《白毛女 七十年》搜集此后七十多年來歷史、文學、藝術各領域對《白毛女》的故事淵源、創(chuàng)作背景、舞臺演繹、文化解讀等方面的經(jīng)典研究及史料文獻,并配以精美圖片,回顧革命文藝的發(fā)展歷程,呈現(xiàn)“中國作風、中國氣派”的藝術魅力,為今天創(chuàng)造弘揚中國精神、凝聚中國力量,鼓舞人民邁向未來的文藝作品提供文化資源和精神支持。
出版說明
1945年,延安魯迅藝術學院集體創(chuàng)作《白毛女》,這部扎根人民、扎根生活,充滿中國韻味的新歌劇,在解放區(qū)受到熱烈歡迎。1949年以后,《白毛女》被改編成電影、戲曲等,推動了諸多藝術形式的現(xiàn)代化,影響遍及全國乃至海外。1965年,芭蕾舞劇《白毛女》在“上海之春”公演,成為融匯芭蕾舞和民族舞的典范,也使“上海出品”的優(yōu)秀文化成為了“全國品牌”!栋酌凡粌H帶動了中國文藝的革新,而且培養(yǎng)出一大批杰出的文藝工作者,無論是1945年的首演,1977年的復排,還是1985年的再排,一代又一代“喜兒”的形象都充滿生活氣息、給予人們精神力量。
為紀念《白毛女》這部經(jīng)得起時間考驗的精品創(chuàng)演70周年,我們特別集合了段寶林、孟悅、李楊三位學者的研究文章,對其故事淵源、創(chuàng)作過程、舞臺演繹、文化內涵等展開深入剖析和解讀。同時從學術參考和史料輯存的角度附錄了八篇相關回憶、評論文字,以呈現(xiàn)《白毛女》創(chuàng)演的歷史氛圍、藝術特征與打磨軌跡。希望本書有助于回顧現(xiàn)代中國革命文藝的發(fā)展歷程,展現(xiàn)有“中國作風、中國氣派”的經(jīng)典的藝術魅力,為今天創(chuàng)造震撼人心、蕩氣回腸的優(yōu)秀作品,弘揚中國精神、凝聚中國力量,提供文化養(yǎng)料和歷史資源。
同時,也謹以本書紀念《在延安文藝座談會上的講話》發(fā)表73周年,和中國人民抗日戰(zhàn)爭暨反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年。
上海人民出版社
2015年3月
段寶林,北京大學中文系教授,中國民俗學會顧問,著有《中國民間文學概要》等。
孟悅,多倫多大學教授,著有《浮出歷史地表》(與戴錦華合著)、《人·歷史·家園:文化批評三調》等。
李楊,北京大學中文系教授,著有《抗爭宿命之路:“社會主義現(xiàn)實主義”(1942-1976)研究》、《文學史寫作中的現(xiàn)代性問題》等。
《白毛女》與民間文藝 段寶林
一 為什么說《白毛女》是經(jīng)典?
二 《白毛女》為什么有那么高的藝術質量?
三 《白毛女》的書名與著作權問題 /
《白毛女》演變的啟示 孟悅
——兼論延安文藝的歷史多質性
一 如何重構“革命通俗文學”的歷史環(huán)境
二 歌劇劇本中的兩種運作程序
三 從歌劇到電影
四 舞劇《白毛女》及新的問題
《白毛女》 李楊
——在“政治革命”與“文化革命”之間
一 文本生產過程
二 歌劇《白毛女》中的“政治革命”
三 芭蕾舞劇《白毛女》中的“文化革命”
四 “文化革命”視野中的“延安文藝”
附錄