作者：（美國(guó)）埃德加.斯諾（Snow E.） 譯者：汪衡 


埃德加.斯諾（Snow E.），一九〇五年七月十九日生于美國(guó)密蘇里堪薩斯城。父親是一名小印刷廠的老板。一九二五年就讀密蘇里大學(xué)新聞系，一年后開(kāi)始旅行探險(xiǎn)，并開(kāi)始為報(bào)刊寫(xiě)稿。一九二八年，二十三歲的斯諾來(lái)到中國(guó)上海，擔(dān)任《密勒氏評(píng)論報(bào)》的助理編輯，后兼任《每日先驅(qū)報(bào)》等報(bào)刊的特約記者和通訊員。一九三〇年前后，他遍訪中國(guó)東北、內(nèi)蒙古、臺(tái)灣和西南各省，并到日本、朝鮮、印度、緬甸作長(zhǎng)期旅行。一九三一年報(bào)道了“九一八事變”，并且睹報(bào)道了一九三二年的淞滬抗戰(zhàn)和一九三三年的熱河抗戰(zhàn)。他在上海與海倫.福斯特（尼姆.韋爾斯）相識(shí)戀愛(ài)，一九三二年結(jié)婚后遷居北平，在燕京大學(xué)新聞系擔(dān)任講師。在北平，他和中國(guó)愛(ài)國(guó)青年學(xué)生一起參與策劃了“一二.九”愛(ài)國(guó)學(xué)生運(yùn)動(dòng)和抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中的“中國(guó)工業(yè)合作運(yùn)動(dòng)”。其間，他先后與宋慶齡、魯迅等結(jié)識(shí)成為好朋友。一九三六年，作為第一個(gè)打破國(guó)民黨蔣介石對(duì)中共紅區(qū)十年新聞封鎖的西方記者，進(jìn)入陜北，與毛澤東、周恩來(lái)等中共高層和紅軍將士親密接觸，以客觀、公正、誠(chéng)實(shí)的品格寫(xiě)下了震撼世界的不朽名著《紅星照耀中國(guó)》（《、西行漫記》），并從此開(kāi)始了與毛澤東長(zhǎng)達(dá)三十五年的交往。斯諾目睹了遭受列強(qiáng)殖民主義瓜分和日本帝國(guó)主義蹂躪的舊中國(guó)與舊中國(guó)的黑暗腐敗統(tǒng)治，親身體驗(yàn)了中國(guó)人民水深火熱的艱苦生活，從而理解并同情、支持中國(guó)革命。他是第一個(gè)冒險(xiǎn)進(jìn)入紅色蘇區(qū)報(bào)道中國(guó)革命的西方記者，是第一個(gè)也是唯一一個(gè)采訪并撰寫(xiě)“毛澤東自傳”的人，是第一個(gè)將“皖南事變”的真實(shí)情況公布于世的人，是第一個(gè)翻譯魯迅先生作品的美國(guó)人，是第一個(gè)報(bào)道上�？箲�(zhàn)的美國(guó)記者，是第一個(gè)報(bào)道新中國(guó)的美國(guó)記者，是第一個(gè)報(bào)道“文化大革命”的外國(guó)記者，也是第一個(gè)被邀請(qǐng)登上天安門(mén)城樓和毛澤東一起參加國(guó)慶大典的外國(guó)記者。在舊中國(guó)，他曾因此兩次被國(guó)民黨吊銷(xiāo)外國(guó)記者特許證，并在一九四一年被迫離開(kāi)中國(guó)；二十世紀(jì)五十年代，他受美國(guó)“麥卡錫主義”迫害被迫離開(kāi)自己的祖國(guó)，遷居瑞士。斯諾不僅是中國(guó)人民也是世界人民和平友好的使者，他是中美人民友誼的“橋頭堡”，被譽(yù)為中美友好的“報(bào)春燕子”。一九七二年二月十五日病逝于瑞士埃辛斯村的“雙馬別墅”。臨終遺言：‘我熱愛(ài)中國(guó)�！彼�的一半骨灰安葬在北京大學(xué)未名湖畔。生病期間，毛澤東、周恩來(lái)派出專(zhuān)門(mén)的中國(guó)醫(yī)療小組去為他治�。灰痪牌呷�年十月十九日，中國(guó)政府在人民大會(huì)堂為埃德加.斯諾先生舉行了隆重的追悼大會(huì)，這在共和國(guó)的歷史上都是第一次。斯諾著有《遠(yuǎn)東前線》《紅星照耀中國(guó)》《為亞洲而戰(zhàn)》《紅色中國(guó)雜記》《復(fù)始之旅》《大河彼岸（今日紅色中國(guó)）》《漫長(zhǎng)的革命》等十一部作品。