社會(huì)研究:設(shè)計(jì)與寫作(21世紀(jì)社會(huì)學(xué)研究生系列教材)
定 價(jià):38 元
叢書名:21世紀(jì)社會(huì)學(xué)研究生系列教材
- 作者:風(fēng)笑天
- 出版時(shí)間:2014/10/29
- ISBN:9787300201542
- 出 版 社:中國(guó)人民大學(xué)出版社
- 中圖法分類:C91
- 頁(yè)碼:264
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16開
本書針對(duì)社會(huì)學(xué)以及相關(guān)社會(huì)科學(xué)專業(yè)的研究生從事實(shí)際社會(huì)研究的需要,圍繞研究設(shè)計(jì)和論文寫作兩大方面的內(nèi)容進(jìn)行了詳細(xì)的介紹。全書由四個(gè)部分組成:第一部分主要圍繞研究與設(shè)計(jì)的關(guān)系、研究問(wèn)題選擇、文獻(xiàn)回顧等基礎(chǔ)內(nèi)容進(jìn)行介紹;第二部分在對(duì)研究設(shè)計(jì)一般原則進(jìn)行介紹的基礎(chǔ)上,重點(diǎn)介紹了社會(huì)研究中最常見的調(diào)查研究、實(shí)地研究和文獻(xiàn)研究的設(shè)計(jì);第三部分主要圍繞與寫作相關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行介紹。除了逐一介紹論文各部分的寫作要求和寫作方法外,還專門介紹了研究計(jì)劃書的寫作要求;第四部分通過(guò)詳細(xì)介紹一個(gè)實(shí)際例子,將前面各章的內(nèi)容融匯在一起,幫助讀者學(xué)習(xí)和掌握問(wèn)題選擇、文獻(xiàn)回顧、研究設(shè)計(jì)、論文寫作的全部?jī)?nèi)容。本書的一大特點(diǎn)是列舉了各方面的實(shí)例,作者希望通過(guò)這種方式給研究生和缺乏經(jīng)驗(yàn)的社會(huì)研究者一些實(shí)際的啟發(fā)和幫助。
風(fēng)笑天,1954年生于武漢。北京大學(xué)社會(huì)學(xué)博士,F(xiàn)為南京大學(xué)社會(huì)學(xué)院教授兼社會(huì)學(xué)系主任、博士生導(dǎo)師。國(guó)家社科基金社會(huì)學(xué)評(píng)審組成員,中國(guó)社會(huì)學(xué)會(huì)理 事,教育部社會(huì)學(xué)學(xué)科教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)第一屆、第二屆委員。主要研究方向:社會(huì)研究方法、青年社會(huì)學(xué)、家庭社會(huì)學(xué)、人口社會(huì)學(xué)、中國(guó)獨(dú)生子女問(wèn)題等。主持教 育部重大課題攻關(guān)項(xiàng)目、國(guó)家社科基金項(xiàng)目、美國(guó)福特基金重點(diǎn)項(xiàng)目、國(guó)務(wù)院三峽移民局重點(diǎn)項(xiàng)目等多項(xiàng)研究課題;在《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》、《社會(huì)學(xué)研究》等刊物上 發(fā)表論文110余篇;主要代表作有:《獨(dú)生子女:他們的家庭、教育和未來(lái)》(社科文獻(xiàn)出版社)、《社會(huì)研究方法》(中國(guó)人民大學(xué)出版社)、《現(xiàn)代社會(huì)調(diào)查 方法》(華中科技大學(xué)出版社)、《社會(huì)的印記》(中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社)、《社會(huì)調(diào)查中的問(wèn)卷設(shè)計(jì)》(中國(guó)人民大學(xué)出版社)、《社會(huì)研究:科學(xué)與藝術(shù)》(北 京大學(xué)出版社)等。
第一章 導(dǎo)論
一、科學(xué)研究與研究設(shè)計(jì)
