本書(shū)以博大的溫情描繪了磨難中的人生,以激烈的故事形式表達(dá)了人在面對(duì)厄運(yùn)時(shí)求生的欲望。小說(shuō)講述了許三觀靠著賣血渡過(guò)了人生的一個(gè)個(gè)難關(guān),戰(zhàn)勝了命運(yùn)強(qiáng)加給他的驚濤駭浪,而當(dāng)他老了,知道自己的血再也沒(méi)有人要時(shí),他哭了。法國(guó)《讀書(shū)》雜志在評(píng)論《許三觀賣血記》時(shí)說(shuō)道:這是一部精妙絕倫的小說(shuō),是樸實(shí)簡(jiǎn)潔和內(nèi)涵意蘊(yùn)深遠(yuǎn)的完美結(jié)合。本書(shū)入選韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》評(píng)選的“100部必讀書(shū)”(2000年)、中國(guó)百位批評(píng)家和文學(xué)編輯評(píng)選的“20世紀(jì)90年代最有影響的10部作品”。
余華的每一部長(zhǎng)篇小說(shuō),都震撼著一批又一批的讀者。他的長(zhǎng)篇小說(shuō)是中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中的經(jīng)典之作。
余華,1960年出生,1983年開(kāi)始寫(xiě)作。至今已經(jīng)出版長(zhǎng)篇小說(shuō)4部,中短篇小說(shuō)集6部,隨筆集4部。主要作品有《兄弟》《活著》《許三觀賣血記》《在細(xì)雨中呼喊》等。其作品已被翻譯成20多種語(yǔ)言在美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、意大利、西班牙、荷蘭、瑞典、挪威、希臘、俄羅斯、保加利亞、匈牙利、捷克、塞爾維亞、斯洛伐克、波蘭、巴西、以色列、日本、韓國(guó)、越南、泰國(guó)和印度等國(guó)出版。曾獲意大利格林扎納?卡佛文學(xué)獎(jiǎng)(1998年)、法國(guó)文學(xué)和藝術(shù)騎士勛章(2004年)、中華圖書(shū)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)(2005年)、法國(guó)國(guó)際信使外國(guó)小說(shuō)獎(jiǎng)(2008年)等。
中文版(再版)自序
韓文版自序
德文版自序
意大利文版自序
余華作品:許三觀賣血記
外文版評(píng)論摘要
許三觀點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō):“我怎么會(huì)嫌棄呢?你心腸真是好,你就放一頭小豬過(guò)來(lái),一頭就夠了!
老頭就起身抱過(guò)去了一頭小豬,放在許三觀的腳旁。那頭小豬已經(jīng)睡著了,一點(diǎn)聲音都沒(méi)有,許三觀把自己冰冷的腳往小豬身上放了放,剛放上去,那頭小豬就吱吱地亂叫起來(lái)。在許三觀的被窩里抖成一團(tuán)。老頭聽(tīng)到了,有些過(guò)意不去,他問(wèn):
“你這樣能睡好嗎?”
許三觀說(shuō):“我的腳太冷了,都把它凍醒了!
老頭說(shuō):“怎么說(shuō)豬也是畜生,不是人,要是人就好了!
許三觀說(shuō):“我覺(jué)得被窩里有熱氣了,被窩里暖和多了!
四天以后,許三觀來(lái)到了松林,這時(shí)候的許三觀面黃肌瘦,四肢無(wú)力,頭暈?zāi)X漲,眼睛發(fā)昏,耳朵里始終有著嗡嗡的聲響,身上的骨頭又酸又疼,兩條腿邁出去時(shí)似乎是在飄動(dòng)。
松林醫(yī)院的血頭看到站在面前的許三觀,沒(méi)等他把話說(shuō)完,就揮揮手要他出去,這個(gè)血頭說(shuō):
“你撒泡尿照照自己,你臉上黃得都發(fā)灰了,你說(shuō)話時(shí)都要喘氣,你還要來(lái)賣血,我說(shuō)你趕緊去輸血吧!
許三觀就來(lái)到醫(yī)院外面,他在一個(gè)沒(méi)有風(fēng)、陽(yáng)光充足的角落里坐了有兩個(gè)小時(shí),讓陽(yáng)光在他臉上,在他身上照耀著。當(dāng)他覺(jué)得自己的臉被陽(yáng)光曬燙了,他起身又來(lái)到了醫(yī)院的供血室,剛才的血頭看到他進(jìn)來(lái),沒(méi)有把他認(rèn)出來(lái),對(duì)他說(shuō):
“你瘦得皮包骨頭,刮大風(fēng)時(shí)你要是走在街上,你會(huì)被風(fēng)吹倒的,可是你臉色不錯(cuò),黑紅黑紅的,你想賣多少血?”
許三觀說(shuō):“兩碗!
許三觀拿出插在口袋里的碗給那個(gè)血頭看,血頭說(shuō):
“這兩碗放足了能有一斤米飯,能放多少血我就不知道了!
許三觀說(shuō):“四百毫升!
血頭說(shuō):“你走到走廊那一頭去,到注射室去,讓注射室的護(hù)士給你抽血……”
一個(gè)戴著口罩的護(hù)士,在許三觀的胳膊上抽出了四百毫升的血以后,看到許三觀搖晃著站起來(lái),他剛剛站直了就倒在了地上。護(hù)士驚叫了一陣以后,他們把他送到了急診室,急診室的醫(yī)生讓他們把他放在床上,醫(yī)生先是摸摸許三觀的額頭,又捏住許三觀手腕上的脈搏,再翻開(kāi)許三觀的眼皮看了看,最后醫(yī)生給許三觀量血壓了,醫(yī)生看到許三觀的血壓只有六十和四十,就說(shuō):
“給他輸血!
于是許三觀剛剛賣掉的四百毫升血,又回到了他的血管里。他們又給他輸了三百毫升別人的血以后,他的血壓才回升到了一百和六十。
許三觀醒來(lái)后,發(fā)現(xiàn)自己躺在醫(yī)院里,他嚇了一跳,下了床就要往醫(yī)院外跑,他們攔住他,對(duì)他說(shuō)雖然血壓正常了,可他還要在醫(yī)院里觀察一天,因?yàn)獒t(yī)生還沒(méi)有查出來(lái)他的病因。許三觀對(duì)他們說(shuō):
“我沒(méi)有病,我就是賣血賣多了!
他告訴醫(yī)生,一個(gè)星期前他在林浦賣了血,四天前又在百里賣了血。