人為了在接電話時(shí)不影響進(jìn)餐，準(zhǔn)備將電話裝在廚房呢！真有趣！”
　　“時(shí)代在進(jìn)步，希望我們每個(gè)人也跟著進(jìn)步。好了，我們來談點(diǎn)愉快的話題吧！我的新家地點(diǎn)已經(jīng)決定好了哦�！�
　　“哦，在哪里？最好離這里近一點(diǎn)。”
　　“不近，這是唯一的缺點(diǎn)，吉魯伯特決定住在赫溫港——距離艾凡利有六十里路遠(yuǎn)呢！”
　　“六十里？六百里也一樣，”黛安娜嘆氣說道，“現(xiàn)在我不會(huì)離家到比夏洛鎮(zhèn)更遠(yuǎn)的地方了。”
　　“你一定得來赫溫港玩一玩，那是島上最美的港口，盡頭有個(gè)克雷村，大衛(wèi)·布萊恩在那兒開業(yè)五十年了。特庫達(dá)‘布萊恩不是吉魯伯特的大伯父嗎，退休之后，那兒將由吉魯伯特繼承，可是大伯父仍然住在家里，所以我們必須另外找房子，究竟是什么樣的房子，實(shí)際上我也還不知道，但我想一定是有完整家具的美夢(mèng)船的小屋——可愛、愉快的西班牙小城，它一定會(huì)讓我喜愛的�！�
　　“去哪兒蜜月旅行呢？”
　　“什么地方也不去。”
　　聽了這話，戴安娜驚訝不已。
　　“別這么驚訝的樣子，黛安娜，你的表情讓我想到哈蒙。安德魯斯伯母，她說不去蜜月旅行是沒有能力去蜜月旅行者的最佳選擇。當(dāng)時(shí)琴恩到歐洲蜜月旅行，我只想在自己的夢(mèng)中小屋度密月�！�
　　……