二、社會(huì)研究的類型
三、社會(huì)研究中的變量關(guān)系
四、社會(huì)研究的指導(dǎo)原則
五、科學(xué)精神與方法素養(yǎng)
第二章 研究問(wèn)題
一、從研究領(lǐng)域到研究問(wèn)題
二、從現(xiàn)實(shí)問(wèn)題到研究問(wèn)題
三、尋找研究問(wèn)題的方法
四、如何從文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)可能的研究問(wèn)題
五、好問(wèn)題及其標(biāo)準(zhǔn)
第三章 文獻(xiàn)回顧 第一章 導(dǎo)論
一、科學(xué)研究與研究設(shè)計(jì)
二、社會(huì)研究的類型
三、社會(huì)研究中的變量關(guān)系
四、社會(huì)研究的指導(dǎo)原則
五、科學(xué)精神與方法素養(yǎng)
第二章 研究問(wèn)題
一、從研究領(lǐng)域到研究問(wèn)題
二、從現(xiàn)實(shí)問(wèn)題到研究問(wèn)題
三、尋找研究問(wèn)題的方法
四、如何從文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)可能的研究問(wèn)題
五、好問(wèn)題及其標(biāo)準(zhǔn)
第三章 文獻(xiàn)回顧
一、文獻(xiàn)回顧及其類型
二、文獻(xiàn)回顧的意義
三、文獻(xiàn)回顧與研究的關(guān)系
四、如何進(jìn)行文獻(xiàn)回顧
第四章 研究設(shè)計(jì)概述
一、研究路徑的選擇
二、將研究問(wèn)題與研究方法相連接
三、研究假設(shè)的建構(gòu)與驗(yàn)證
四、一個(gè)研究設(shè)計(jì)實(shí)例的解析
第五章 調(diào)查研究設(shè)計(jì)
一、調(diào)查研究的特征及適合調(diào)查的問(wèn)題
二、抽樣設(shè)計(jì)
三、概念測(cè)量與問(wèn)卷設(shè)計(jì)
四、資料收集方式的設(shè)計(jì)問(wèn)題
五、調(diào)查設(shè)計(jì)的一個(gè)例子
第六章 實(shí)地研究設(shè)計(jì)
一、實(shí)地研究及其相關(guān)概念
二、實(shí)地研究的基本特征及適用范圍
三、實(shí)地研究的設(shè)計(jì)要點(diǎn)
四、個(gè)案研究及其設(shè)計(jì)
第七章 文獻(xiàn)研究設(shè)計(jì)
一、內(nèi)容分析方法的設(shè)計(jì)
二、二次分析方法的設(shè)計(jì)
三、現(xiàn)存統(tǒng)計(jì)資料分析方法的設(shè)計(jì)
第八章 研究計(jì)劃書
一、研究計(jì)劃書及其作用
二、研究問(wèn)題、背景及意義
三、文獻(xiàn)回顧、核心概念與理論框架
四、研究的主要內(nèi)容
五、研究設(shè)計(jì)
六、研究的具體計(jì)劃
第九章 論文寫作(上):標(biāo)題、摘要、導(dǎo)言
一、論文寫作概述
二、標(biāo)題、摘要與關(guān)鍵詞
三、導(dǎo)言及其寫作
第十章 論文寫作(中):文獻(xiàn)回顧、研究方法
一、文獻(xiàn)回顧的寫作
二、研究方法部分的結(jié)構(gòu)和寫作要求
第十一章 論文寫作(下):結(jié)果、討論、參考文獻(xiàn)
一、“結(jié)果與分析”部分的寫作
二、“總結(jié)與討論”部分的寫作
三、參考文獻(xiàn)與注釋
第十二章 實(shí)例解析
一、研究的緣起、問(wèn)題及研究設(shè)計(jì)
二、論文的撰寫與解析
參考文獻(xiàn)
序 言
為社會(huì)學(xué)以及相關(guān)社會(huì)科學(xué)的研究生寫一本研究方法的教科書,或者說(shuō),寫一本指導(dǎo)他們?nèi)绾巫鲅芯康臅@是一件十分困難的事情。因?yàn)樵谝欢ㄒ饬x上,研究的能力不是教會(huì)的,而是靠不斷地學(xué)習(xí)和實(shí)踐慢慢增強(qiáng)的。一本教材所能給予研究生們的,常常只能是一般性的原則、具體的研究實(shí)例以及一些相關(guān)的提示。
