卷首語(yǔ) Preface

加強(qiáng)非遺系統(tǒng)性保護(hù)，助推社會(huì)可持續(xù)發(fā)展 王加華      1

法律法規(guī) Laws & Regulations

希臘非遺保護(hù)法律及其相關(guān)政策解讀

牟 旭    4

調(diào)查與報(bào)告 Surveys & Reports

尚武江南蘇州“江南船拳”調(diào)研報(bào)告 徐鵬飛     8

特稿 Feature

偉大的靈魂和高貴的心

——深切緬懷敬愛(ài)的戰(zhàn)友、摯友王峻副秘書(shū)長(zhǎng) 王 淼    13

理論研究 Theoretical Study

瑞安木活字譜師的角色轉(zhuǎn)型探析

郭 平 遲 靜    16

非遺產(chǎn)業(yè)化發(fā)展中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題及保護(hù)建議

王 娜    21

從河流名稱(chēng)古音現(xiàn)狀思考上海方言的傳承

褚半農(nóng)    27

深情難忘征途上的“非遺人”

——讀《非遺碎墨——張慶善非遺保護(hù)文集》有感 葛玉清    33

女性空間視閾下明代鳳舟競(jìng)渡文化研究

盧 洋    38

傳承項(xiàng)目 Heritage Projects

“夫子廟花鳥(niǎo)魚(yú)蟲(chóng)市”傳承困境與對(duì)策研究

宮婉虹    45

變與不變蘇州桃花塢木版年畫(huà)的資源化與遺產(chǎn)化實(shí)踐

張 哲 游紅霞    50

傳承人風(fēng)采 Inheritors’ Profile

影戲交融，傳唱古今

——國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目“皮影戲”代表性傳承人高清旺訪談

受訪人高清旺 采訪人頓巧珍 王 艷等 55

非遺進(jìn)校園 Intangible Cultural Heritage on Campus

基于新時(shí)代愛(ài)國(guó)主義教育的“中國(guó)系列”課程開(kāi)發(fā)與實(shí)施

——以上海市敬業(yè)初級(jí)中學(xué)“墨香書(shū)聯(lián)”楹聯(lián)課程為例

周潔旻 60

非遺在社區(qū) Intangible Cultural Heritage in the Community

非遺在社區(qū) 助力鄉(xiāng)土文脈傳承

——以金山農(nóng)民畫(huà)為例

徐春燕 64

軼聞口述 Oral Anecdotes

匠心筑夢(mèng)，擇一事鐘一生

——我的非遺傳承之路

李永安 67

但要書(shū)中有個(gè)我——顧琴和她的書(shū)法藝術(shù) 封二

上海開(kāi)展“非遺在社區(qū)”示范項(xiàng)目與示范點(diǎn)調(diào)研工作 封三