英語世界讀福爾摩斯，法語世界讀亞森·羅平！羅平擅長易容術(shù)，掌握多種語言及腔調(diào)，熟知各種社會習俗。他每每捉弄警方于股掌之間，甚至曾混到巴黎保安局的局長，率領(lǐng)警方追捕“羅平”，還一度把他逮捕歸案。羅平雖然是個“社會意義”上的罪犯，但其實他劫富濟貧，還幫助警方打擊犯罪、破解難案，完全站在“社會正義”這一邊。
　　兒子在“三十口棺材”島上變成了殺人魔，母親也注定要釘死在十字架上。但神奇的羅平化解了這個噩夢般的故事。