早在四五年前,中國(guó)人民大學(xué)出版社就熱情邀請(qǐng)筆者撰寫此書。但筆者幾次都推遲了。原因主要是感到自己對(duì)研究生層次的方法教材究竟應(yīng)該如何寫心中沒底。為了完成這一任務(wù),筆者多次向自己所認(rèn)識(shí)的國(guó)內(nèi)外同行進(jìn)行了解,特別是借助在美國(guó)、澳大利亞、中國(guó)香港等地的大學(xué)做訪問(wèn)學(xué)者的機(jī)會(huì),向熟識(shí)的同行請(qǐng)教。幾次訪問(wèn)美國(guó),還特地旁聽了社會(huì)學(xué)研究生的方法課,以親身體驗(yàn)他們的教師如何給研究生上方法課。結(jié)果發(fā)現(xiàn),各個(gè)學(xué)校、各位教師的情況都不一樣。
在美國(guó)的大學(xué)中,給研究生講授社會(huì)研究方法課程的教師主要采取下列幾種教學(xué)方式:一種方式是以講授統(tǒng)計(jì)分析方法、特別是高級(jí)統(tǒng)計(jì)方法為主。除了簡(jiǎn)要介紹一些因果關(guān)系的基本邏輯和研究的構(gòu)成要素外,幾乎就只講統(tǒng)計(jì)分析的邏輯和統(tǒng)計(jì)方法的內(nèi)容。他們之所以這樣安排,是因?yàn)樵诿绹?guó)有大量的原始數(shù)據(jù)供研究者挑選和使用。同時(shí),有些教授也認(rèn)為,與其讓學(xué)生自己學(xué)著去收集小規(guī)模樣本的、質(zhì)量得不到保證的數(shù)據(jù)來(lái)寫論文,倒不如讓他們學(xué)會(huì)研究的邏輯和統(tǒng)計(jì)分析方法,然后直接選用大規(guī)模的、通常是著名研究機(jī)構(gòu)收集的高質(zhì)量數(shù)據(jù)。如果是采用這種方式,那么可用的教材比較多,但基本上都是高級(jí)社會(huì)統(tǒng)計(jì)學(xué)的教材。另一種方式則是以講解研究設(shè)計(jì)、特別是研究計(jì)劃書(proposal)為主(但其中卻不會(huì)有如何收集第一手資料方面的內(nèi)容,即完全不考慮資料收集的過(guò)程和各種具體方法),教師按照研究計(jì)劃書的結(jié)構(gòu),分別選用一些對(duì)應(yīng)的經(jīng)典著作相關(guān)章節(jié)和經(jīng)驗(yàn)研究論文,指定學(xué)生一邊閱讀,一邊討論,最終學(xué)生完成其研究計(jì)劃書的撰寫并作為課程考核內(nèi)容。采用這種教學(xué)方式時(shí),大部分也沒有教材。教學(xué)一般是采用討論班(seminar)的形式,比較困難的部分則由老師進(jìn)行講解。這樣的教學(xué)方式對(duì)他們來(lái)說(shuō)也是可行的,因?yàn)樗麄冇蟹浅XS富的經(jīng)典著作和經(jīng)驗(yàn)研究文獻(xiàn)資料,同時(shí)研究生班級(jí)的規(guī)模通常也非常小,一個(gè)老師、三五個(gè)學(xué)生是很常見的現(xiàn)象。
而國(guó)內(nèi)的情況則與國(guó)外大不相同。我們一方面缺乏比較豐富的二手?jǐn)?shù)據(jù)來(lái)源,另一方面也相對(duì)缺乏豐富的經(jīng)典研究的文獻(xiàn)資料。因而比較多的老師(包括筆者自己)通常采取的研究生教學(xué)方式,還是以某種本科生教材(比如巴比的教材、紐曼的教材或者筆者的教材)為基礎(chǔ),適當(dāng)挑選和補(bǔ)充一些新的內(nèi)容來(lái)進(jìn)行講解。當(dāng)然也有少數(shù)老師采取的是以講解“研究設(shè)計(jì)與論文寫作”為主的教學(xué)方式。另外,國(guó)內(nèi)研究生班級(jí)的規(guī)模也大小不一,有的只有幾個(gè)人,有的則達(dá)到幾十人。班級(jí)規(guī)模小時(shí)教師可以采用討論班的形式,規(guī)模大時(shí)則只能以老師講授為主,很少能采用討論為主的方式。這種教學(xué)規(guī)模和教學(xué)方式的不同,也在一定程度上導(dǎo)致了教材編寫的困難。當(dāng)然,最主要的困難還是自己的學(xué)識(shí)水平有較大局限。
