本生故事是佛陀釋迦牟尼前生的故事，它具有宗教、歷史和文學多方面的價值，本生故事也是人類最古老的寓言故事之一，不但在印度文學史上，也在世界文學史上占有重要地位。本生故事流傳到我國后對我國的宗教、文學、藝術(shù)、倫理等傳統(tǒng)文化也產(chǎn)生了深刻的影響。該書以辯證唯物主義為指導，運用文藝理論、文化人類學、比較學、民間文學等理論視角，著重探討本生故事與文成公主、金城公主的傳說、本生故事與《九色鹿》的故事等許多漢藏經(jīng)典作品的關(guān)系，提出了許多新觀點。該書借鑒相關(guān)的前沿學術(shù)成果，參照季羨林、金克木、黃寶生等知名學者的有關(guān)學說，對本生故事與藏族文化進行分類比較研究。該書的出版將會為研究中華傳統(tǒng)文化的形成和傳承提供新的研究視角。