扶貧開(kāi)發(fā)事業(yè)是一項(xiàng)崇高而偉大的事業(yè)。經(jīng)過(guò)多年有計(jì)劃、有組織、大規(guī)模的減貧努力，中國(guó)農(nóng)村扶貧開(kāi)發(fā)取得了舉世矚目的成就，率先實(shí)現(xiàn)了聯(lián)合國(guó)《千年發(fā)展目標(biāo)》中貧困人口減半的指標(biāo)，貧困地區(qū)經(jīng)濟(jì)實(shí)力增強(qiáng)，基礎(chǔ)設(shè)施明顯改善，生態(tài)惡化趨勢(shì)初步得到遏制，扶貧開(kāi)發(fā)工作水平明顯提高。扶貧開(kāi)發(fā)增強(qiáng)了貧困地區(qū)群眾自強(qiáng)自立精神和自我發(fā)展能力，對(duì)促進(jìn)國(guó)民經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展與社會(huì)和諧、民族團(tuán)結(jié)發(fā)揮了重要作用。扶貧開(kāi)發(fā)完成后，中國(guó)進(jìn)入鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略實(shí)施階段，為滿足國(guó)內(nèi)外從事、參與和研究減貧與發(fā)展的政府組織、國(guó)際組織、社會(huì)團(tuán)體、企事業(yè)單位、公益與慈善機(jī)構(gòu)、大學(xué)、科研院所及個(gè)人等對(duì)中國(guó)扶貧開(kāi)發(fā)相關(guān)信息的需求，為國(guó)內(nèi)外扶貧機(jī)構(gòu)提供信息交流和決策參考，為有關(guān)組織與機(jī)構(gòu)開(kāi)展中國(guó)扶貧開(kāi)發(fā)問(wèn)題研究提供參閱資料，更因作為鄉(xiāng)村振興的宣傳工具，以引起全社會(huì)對(duì)鄉(xiāng)村振興的關(guān)注和重視，我們于2023年出版了反映中國(guó)扶貧開(kāi)發(fā)信息的大型綜合工具書(shū)——《鞏固拓展脫貧攻堅(jiān)成果同鄉(xiāng)村振興有效銜接年鑒2023》，本書(shū)為其英文版。