正因?yàn)楦械嚼щy,所以筆者的態(tài)度十分認(rèn)真:每次到國(guó)外訪學(xué),都會(huì)專門抽出大塊時(shí)間,泡在國(guó)外大學(xué)的圖書館里,查找和閱讀社會(huì)研究方法方面的書籍,詳細(xì)了解和收集各種資料,并多次當(dāng)面向國(guó)外學(xué)者虛心求教、共同探討和相互交流。與此同時(shí),筆者還認(rèn)真地對(duì)自己二十多年來(lái)的研究經(jīng)歷和教學(xué)方式進(jìn)行總結(jié),對(duì)自己不熟悉的領(lǐng)域和內(nèi)容進(jìn)行“補(bǔ)課”。也可以說(shuō),筆者是將這本教材的寫作當(dāng)作一次自我學(xué)習(xí)、自我總結(jié)的過(guò)程。因此,許多內(nèi)容與其說(shuō)是知識(shí)介紹,倒不如說(shuō)是自己學(xué)習(xí)和實(shí)踐的體會(huì)。
筆者認(rèn)為,教材寫什么在一定程度上與教材怎么用有關(guān)系。作為教材的編寫者,不僅需要確定該寫什么,不寫什么,同時(shí)還需要確定如何編寫。筆者首先的考慮是,研究生的研究方法教材要與本科生的有所區(qū)別。那么本科生的研究方法教材主要講什么?有什么特征呢?總體上看,本科生社會(huì)研究方法教材如果說(shuō)主要是介紹社會(huì)研究的基本概念、基本知識(shí)、基本方法的話,那么研究生研究方法教材就應(yīng)重點(diǎn)介紹研究設(shè)計(jì)、研究思路、論證邏輯、專門方法、特別技術(shù)以及研究結(jié)果的表達(dá)(即寫作方法)了。因此,本書基本上就是遵循著以研究設(shè)計(jì)和論文(及研究計(jì)劃書)寫作為主體的框架來(lái)進(jìn)行編寫的。
一般的研究方法課程比較重視教學(xué)生“如何做”,但卻相對(duì)忽視與如何做密切相關(guān)的另外兩件事:“如何設(shè)計(jì)”與“如何表達(dá)”。即做之前的思考和計(jì)劃,與做完后的成果表達(dá)。對(duì)研究生來(lái)說(shuō),“如何做”往往是他們?cè)诒究齐A段就已經(jīng)學(xué)習(xí)過(guò)的,而“如何設(shè)計(jì)”和“如何表達(dá)”則可能是他們還欠缺的。因此,本書正是針對(duì)目前社會(huì)學(xué)以及各門社會(huì)科學(xué)研究生的這種缺陷所進(jìn)行的一種嘗試。本書的重點(diǎn),正如書名所揭示的,主要放在研究設(shè)計(jì)與論文寫作兩個(gè)方面。本書的目標(biāo),就是幫助研究生和缺乏經(jīng)驗(yàn)的研究者學(xué)習(xí)如何提出一個(gè)有意義的研究問(wèn)題,如何尋找和設(shè)計(jì)一種恰當(dāng)?shù)姆椒▉?lái)研究和解答所提出的問(wèn)題,以及如何有條理地將研究的結(jié)果表達(dá)出來(lái)。筆者撰寫的指導(dǎo)思想是:重點(diǎn)圍繞“怎么進(jìn)行研究設(shè)計(jì)、怎么進(jìn)行論文寫作”這兩個(gè)方面進(jìn)行介紹,同時(shí)盡可能多地列舉實(shí)際的例子進(jìn)行解析。目的是讓研究生從對(duì)社會(huì)研究方法有所了解上升到能夠?qū)嶋H進(jìn)行一項(xiàng)具體研究。
本教材的內(nèi)容在結(jié)構(gòu)上可分為四個(gè)大的部分:第一章至第三章為第一部分,主要圍繞著研究與設(shè)計(jì)的關(guān)系、研究問(wèn)題選擇、文獻(xiàn)回顧等基礎(chǔ)內(nèi)容進(jìn)行介紹;第四章至第七章為第二部分,主要圍繞與研究設(shè)計(jì)相關(guān)的內(nèi)容,特別是重點(diǎn)介紹了社會(huì)研究中最常見的調(diào)查研究、實(shí)地研究和文獻(xiàn)研究的設(shè)計(jì)內(nèi)容;第八章至第十一章為第三部分,主要圍繞與論文寫作相關(guān)的內(nèi)容,除了逐一介紹論文各部分的寫作要求外,還專門介紹了研究計(jì)劃書的寫作要求;第十二章是第四部分,通過(guò)一個(gè)實(shí)例,將前面各章的內(nèi)容融匯在一起,幫助讀者學(xué)習(xí)掌握問(wèn)題選擇、文獻(xiàn)回顧、研究設(shè)計(jì)以及論文寫作的全部?jī)?nèi)容。
