本教材主要是為了滿足印尼語(yǔ)專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)口語(yǔ)的需要而編寫的，配合《基礎(chǔ)印尼語(yǔ)》第一冊(cè)第十一課之后的詞匯同步使用。
本教材共分26個(gè)單元，涉及日常生活中衣、食、住、行、醫(yī)、氣候、電訊、情感、運(yùn)動(dòng)和商務(wù)等領(lǐng)域，可供約60個(gè)課時(shí)的教學(xué)。每個(gè)單元都包含對(duì)話、生詞表、日常用語(yǔ)和練習(xí)。此外，還增設(shè)了相關(guān)小知識(shí)欄目，介紹相關(guān)國(guó)情文化，以幫助讀者認(rèn)識(shí)印尼，了解印尼文化，從而最終實(shí)現(xiàn)不同文化問(wèn)的相互理解和溝通。
考慮到大多數(shù)學(xué)生畢業(yè)后將在各種正式場(chǎng)合中擔(dān)任翻譯，需要使用規(guī)范的、標(biāo)準(zhǔn)的印尼語(yǔ)，本教材中的對(duì)話和日常用語(yǔ)主要采用較為正式的口語(yǔ)形式。雖然如此，也根據(jù)主題、氛圍以及談話人的身份和地位，靈活地穿插了一些社會(huì)上較流行的但較隨意的口語(yǔ)形式，即bahasa gaul，力求在口語(yǔ)的規(guī)范性和實(shí)用性之間找到平衡點(diǎn)。