在內(nèi)容編纂上，《外研社漢語學習詞典系列：漢語小詞典（斯瓦希里語版）》突出學習型特點。考慮到外國人學習漢語時的實際需求，全書漢外部分所有詞目均采用先漢語拼音、后漢語詞目的編排方式，讀者可直接從漢語詞目讀音人手，查閱詞義。同時，釋義中的例詞或例句均標注漢語拼音，以便讀者尤其是漢語初學者掌握例詞、例句的讀音，也有助于他們更準確地理解詞義。
　　《外研社漢語學習詞典系列：漢語小詞典（斯瓦希里語版）》系列漢外部分和外漢部分的釋義均以對譯或直譯為主，意譯為輔。全書所選例證貼近日常生活，注重口語，力求使初學者易于理解、記誦、模仿。