國(guó)外教授在研究生研究方法教學(xué)中很少使用教材,而是大量采用研究論文作為例子進(jìn)行教學(xué)。這種方式對(duì)筆者有一個(gè)重要的啟示:要通過(guò)研究的實(shí)例來(lái)進(jìn)行教學(xué)。因此,筆者在本教材中也相對(duì)較多地列舉了各個(gè)方面的實(shí)例,特別是自己參與過(guò)的例子,希望通過(guò)這種方式給研究生和缺乏經(jīng)驗(yàn)的社會(huì)研究者一些實(shí)際的啟發(fā)和幫助。所舉的例子在內(nèi)容上大部分是相對(duì)簡(jiǎn)單的,主要是為了便于研究生理解研究者思考和設(shè)計(jì)的方法和過(guò)程,因而沒有采用可能水平更高、但內(nèi)容相對(duì)艱深的研究實(shí)例。當(dāng)然,就像任何其他方式一樣,這種方式也有不足。因?yàn)楣P者的經(jīng)驗(yàn)和水平畢竟有限,希望研究生和其他讀者在閱讀時(shí)注意。
社會(huì)研究中存在著多種不同的研究方式,由于每種具體的研究方式所具有的特性不同,因而在實(shí)際社會(huì)研究中它們的應(yīng)用范圍和應(yīng)用頻率也不一樣。本書選擇了應(yīng)用范圍相對(duì)廣泛的調(diào)查研究、實(shí)地研究以及文獻(xiàn)研究三種方式的設(shè)計(jì)問(wèn)題進(jìn)行介紹。當(dāng)然,這并不意味著本書中沒有涉及的實(shí)驗(yàn)研究方式不重要,只是因?yàn)樯鐣?huì)現(xiàn)實(shí)條件的限制,實(shí)驗(yàn)研究的方式在社會(huì)研究中的運(yùn)用相對(duì)較少而已。同樣,由于筆者自身研究經(jīng)歷的原因,有關(guān)論文寫作的介紹,也相對(duì)較多地偏重于定量論文的格式和寫作方法,相對(duì)較少地介紹定性研究論文的寫作方法。這是本書可能存在的一個(gè)缺陷。
本書的讀者對(duì)象以社會(huì)學(xué)、政治學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、教育學(xué)、管理學(xué)、傳播學(xué)、人口學(xué)、人類學(xué)、社會(huì)工作等社會(huì)科學(xué)專業(yè)的研究生為主,兼顧到年輕的社會(huì)研究人員。書中盡可能取不同學(xué)科的例子,大部分例子取自國(guó)內(nèi)一流期刊《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》、《社會(huì)學(xué)研究》、《教育研究》、《人口研究》等。筆者希望本書不僅對(duì)社會(huì)學(xué)專業(yè)研究生學(xué)習(xí)研究方法有所幫助,同時(shí)也對(duì)其他社會(huì)科學(xué)專業(yè)的研究生有所幫助。
在1996年筆者出版的第一本方法教材《現(xiàn)代社會(huì)調(diào)查方法》的后記中,筆者曾寫下了這樣一句話:“盡管我已經(jīng)竭盡全力,……!比绻f(shuō)這句話是筆者當(dāng)時(shí)寫作狀態(tài)的生動(dòng)寫照的話,那么筆者這次寫作自己的第三本方法教材《社會(huì)研究:設(shè)計(jì)與寫作》時(shí)的狀態(tài),就只能用“心力交瘁”、“彈盡糧絕”來(lái)形容了!靶牧淮帷狈从车氖枪P者的精力和體力狀態(tài)已難比當(dāng)年;而“彈盡糧絕”則反映的是筆者的知識(shí)儲(chǔ)備也基本上已經(jīng)用完。因此,在前后長(zhǎng)達(dá)四年反反復(fù)復(fù)的準(zhǔn)備、斷斷續(xù)續(xù)的寫作過(guò)程中,盡管筆者主觀上依然想把這本教材寫好,但自身學(xué)識(shí)水平和能力的局限性在客觀上可能會(huì)阻礙這一目標(biāo)。同時(shí),也正是通過(guò)這次的寫作,筆者又一次深深體會(huì)到要寫好一本教材是多么的困難!
