《鐵道技術服務英語/國家示范性高等職業(yè)院校電氣化鐵道技術專業(yè)系列教材》主要內(nèi)容包括電力機車總體、機械設備、電器設備及空氣制動系統(tǒng)的結構組成、作用原理有關的英文閱讀、專業(yè)詞匯和翻譯訓練。本教材的主要特點為：（1）結合電氣化鐵道技術司乘、檢修和車輛等專業(yè)方向的內(nèi)容，合理設置章節(jié)，有利于學生學習本專業(yè)方向內(nèi)容和知識拓展。
（2）內(nèi)容全部來源于實際的工程技術資料，緊貼學生就業(yè)的實際需求，非常適合開展工作過程導向的教學。
�。�3）注重對學生英語能力的全面提升，每個單元都有英語語法知識鏈接，幫助學生回顧重要的語法知識。另外，每個單元后面都有一項拓展訓練內(nèi)容，引導學生進行更多知識的獲取。
�。�4）圖文并茂，生動活潑，便于學生自學。課文中插入了豐富的示意圖或構造圖，使教材通俗易懂、具有很強的可讀性。
Unit 1 Locomotives
Text 1 Types of Locomotives
Text 2 Introduction ofElectric Locomotives
參考譯文
Unit 2 Braking
Text 1 Foundation Braking Gear
Text 2 Working Principle of Foundation Braking Gear
參考譯文
Unit 3 Equipment Layout and Ventilation System
Text 1 General Description
Text 2 Equipment Layout
Text 3 Ventilation System
參考譯文
Unit 4 Car Body
Text 1 Structure of the Car Body
Text 2 Underframe of SS4G
參考譯文
Unit 5 Power Electronic Systems
Text 1 The Development of Power Electronic Systems
Text 2 Power Electronic Conveters
參考譯文
Unit 6 Pneumatic System
Text 1 Air Resource System
Text 2 Control Pipe System
Text 3 Auxiliary Pipe System
參考譯文
Unit 7 Pantographs
Text 1 General Description
Text 2 Structure of Type TSG3—630／25
參考譯文
Unit 8 Main Circuit Breaker
Text 1 Introduction of the Main Circuit Breaker
Text 2 The Circuit Breaker TDZlA-10／25
Text 3 The TDZ 1 A1 0／25 Operation Principle
參考譯文
Unit 9 Bogie
TeXt 1 General Introduction
Text 2 Bogie Configurations
參考譯文
References
書單推薦
