2004年1月，人民體育出版社出版了《中國武術(shù)教程》(上、下冊)，較原先的《武術(shù)》通用教材有了較大的變化，內(nèi)容豐富了，但篇幅增加了不少，不少讀者希望能有一個(gè)適應(yīng)普及的簡化本。人民體育出版社根據(jù)讀者的需求，組織我們編撰了這本普及性的《中國武術(shù)教程簡編本》教材。
　　本教材以《中國武術(shù)教程》為藍(lán)本，參照全國體育院�！段湫g(shù)》普修教材進(jìn)行了選編，理論部分比普修教材更為充實(shí)、豐富和具有時(shí)代性；技術(shù)部分選取了散打的基本技術(shù)，套路技術(shù)部分選取了長拳、南拳、太極拳、劍術(shù)、棍術(shù)、刀術(shù)、槍術(shù)中的基本動(dòng)作及方法和基礎(chǔ)練習(xí)。鑒于目前正在著手對套路教學(xué)內(nèi)容和模式進(jìn)行改革，故未將套路編入，給教學(xué)者留一個(gè)較大的空間，便于創(chuàng)編和探索。
　　第八章攻防實(shí)用動(dòng)作是在普修教材的基礎(chǔ)上重新編寫的。散打中的基本技術(shù)雖已具有很強(qiáng)的實(shí)用性，但兩者畢竟有所不同。
　　在教材簡編取舍過程中，得到了劉同為教授和姜傳銀副教授的協(xié)助，還有上海體育學(xué)院博士生郭守靖、王國志、馬文國等同學(xué)的熱情相助，他們做了大量的具體的工作，借此致謝。