“我實(shí)話告訴你，湯姆可是個(gè)好仆人。他老實(shí)、穩(wěn)重，把我的農(nóng)場(chǎng)打理得井井有條。我所有的事都放心交給他去辦，他保證幫你辦得漂漂亮亮。一分錢(qián)也不多拿，一塊面包也不偷吃�！薄拔也挪幌嘈胚@世上有這么誠(chéng)實(shí)的黑奴呢！”黑利聽(tīng)了搖了搖頭。
　　“你還別不相信。上次我單獨(dú)打發(fā)他去北方幫我辦事。
　　別人勸他趁機(jī)帶著我的錢(qián)溜到加拿大去，再也別回來(lái)了。結(jié)果他說(shuō)，主人相信我，才讓我一個(gè)人出來(lái)，我是絕對(duì)不會(huì)逃走的。這一節(jié)別人事后才告訴我，可見(jiàn)他是多么忠心耿耿。
　　對(duì)于他，我心里也是萬(wàn)分舍不得。所以，我把這么好的仆人讓給了你，你就讓他抵消我的債務(wù)吧！”“干我們這一行的，都知道我最人道了。但這一樁買(mǎi)賣(mài)，實(shí)在讓我為難呀。”謝爾彼先生沉吟了好一會(huì)兒，才緩緩說(shuō)道：“那么，黑利，你說(shuō)該怎么辦？”“唔，依我看，能不能再加上一個(gè)小男孩或者小姑娘……”黑利正說(shuō)著，門(mén)突然開(kāi)了，一個(gè)四五歲左右的小男孩跑了進(jìn)來(lái)。那孩子一看便知是個(gè)黑白混血兒，但長(zhǎng)得眉清目秀，十分可愛(ài)。他的一頭卷發(fā)自然天成，圓圓的臉蛋，烏黑的眼睛，嘴角帶著靦腆的笑。一見(jiàn)房間里有個(gè)陌生人，他便顯得有些膽怯。
　　“喲！小哈利來(lái)啦！”謝爾彼先生笑道，吹了一聲口哨，“這把葡萄干給你吃！”小男孩有了吃的，咯咯直笑。主人拍著他的腦袋，說(shuō)：“來(lái)，哈利，拿出你的本事來(lái)。”話音剛落，小男孩就唱起一支黑人歌曲，一邊隨著音樂(lè)的節(jié)奏，跳起舞來(lái)。
　　黑利看得入了迷，大聲喝彩，還把手里的小半個(gè)橘子丟給那孩子吃。
　　“再來(lái)學(xué)學(xué)莊園里老大爺走路的樣子吧！”主人又說(shuō)。
　　孩子就立刻一本正經(jīng)地表演起來(lái)。他彎著腰，駝著背，一瘸一拐地在屋里走著，還假裝咳嗽了兩聲，把兩個(gè)大人逗得哈哈大笑。
　　“太棒了！我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么機(jī)靈的小鬼�！焙诶麥惤�謝爾彼說(shuō)道，“除了湯姆，你就再把這小家伙給我加上，這筆買(mǎi)賣(mài)就成了。我說(shuō)話算數(shù)，你的債務(wù)就此一筆勾銷(xiāo)�！狈块T(mén)又開(kāi)了，一個(gè)二十來(lái)歲的少婦走了進(jìn)來(lái)。她也是個(gè)黑白混血的黑人，那小男孩像極了他，一看就是她的兒子。
　　她的眼睛是那么美麗動(dòng)人，身材窈窕，態(tài)度溫和。黑利一下就呆住了，直勾勾地盯著她看，從發(fā)梢到腳踝，上上下下打量了個(gè)遍。被一個(gè)陌生人這么看著，她顯得很不好意思，臉頰漲得通紅，求救般地向主人望去，不知怎么才好。
　　“伊莉莎，有什么事嗎？”謝爾彼先生說(shuō)。
　　“對(duì)不起，主人。我進(jìn)來(lái)找哈利，我不小心讓他跑進(jìn)來(lái)了�！毙∧泻⒈谋奶�跳地跑到母親面前，嘻嘻笑著。
　　“好啦，沒(méi)事了，把他帶走吧�！敝x爾彼搖搖手，伊麗扎連忙抱起孩子，出去了。
　　“我說(shuō)，這才是好貨！”奴隸販子黑利羨慕地連聲贊嘆，“老弟，你把她給賣(mài)了，我保準(zhǔn)你能大賺一筆。我以前看到有人出一千美金買(mǎi)的黑姑娘，都沒(méi)你這個(gè)漂亮。”“我絕不會(huì)賣(mài)。我太太很喜歡她�！敝x爾彼冷冷地回答。
　　“先別這么說(shuō)，女人家能懂什么。如果你告訴她這個(gè)黑姑娘值多少首飾，她就一定會(huì)答應(yīng)。說(shuō)說(shuō)吧，你出多少價(jià)？”“黑利先生，我說(shuō)不賣(mài)就不賣(mài)。你別指望了。”“那好，我要那個(gè)孩子，這總可以吧？”“一個(gè)小孩子，你要了有什么用？”“唔，我有個(gè)朋友想買(mǎi)幾個(gè)漂亮的男孩子，養(yǎng)大以后再賣(mài)給有錢(qián)人，能賺一大筆。我看那孩子，又會(huì)唱又會(huì)跳，還能逗人笑，正合適�！薄安徊m你說(shuō)，我這人心腸軟，拆散別人家骨肉，不忍心哪！”“唉，說(shuō)的也是。我最討厭看到女人小孩哭哭啼啼的場(chǎng)面了，有時(shí)候跟女人打交道真是麻煩。這樣吧，我們把那女人先弄到別的地方去，等到把孩子接走了，她再鬧也沒(méi)辦法了。最多讓你的太太給她買(mǎi)件新衣服，哄哄她，不就結(jié)了。”“恐怕不行吧！”“相信我，肯定行�！焙诶�裝出一種誠(chéng)懇的樣子，“我見(jiàn)過(guò)許多買(mǎi)賣(mài)黑奴的家伙，他們根本不懂行。如果硬是把孩子從人家懷里奪走去賣(mài)，女人就拼命跟你較勁。有的甚至真的發(fā)了瘋，或者弄出個(gè)人命，上千美元就白白打了水漂。我這個(gè)人道主義的辦法，是最好的了。所以自打入行以來(lái)，經(jīng)過(guò)我這里的黑奴個(gè)個(gè)身體健康，沒(méi)什么損失�！敝x爾彼先生無(wú)話可說(shuō)，只是無(wú)奈地點(diǎn)點(diǎn)頭。
　　“老弟，雖然有人說(shuō)我這套法子行不通，但正是靠了它，我才穩(wěn)賺了好多次�！焙诶�說(shuō)罷哈哈大笑起來(lái)，謝爾彼先生也陪著呵呵笑了幾聲。
　　親愛(ài)的讀者，看到這里，你恐怕也笑了吧？如今這世上，什么人都稱自己是人道主義者，可真正的人道主義者又有幾個(gè)？還有許多人的行為，比黑利的這種人道主義更加荒誕。
　　……