雖然從答應(yīng)此事到完成此書寫作的時(shí)間跨度并不算短,但由于中間各種事情較多,筆者真正寫作的時(shí)間卻相對(duì)倉(cāng)促。因此書中一定有很多疏漏之處,敬請(qǐng)讀者和各位專家批評(píng)指正。另外,盡管在編寫過(guò)程中筆者盡自己的努力,去廣泛地查找了一些資料,并盡量吸收和反映眾多研究者的成果,但無(wú)論是整體視角、具體材料還是敘述方法等,主要反映的還是筆者個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)、體會(huì)、認(rèn)識(shí)和看法,所用的例子大部分也是筆者自己的。因此,局限性在所難免,希望讀者注意。
對(duì)于那些使用此書作為研究生社會(huì)研究方法課程教材的教師來(lái)說(shuō),筆者建議他們?cè)诮虒W(xué)中將此書與筆者的另一本研究方法教材———《社會(huì)研究方法》(第四版)(中國(guó)人民大學(xué)出版社,2014)結(jié)合起來(lái)使用。在那本教材中,筆者主要介紹了社會(huì)研究方法的基本體系,四種主要的研究方式、研究的基本程序等基本知識(shí)。而這本教材則可以說(shuō)是那本教材的深化、補(bǔ)充和拓展,內(nèi)容相對(duì)來(lái)說(shuō)更為集中、更為實(shí)用,也更為深入。當(dāng)然,筆者更加鼓勵(lì)他們?cè)谑褂帽窘滩牡耐瑫r(shí),根據(jù)自己的研究經(jīng)驗(yàn)選擇和補(bǔ)充更多新的、更合適的研究實(shí)例和相關(guān)材料,特別是補(bǔ)充本書中較少涉及的一些主題和內(nèi)容,有針對(duì)性地組織教學(xué),以便取得更好的效果。同時(shí),筆者也希望老師們以及社會(huì)科學(xué)相關(guān)專業(yè)的研究生們,將你們?cè)诮虒W(xué)、學(xué)習(xí)和使用中的感受、遇到的困難,以及你們的建議、批評(píng)和希望反饋給筆者,以便筆者不斷改進(jìn),讓這本書將來(lái)更好地為大家的方法教學(xué)和研究實(shí)踐服務(wù)。
最后,筆者要感謝那些向筆者提供資料、意見和建議的同行們,特別是美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)社會(huì)學(xué)系左際平教授;美國(guó)阿拉巴馬大學(xué)伯明翰分校社會(huì)學(xué)系黃聲雄教授;美國(guó)紐約城市大學(xué)社會(huì)學(xué)系彭玉生教授;澳大利亞拉籌伯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)院德沃斯教授;香港浸會(huì)大學(xué)社會(huì)學(xué)系賴蘊(yùn)寬教授、阮丹青教授。同時(shí)筆者還要感謝中國(guó)人民大學(xué)出版社的信任,感謝人文分社社長(zhǎng)潘宇博士和責(zé)任編輯宋義平先生的辛勤工作,正是他們的熱情鼓勵(lì)和積極支持,幫助筆者完成了這項(xiàng)十分困難的任務(wù)。
風(fēng)笑天2013年12月31日于南京